What is the translation of " РАЗЛИЧАВАШЕ " in English?

• different
• differentiated
• distinguished

Examples of using Различаваше in Bulgarian and their translations into English

Детройт не се различаваше.
Detroit is no different.

Не се различаваше от човек.
You couldn't tell it wasn't human.

Детройт не се различаваше.
Detroit was no different.

Гласът му се различаваше от преди.
His voice was different than before.

Дори баща ни не ни различаваше.
Even our father couldn't tell us apart.

С какво се различаваше това посещение?
What's different with this visit?

Пътя назад не се различаваше по нищо.
The trip back was no different.

С какво се различаваше това посещение?
How was it different from this visit?

Всъщност, по какво се различаваше от майка си?
In what ways are they different from their mother?

Макси не различаваше добрите от лошите.
Maxie couldn't tell the good guys from the bad.

Техният начин на живот коренно се различаваше от моя.
Their way of life was utterly different from mine.

Обедът му не се различаваше от закуската.
Our breakfast was no different.

Бил се различаваше от всички мъже, които познаваше.
Bill was different from any man she would ever known.

Обедът му не се различаваше от закуската.
Lunch was different from breakfast.

Дори цветът на очите и косата й се различаваше от този на Айя?
Her hair, her eyes… were different from Aya's. And…?

Обедът му не се различаваше от закуската.
The lunch was no different than the breakfast.

Ситуацията в края на ХХ век силно се различаваше от сегашната.
The late 20th Century was quite different than today.

Гочо с нищо не се различаваше от своите съграждани.
Medusa was no different from her people.

Според Елена Маликова Дмитрий веднага се различаваше.
According to Elena Malikova, Dmitry immediately became different.

По нищо не се различаваше от истинските вълци.
That's not really different from modern wolves.

На Земята съществуваше население, което се различаваше в биологията.
The Earth was populated with people that were differed in biology.

Имах възможност, която се различаваше от тази на мнозинството.
I had a life that was different from most.

Нищо не различаваше онази улица от която и да е друга.
There was nothing to distinguish this stretch of street from any other in the area.

Че и облеклото му доста се различаваше от това на останалите.
Apart from this, his clothing was different from the others.

Югославия се различаваше от останалите комунистически страни в Европа.
Yugoslavia was different from other communist countries within Europe.

Той беше отличен борец, той също се различаваше по военни въпроси.
He was a great soldier, who had distinguished himself on foreign battlefields.

Дълго време Венецуела се различаваше от останалите държави в Латинска Америка.
Colombia has long stood apart from other Latin American countries.

Той се различаваше от всички зверове, които бяха преди него, и имаше десет рога.
She was diverse from all the animals that were east of her, and she had ten horns.

В този момент осъзнах какво ме различаваше от другата практикуваща.
It was at that moment when I realized what set me and the other practitioner apart.

Върховният съдия не се различаваше от останалите нито по жилище, нито по доходи.
The supreme magistrate was not distinguished from the rest by superior habitation or revenue.