What is the translation of " РАЗЛИЧНИТЕ РЕЛИГИИ " in English?

• different religions
• various religions
• other religions
• different faiths
• other faiths

Examples of using Различните религии in Bulgarian and their translations into English

Говорехте за различните религии.
We talked about different religions.

Кои са свещените текстове за различните религии?
What about the holy texts of other faiths?

Джо краде от различните религии.
Joe's stealing from various religions.

Братство между хората от различните религии.
Fraternity among persons of different religions.

Какво казват различните религии за това?
What do other religions say about it?

За това възникнали различните религии.
So different religions came into being.

Различните религии не нарушавали единството им.
The different religions did not hinder their unity.

Бил е толерантен към различните религии.
He is tolerant to different religions.

Различните религии имат различни отговори.
Various religions have various answers.

За това възникнали различните религии.
That is why there are different religions.

Различните религии имат различни отговори.
Different religions have different answers.

Кои са свещените текстове за различните религии?
What about the holy books of other religions?

Различните религии го познават под различни имена.
Other religions know him by other names.

Но… тя не се подвизава единствено между различните религии.
It's not only between different religions.

Та започнах да чета относно различните религии и философии.
I read about various religions and philosophies.

Имайте предвид историите за създаване на различните религии.
Read the creation stories of different religions.

Защо не могат хората от различните религии да се разберат?
Why can't the people of the different faiths get along?

Кои са свещените текстове за различните религии?
What about the other holy texts of other religions?

Различните религии й дават различни имена.
Different religions have given it different names.

Той обедини различните религии и промени древните порядки.
He united the various religions and modified ancient customs.

Концепцията за езичеството е различна в различните религии.
The concept of God varies in different religions.

Как различните религии гледат на лечението на безплодие?
How do the different religions look upon infertility treatment?

Мисля, че тук различните религии могат да са добри.
I think that in this realm the uses of various religions can be good.

Та започнах да чета относно различните религии и философии.
So I started reading about various religions and philosophies.

Различните религии дори описват различни богове.
The different religions even describe different gods.

И каква е мнението на различните религии по света по тази тема?
So, what do we think of the various religions of the world?

Различните религии имат различно обяснение за нещата.
Different religions have different explanations.

Иначе германците са много толерантни към различните религии.
Otherwise, the Chinese are very tolerant towards other religions.

Но в различните религии косата има различно значение.
In different religions Hamsa has different meanings.

Германия е една от най-толерантните към различните религии страни.
India is one of the most tolerant countries to other religions.

How to use "различните религии" in a sentence

Автор Тема: Майтрейя, Калки аватар и други чакани "Учители" в различните религии (Прочетена 2150 пъти)

Представители на различните разклонения от династията на Авраам по-късно станали основатели на различните религии и методики.

По въпроса колко души влизат в Ада, нека да разгледаме различните религии съществуващи в днешния свят.

Самото име на книгата е спорно относно приемането на термина „душа” от различните религии и философски учения.

Да честитим Байряма на всички за които е празник! Важно е хората от различните религии да запазват етническия ...

Разликите между различните религии са много малко. Там е работата, че повечето наблягат на тях, а не на приликите.

Изключено е човек да разглежда позицията си, като съвкупност от концептуално несвързани идеи, които принадлежат на различните религии и философии.

Отношението към различните религии и религиозните общности у нас и по света най-общо може да бъде сведено до 3 основни вида:

15. Различните религии в Азия имат своите свещени градове. Кой град е свещен за три световни религии – християнство, ислям и юдаизъм?

Хората от различните религии следват различни разбирания и правила за девствеността. В Християнството жените се насърчават да се въздържат от секс до сключването...