Examples of using Разложение in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виждам разложение навсякъде.
Няма кръв, няма разложение.
Някак е забавено само външното разложение.
Exterior decay was somehow delayed.Вонята на смърт и разложение беше убийствена.
Слама с привкус на разложение.
People also translate
Нека позная- разложение в затворено пространство.
Let me guess. Decomp in an enclosed space.Останките са в активен стадий на разложение.
The remains are in an active stage of decay.Но което беше още по-лошо, неговото разложение беше заразно.
Животът е един безкраен процес на разложение.
Life is nothing but an endless process of decay.Тялото е в напреднал стадий на разложение и мумифициране.
Corpse is in advanced stages of decay and desiccation.Масонски термин, означаващ„Слънце в разложение“.
Боклукът на нравственото разложение е по-лош от всички отпадъци.
Трупът е бил в начален стадий на разложение.
The body has been in the early stage of decomposition.По-старите кости показват следи на разложение и износване, както може да се очаква.
The older bones show signs of decay and abrasion, like you would expect.Труповете са били в различна фаза на разложение.
The bodies were in different stages of decomposition.Поради голямата степен на разложение не могли да определят причината за смъртта.
Due to the state of decomposition, the cause of death could not be determined.Армията се намира на прага на окончателното разложение.
The army was on the verge of final dissolution.Заради напредналото разложение, причината за смъртта не може да бъде определена със сигурност.
Due to advanced decomposition, the cause of death was unable to be determined.Реалити програмите за мен са музей на социалното разложение.
Reality TV to me is the museum of social decay.Нека със своето разложение допълват това, което подлежи на основна преработка.
Let them supplement with their own dissolution that which is subject to fundamental re-formation.Всъщност те са в различни стадии на разложение.
Actually, they appear to be in different stages of decomposition.(8)„Пълно разложение” бе термина избран от консервативен член на английския парламент за да опише обвиненията в сериозна измама.
Utter rot” was the term chosen by a conservative English MP to describe allegations of serious fraud.Провери дали е пресен,дали има следи от разложение.
Check it for freshness,see if there are any signs of decomp.На запад виждаме гъбите като признак на разложение и смърт, докато в Азия гъбите символизират възкресението и прераждането.
In the West, we see mushrooms as signs of decomposition and death, whereas in Asia mushrooms symbolise regeneration and rebirth.Започва да показва признаци на некроза и разложение.
It's showing the beginning stages of necrosis and decomposition.Всичко, което е подложено на изменение чрез разложение и диференциация и което има, вследствие на това, начало и край, се смята за мая- илюзия.
All that which is subject to change through decay and differentiation and which has therefore a begining and an end is regarded as mâyâ- illusion.Разпространяват се из двореца като миазма на разложение.
They're spreading through the palace like a miasma of corruption.В бъдеще вие просто ще сменяте телата си, когато чувствате, чее необходимо, тъй като естественото разложение и смърт повече няма да е част от опита ви.
In the future you will simply change bodies when you feel it is necessary,as natural decay and death will no longer be part of your experience.Мазнината спира да се отлага,започва процесът на нейното разложение.
Fat stops being deposited,the process of its decay starts.Той беше нещо отвъд всякакво разложение и за Него това беше просто физическа трансформация, в смисъл че първо умря, а след това възкреси Себе си.
He was something which was beyond any corruption and for Him it was just a physical transformation on the sense that from He died and then He resurrected Himself.
