What is the translation of " РАЗНОСКИТЕ " in English?

• costs
• expenses
• expenditure
• charges
• fees
• paying
• cost
• expense
• expenditures
• fee

Examples of using Разноските in Bulgarian and their translations into English

Разноските само.
The expense alone.

Само заплаща разноските.
You only pay cost.

Разноските свързани с него.
Expenses connected with him.

Само заплаща разноските.
You just pay the cost.

А за разноските, ще ги поделим.
About the expense, we can share it.

И чек за разноските.
With a cheque for expenses.

Вие приемате ли разноските?
You accept the charges?

Ще покрием разноските, очевидно.
We will cover the costs, obviously.

Приемате ли разноските?
Do you accept the charges?

Разноските по регистрация са минимални;
Registration cost is minimal.

Разписка за разноските ми.
Receipts for my expenses.

Права на владелеца за разноските.
The right of possessor for expenses.

Разноските по регистрация са минимални;
Registration costs are minimal.

Да, ще платя разноските.
Yes, I will pay the charges.

Разноските по връчване на документите; и.
Costs of service of documents; and.

Обезщетение за разноските по събирането.
Compensation for recovery costs.

Разноските и таксите ще бъдат същите.
The expenses and taxes will be the same.

Един пример са разноските за въоръжаване.
One example is arms expenditure.

Разноските по това дело се поемат от Вас.
The costs of this case are taken by you.

За покриване на разноските по кореспонденцията;
To cover the costs of correspondence;-.

Разноските и таксите ще бъдат същите.
The expenditures and taxes would be the same.

Как се определят разноските- правно основание?
How do I determine the cost( tax basis)?

Разноските изцяло се поемат от фирмата.
The cost is completely borne by the company.

Кой плати разноските за изложбата ти?
Who paid the expense for the personal exhibition?

Разноските ще бъдат поети от организатора.
The fee will be covered by the organizer.

По заплащането на разноските за банкова гаранция.
Payment of the bank guarantee charges.

Разноските за преводач се покриват от държавата.
The interpreter's fee is paid by the State.

Клиентите поемат разноските, само по използваните части.
Clients bear only used parts costs.

Разноските по доставката са включени в крайната цена.
Delivery costs are included in the final price.

Не повече от разноските за два тържествени банкета.
No more than the cost of two state banquets.

How to use "разноските" in a sentence

Online Solutions Ltd. ще поеме разноските по изпращането.

Претендираме разноските и от административното производство, за което има доказателства в преписката.

Нямам възражения относно представения списък на разноските на процесуалния представител на жалбоподателите.

Таксата за обучението покрива разноските по настаняването, храната и обучението в тридневния Резиденшъл

CIP – подобна на предходната, но тук продавачът поема и разноските по застраховката.

Моли съдът да отмени първоинстанционното решение, като претендира разноските за двете съдебни инстанции.

С първоинстанционната присъда е решен въпросът относно веществените доказателства и разноските по делото.

3. Разноските за консултациите (пътни, дневни, хонорар) се изплащат съгласно действащите нормативни актове.

Представям списък за разноските и разходни документи, а именно договор, фактура, преводно нареждане.

Изпълнителното производство приключва с изпълнението на задължението и събирането на разноските по производството.