What is the translation of " РАЗПИТВАНЕ " in English?

• interrogation
• questioning
• interrogating
• inquiry
• interviewing
• asking
• question
• interrogate

Examples of using Разпитване in Bulgarian and their translations into English

Разпитване, не.
Interviews, no.

Ако е разпитване- не.
If this is an inquiry.

Подобрено разпитване?
Enhanced interrogation?

Разпитване, всъщност.
Interrogating, actually.

Това е разпитване, Джералд.
It's an inquiry, Gerald.

Разпитване файл 32486-А.
Interrogation, file 32486-a.

Няма много за разпитване.
There are not many to question.

Този начин за разпитване е абсурден.
This line of questioning is absurd.

Имаме шушулка за разпитване.
We got a corpsicle to question.

Постоянно разпитване на отношенията.
Constantly questioning the relationship.

Диагностициране чрез разпитване.
Diagnosis through interrogation.

Разпитване на пациента за оплаквания;
Interrogation of the patient for complaints.

Ще го забавят с разпитване.
Yeah, stall him with an interrogation.

Това ли е цялото разпитване, което можете да проведете?
Is that all the questioning you may muster?

Искам да дойдете за разпитване.
I want you to come in for questioning.

Това е полицейско разпитване, разбра ли?
This is a police investigation, Eddie. Okay?

Мисля, че се нарича разпитване.
I believe they call this interrogating.

Виж, няма смисъл от разпитване на децата.
Look, there's no point in questioning the children.

Какъв сладък евфемизъм при разпитване.
What a charming euphemism for interrogation.

Разпитване за определяне нивото на психическо развитие.
Questioning to determine the level of mental development.

Програма за засичане и разпитване.
The“ Intruder Intercept and Interrogation Program.

Най-често срещаният начин за разпитване на разстоянието е.
The most common way of asking about distance is probably.

Ваша чест, това няма смисъла на това разпитване.
Your Honor, there doesn't seem to be a point to this questioning.

Това е нова линия на разпитване и заслужава свое собствено място.
This is a new line of questioning, and deserves a place of its own.

Ще ви кажа, кога е готов за разпитване, сър.
I will tell you when he's ready for questioning, sir.

Ще има разпитване, което би ме поставило в неудобно положение, нали?
There would be questioning which could be embarrassing for me, huh?

Започнете да откривате причините с задълбочено разпитване на пациента.
Begin finding out the reasons with a thorough questioning of the patient.

Нашата линия на разпитване беше погрешно изместена от сърцето на еволюционния процес.
Our line of questioning was misplaced from the heart of the evolutionary process.

Ако го разкрият, затваря субекта за по-детайлно разпитване по-късно.
If it's found out, it encases the subject for more detailed interrogation later.

Продължителното разпитване за Мириад ще доведе до самоунищожението на този изкуствен интелект.
Continued questioning about Myriad will result in this AI's self-destruction.

How to use "разпитване" in a sentence

høring [hø-гец] sb. -en, -er, -erne дискусия, четене, разглеждане (на дело), разпитване (на свидетели)

Осъществявате партньор, чувствайки, че той е само секси обект. 7. Постоянно разпитване на отношенията

АДВ.М.: Поддържам жалбата. Да се приемат доказателствата. Не поддържаме доказателственото искане за разпитване на свидетел.

цяла кутия нескафе. Всички си я спомняха – голяма метална кутия. При проведеното разпитване беше проследен пътя на кутията

оо да и замалко да забравя .. благодаря за спестеното време в разпитване как се прави торен тракер .

Идва реда за разпитване на Коста хаджи Мишев, който на първия въпрос решително отговаря, че не се смета виновен.

След това се продължава с подробно разпитване на пациента или родителите, ако е малко дете, какви са оплакванията им.

Tрябва да се проверят документи, разпитване (на задържани под стража), да се разследва и т.н. Та затова - не знам.

Обмислям да направя една малка централна в района на Петрич и от питане и разпитване се оплетох максимално отностно панелите.

Окръжен съд Пловдив продължи днес с разпитване на свидетели делото срещу бившия шофьор на попфолк певицата Преслава – Иван ...