What is the translation of " РАЗПРЕДЕЛЯ " in English?

• distributed
• allocated
• divided
• spread
• shared
• assigns
• apportioned
• split
• dispenses
• allotted

Examples of using Разпределя in Bulgarian and their translations into English

Как се разпределя работата.
How Work is Allocated.

По този начин се разпределя рискът.
In this way the risk is shared.

Как се разпределя работата.
How labor is allocated.

Наследството се разпределя по равно.
The estate is to be divided equally.

Той се разпределя коластра-"premoloko".
It is allocated colostrum-"premoloko".

И печалбата ще се разпределя съответно.
Profits would be shared accordingly.

Той възприема тази енергия и я разпределя.
He took all that energy and shared it.

Сигнала се разпределя към 4 точки.
Signal is distributed to 4 points.

Защо носиш каска, която разпределя бира?
Why are you wearing a hat that dispenses beer?

Остатъкът се разпределя между авторите.
The rest is split with the authors.

И се разпределя между няколко обособени зони.
And is divided into several distinct areas.

Всичко останало се разпределя между авторите.
The rest is split with the authors.

Как се разпределя гора за построяване на къща.
How forest is allocated for building a house.

Половината от сместа се разпределя върху торти.
Half the mixture is spread over the cakes.

Тя се разпределя в повечето страни по света.
It is distributed to most countries in the world.

Такролимус се разпределя екстензивно в тялото.
Tacrolimus is extensively distributed in the body.

Материалът автоматично се разпределя в папки.
The material is automatically distributed into folders.

Но то се разпределя върху 50 части, а не върху 100.
But it's spread over 50 parts instead of 100.

Остатъкът ще се разпределя между кредиторите.
The rest of the money will be split among creditors.

Когато тиквата се разреже, се разпределя на всички.".
Whatever gets cut, it will be divided amongst all.".

На всяка нация се разпределя само по една стартова позиция.
Each nation is allotted only one start place.

Напишете програма, която разпределя местата в самолет.
Design a program that assigns seats on an airplane.

Се разпределя пропорционално на получените гласове.
Will be allocated in direct proportion to votes received.

Републиканската пътна мрежа се разпределя, както следва.
The national road network is allocated as follows.

Финансирането ще се разпределя въз основа на населението.
Funding would be allocated on the basis of population.

Как се разпределя рискът между различните страни?
How are the risks to be shared between the various stakeholder parties?

Ацикловир маз" се разпределя равномерно в тънък слой.
Acyclovir Ointment" is distributed evenly, in a thin layer.

Този пакет с добре дошли(парите) се разпределя в четири първи депозита.
This welcome package(the money) is spread across four first deposits.

Сред други се разпределя по-равномерно между жлезите.
Among others are more evenly distributed between the glands.

Прилича на гъба, която разпределя вода за консумация.
It resembles a sponge, which dispenses water for consumption.

How to use "разпределя" in a sentence

N8 подпомага дейността на бъбреците, като разпределя течностите.

Tiande Magazin Нежната текстура лесно се разпределя и абсорбира.

V.VІ. ДИВИДЕНТИ Чл. 41. Училищното настоятелство не разпределя печалба.

Giant промишленост ¾ компания "Sears» ¾ ежегодно разпределя 300 млн.

LED Уличната лампа PF>0.95 разпределя равномерно светлината и увеличава ефективността.

GK разпределя към A1 използвайки краката или ръцете си бързо.

ICO предоставят модел за споделена собственост, който разпределя стойността по-ефективно.

Elm: тя помага да разпределя отговорността по време на бременност.

EUR се разпределя между допълнителен мандат от 2 000 млн.

Силиконовата възглавница стабилизира седежа като балансира, разпределя тежeстта равномерно. Заздравя..