What is the translation of " РАЗЧЛЕНЕНИ " in English?

• dissected
• dismembered
• indented
• quartered
• hacked-up
• disjointed
• divided

Examples of using Разчленени in Bulgarian and their translations into English

Пет, всичките разчленени.
Five, all dismembered.

Разчленени бивши съпрузи?
Dismembered ex-husbands?

Тези крави не са били разчленени.
Those cows aren't being mutilated.

Разчленени трупове в торбички.
Dismembered Body in Suitcase.

Фасадите са разчленени от пиластри.
The walls are divided by pilasters.

Две разчленени тела, Розмари.
Two dismembered bodies, Rosemary.

По-рядко тези цветя са разчленени.
Rarely, these flowers are dissected.

Ще събирате разчленени ръце и крака.
To gather dismembered hands and feet.

Листата са гланцирана, palmately разчленени.
Leaves are glossy, palmately dissected.

Разчленени и обезобразени тела лежаха на улицата.
The dead and dying lay scattered in the street.

Венчелистчетата са дълбоко разчленени, извити.
The petals are deeply dissected, curved.

Няколко животински трупа са били намерени разчленени.
Several animal carcasses were found mutilated.

Имаме два сандъка с разчленени членове.
We got two crates filled with hacked-up members.

Телата на някои от жертвите били разчленени.
The bodies of many victims were dismembered.

Девет разчленени тела открити в апартамент в Япония.
Nine dismembered bodies found inside Tokyo apartment.

Повече прилича като да са били насилствено разчленени.
It looks more like they were violently dismembered.

Девет разчленени тела открити в апартамент в Япония.
Japan: Nine dead bodies discovered in an apartment near Tokyo.

Жертвите му са удушени и частично разчленени.
And the previous victims were all strangled and partially dismembered.

Силно разчленени са бреговете на егейска Турция на запад.
Strongly indented is the Aegean coast of Turkey to the west.

Розов или червен чашката е оформен като тясна фуния разчленени.
Pink or red calyx is shaped like a narrow funnel dissected.

Буш височина 15-30 см с разчленени листа, устойчиви на болести.
Bush height of 15-30 cm with dissected leaves resistant to diseases.

Всички предишни жертви на Синклер са разчленени по основните стави.
Sinclair's previous victims were all dismembered at the major joints.

Листата са дълбоко разчленени, средни, без блясък, светло-зелени.
Leaves are deeply dissected, medium-sized, without luster, light green.

Дъг Франк и Криси Ковалик. И двамата убити и разчленени до колата.
Doug Frank and Krissy Kowalick, both killed and dismembered by the car.

Щест разчленени тела, всичките изхвърлени на места където се събират деца.
Six dismembered bodies, all dumped in places that cater to children.

Чакайте. Според вас картелите изхвърлят торби за смет, пълни с разчленени трупове?
Wait. So the cartel filled garbage bags with hacked-up bodies?

Деликатни ситно разчленени листа, покрити с меки зелени кичури на облак.
Its delicate finely dissected leaves covered with soft green clumps of cloud.

Специално обучени животни могат да намерят погребани, скрити или разчленени тела.
Specially trained animals can findBuried, hidden or dismembered bodies.

Те са фино разчленени в тесни дялове, и се събират в базалните розетка.
They are finely dissected into narrow lobes, and collected in the basal rosette.

Тази сутрин охраняващ във Вирджиния намерил чанта с разчленени части от тяло.
This A.M. a Virginia State Trooper discovered a bag of dismembered body parts.

How to use "разчленени" in a sentence

Platform - голям бавноподвижни и леко разчленени части на земната кора.

Slash нарича изображението на обекта, психически разчленени един или повече пресичащи се равнини ;

КАСАПНИЦА! Откриха цял хълм от разчленени трупове на един от най-натоварените туристически маршрути в България!

Сред методите предимство се дава на един цялостен упражнение. метод. Разчленени метод е от второстепенно значение.

Agil-Каракорум Намира се в Китай Agil-Каракорум.Mountain система е разчленени билото.Площ Apex са алпийски видове, тяхната височина 7-ата.

2. Елементи, съставляващи неразделна част от разчленени художествени, исторически или религиозни паметници на повече от 100 години.

синтактично ниво изречения. Те са задължително книжовни. Най-често се употребяват разширени изречения, абзацно разчленени на глави, точки, алинеи.

Ridge - удължена в определена посока тесен кота на дъното на океана с разчленени и сравнително стръмни склонове.

Планините представляват изпъкнали, разчленени части от релефа с височина над 600 м. различаваът се ниски – 600-1000 м...

Следъ това (въ течение на първата половина на XVII в.) нѣкои отъ по-голѣмитѣ епархии пакъ били разчленени и въ