Какво е " DISECAT " на Български - превод на Български

• разчленени
• дисекция

Примери за използване на Disecat на Румънски и техните преводи на Български

Ţesutul rămas este disecat.
Останалата е изсъхнала.

N-am disecat niciun om.
Никога не съм препарирала човек.

Realizate cu un veritabil complet disecat….
Направено с истинска напълно разчленени….

Jo a disecat un om pe vremuri.
Джо е правил дисекция на човек.

Danny McTavish a fost disecat de doctorul Knox.
Дани Мактавиш е дисекциран от доктор Нокс.

Am disecat o broască odată.
Веднъж съм правил дисекция на жаба.

Cineva a fost disecat aici, Duck?
На някой му е била правена дисекция тук, Дък?

Am disecat mai multe scule decât voi aţi marcat goluri.
Рязала съм повече пишки, отколкото голове сте вкарали.

Deci din cauza ta am disecat o păpuşă, astăzi la biologie.
Значи заради теб трябва да правя дисекция на мъпет днес.

Nu am vrut să-l las pe Andre să-i trimită trupul la NICO să fie disecat şi studiat.
Нямаше да позволя тялото му да бъде изпратено в НИКО, за да бъде анализирано и изучавано.

Nu, dar am disecat multe broaşte.
Не, но съм разпорила много жаби.

Apa curge într-un curent continuu, care este parțial disecat de obstacole artificiale.
Потоци Водата тече в непрекъснат поток, който частично се разрязва от изкуствени препятствия.

Lex mi-ar fi disecat creierul până acum.
Лекс вече да е направил мозъка ми на парченца.

Disecat si petale de arcuire încleştare pe cornul şi a pune în nicovală în formă de butoi.
Разчленени и всеобхватна венчелистчета стискам до върху рога и сложи на наковалнята под формата на един барел.

Mă gândesc ca profesorul Rothman a disecat prea multe broaşte.
Мисля, че професор Ротман прави дисекции на прекалено много жаби.

Creierul lui va fi disecat în speranţa că vom obţine răspuns la această întrebare.
Мозъкът му ще бъде разрязан в търсене на отговора на тези въпроси.

Speram să ne întoarcem să terminăm de disecat, în această seară, pisica de mare.
Надявам се ще можем да се върнем на дисекцията на този скат тази вечер.

Poate că am disecat fiecare gest al tău si m-am exteriorizat prea mult, dar măcar mie îmi pasă.
Аз може би анализирам всяко малко нещо, и се раздавам прекалено много, но поне означава, че все още ми пука.

Există o formă frumoasă, cu frunze foarte disecat şi flori de aur, roz şi violet.
Има красива форма със силно разчленени листа и златисто, розово и лилаво цветя.

Braţul victimei e disecat postmortem. Cred că e omul nostru.- E doar o victimă?
Разрязал е ръката на жертвата след смъртта. Мисля, че е нашият човек?

În special, receptorul în formă de pâlnie este întărit, în care guma este colectată din arborele disecat.
По-специално, фуниевидният приемник се подсилва, в който смолата се събира от дисектираното дърво.

Anatomistul roman Galen a disecat magoţi ca modele pentru cum funcţionează trupul uman.
Римският анатом Гален е правел дисекции на такива маймуни като модели за това как работи човешкото тяло.

Ultima noapte, în Tampa, acest tip de semi doodle a fost descoperit pe brațul unui cadavru care a fost disecat într-o clasă de anatomie.
Снощи, в Тампа, този полу вид летяща е бил открит на ръката на труп че е бил разчленени в класа на анатомията.

WMMon-SMP este un WMMon, de data aceasta disecat și reasamblate pentru a sprijini hardware dual-procesor.
WMMon-SMP е WMMon, този път разчленени и събрана отново да подкрепи двойна процесор хардуер.

Tesutul subcutanat este disecat pentru a permite incizia pe linia mediană a peretelui corpului uman.
Подкожната тъкан се дисектира, за да позволи разрязване по средната линия на стената на човешкото тяло.

Este o operație chirurgicală în care un pacient este disecat printr-o trahee pentru a introduce o canulă metalică.
Това е хирургическа операция, при която пациентът се прерязва през трахеята за въвеждане на метална канюла.

După ce-l voi avea pe masa asta, disecat şi analizat în detaliu, voi obţine răspunsul la problemele pe care acum nu le pot rezolva.
Веднъж щом бъде тук, на тази маса разчленен и изследван в най-малки детайли ще знам със сигурност отговора на въпроси върху които сега мога само да спекулирам.

Tangram- Tangram este un joc de puzzle captivant format din forme disecat care sunt puse împreună pentru a forma forme originale.
Tangram- Танграм е пристрастяване пъзел игра, състояща се от разчленени форми, които са поставени заедно, за да образуват оригинални форми.

Te referi pentru că fratele meu este disecat cu o lamă, exact ca asta, posibil chiar în acest moment?
О, имаш предвид защото брат ми беше разчленен с острие, точно като този, вероятно точно в този момент?

După moartea sa, corpul lui Saartje a fost disecat pentru a fi din nou expus, de data aceasta la Muzeul Omului din Paris.
След смъртта му тялото му беше разчленено, за да бъде изложено отново в Музея на хомовете в Париж.