Какво е " ИЗСЪХНАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• uscat
• scârțâită
• uscată
• uscate

Примери за използване на Изсъхнала на Български и техните преводи на Румънски

Изсъхнала е.
E foarte uscată.

Все още не е изсъхнала.
Încă nu e uscat.

Изсъхнала слюнка на коза.
Bale uscate de capră.

Кръвта вече е изсъхнала.
Sângele e deja uscat.

Тъжната, изсъхнала, самотна майка Мери.
Tristă, ofilita mamă singură Mary.

Може би просто е изсъхнала.
Poate e doar uscată.

Уста, пълна с изсъхнала трева.
O gură de iarbă uscată.

Тази кръв изглежда доста изсъхнала.
Sângele pare destul de uscat.

Плътта е изсъхнала и изглежда недокосната от мършояди.
Carnea e deshidratată şi pare neatinsă de animale.

Проверява дали капката е изсъхнала.
Ea verifică dacă picătura s-a uscat.

Ако стрелката не е изсъхнала, тогава може да бъде оставена.
Dacă săgeata nu este uscată, atunci poate fi lăsată.

Ами, повреденият череп и изсъхнала тъкан.
Uh, craniul deteriorat și tesutul uscat.

И там имаше един човек, чиято дясна ръка беше изсъхнала.
Şi era acolo un om a cărui mână dreaptă era uscată.

И ето, там имаше един човек с изсъхнала ръка.
Şi iată un om care avea o mână uscată.

От време на време проверявайте дали тъканта е изсъхнала.
Din când în când, verificați dacă pânza a fost uscată.

Мечката е уловена, измита и изсъхнала на сянка.
Ursul este prins, spălat și uscat la umbră.

В острицата изсъхнала на езерото птиците не пеят.
Rogozul s-a uscat de tot pe lac Şi paseri nu se-aud cântând!".

Всичко стана много черно, като изсъхнала кръв.
Totul este foarte negru, ca şi sângele uscat.

Цветът на изсъхнала роза се вписва перфектно в бяло.
Culoarea trandafirului uscat se potrivește perfect cu albul.

Както вече Сте прочели, как да се възстанови изсъхнала спирала?
Și Ați citit deja, cum de a repara uscat rimel?

След като е изсъхнала кръвта, това парченце е било извадено.
Si cand pata s-a uscat, piesa lipsa a fost luata intentionat.

Огледай се наоколо- само остри скали и изсъхнала кал.
Uită-te în jur. Stânci ascuţite, ţărână uscată şi nimic altceva.

Намерихме също и тази изсъхнала, пенеста течност на задната ти седалка.
Am mai găsit şi spumă uscată pe bancheta din spate.

Матей 12:10 И ето, там имаше човек с изсъхнала ръка.
Matei 12:10 Şi iată că în sinagogă era un om care avea o mână uscată.

Срамно е, когато пролетта се окаже, че кайсия е изсъхнала.
Este o rușine atunci când în primăvară se dovedește că caisele este uscată.

Изсъхнала кожата е резултат на нарушаване на метаболитни процеси.
O piele uscat este rezultatul unei încălcări a proceselor metabolice.

Навсякъде са разхвърляни въглища, а тревата е изсъхнала и черна.
Cărbunele s-a depus peste tot si iarba este uscată si neagră.

Важно е само, че косата е добре изсъхнала, преди да отидете някъде.
Este important doar ca părul să fie uscat înainte de a merge undeva.

Ако вашата аспержи вече е изсъхнала, рецептата ще бъде малко по-трудна.
Dacă sparanghelul tău este deja uscat, rețeta va fi puțin mai dificilă.

Проверете дали повърхността е напълно изсъхнала, можете да използвате специална желязна шпатула.
Verificați dacă suprafața este complet uscată, puteți utiliza o spatulă specială de fier.

Как да използвам "изсъхнала" в изречение

Обожавам тези плодове. Когато узреят напълно на дървото, а кората им почти е изсъхнала – тогава са най-сладки.

Изсъхнала 20-метрова топола падна и потроши 5 леки автомобила в столичния парк „Заимов”, в близост до театър ...

5. Премахнете залепващите ленти още преди боята да е изсъхнала (това трябва да направите още в същия ден).

Планината е съвсем гола. Тук-там се среща изсъхнала трева и някъде под завет пъпли между камъните слаба зеленина.

Бетоновото стълбище трябва да е подготвено с равна, гладка и изсъхнала замазка, височините на стъпалата да са изравнени.

След като сте шпакловали добре и шпакловъчната смес е изсъхнала е време да започнете същинския монтаж на вентилатора.

33. Рече: “Не ми подобава да се поклоня на човек, когото Ти сътвори от изсъхнала глина, от менлива кал.”

ACIDI BORICI / АЦИДИ БОРИЦИ унгв се употребява при изсъхнала и напукана кожа на ръцете,устните, измръзване на ушите, подсичане.

През сухия период кафявия протоптер (вид двойнодишаща риба) прекарва във вертикални дупки, защитена в пашкул, образуван от изсъхнала слуз.