Какво е " РАЗЧЛЕНЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• disecat
• dezmembrate
• disecate

Примери за използване на Разчленени на Български и техните преводи на Румънски

Бяха разчленени.
Erau dezmembrate.

Разчленени бивши съпрузи?
Foşti soţi dezmembraţi?

Всички разчленени.
Toate dezmembrate.

Две разчленени тела, Розмари.
Sunt două cadavre dezmembrate Rosemary.

Имаме два сандъка с разчленени членове.
Avem două lăzi pline cu membri hăcuiţi.

Направено с истинска напълно разчленени….
Realizate cu un veritabil complet disecat….

Обичам, когато има разчленени тела.
Imi place, cand este despre cadavre desmembrate.

Ще събирате разчленени ръце и крака.
Pentru a aduna mâinile și picioarele dezmembrate.

Листата са гланцирана, palmately разчленени.
Frunzele sunt lucioase, palmat disecate.

Психарите с разчленени тела в куфарите си.
Psihopaţi cu părţi ale corpului uman în valize.

Там има два трупа и… Напълно са разчленени.
Sunt două cadavre aici, şi… sunt complet ciopârtite.

Открити бяха разчленени останки на мъж.
Rămăşiţele mutilate ale unui bărbat au fost găsite.

Разчленени тела, одрани крайници…" Звучи ми познато.
Corpuri dezmembrate, jupuite…- Pare foarte familiar.

Повечето са млади. Изнасилени, разчленени, с източена кръв.
Majoritatea tinere, violate şi tăiate, secate de sânge.

Жертвите му са удушени и частично разчленени.
Toate victimele anterioare au fost strangulate şi parţial dezmembrate.

Девет разчленени тела открити в апартамент в Япония.
Nouă cadavre dezmembrate, descoperite într-un apartament din Japonia.

Буш височина 15-30 см с разчленени листа, устойчиви на болести.
Bush înălțimea de 15-30 cm cu frunze disecate rezistente la boli.

Щест разчленени тела, всичките изхвърлени на места където се събират деца.
Şase cadavre dezmembrate aruncate în locuri frecventate de copii.

Деликатни ситно разчленени листа, покрити с меки зелени кичури на облак.
Frunzele sale delicate fin disecate acoperite cu smocuri moi verzi de nor.

Всички предишни жертви на Синклер са разчленени по основните стави.
Victimelor Sinclair lui anterioare au fost toate dezmembrat la articulaþii majore.

Има красива форма със силно разчленени листа и златисто, розово и лилаво цветя.
Există o formă frumoasă, cu frunze foarte disecat şi flori de aur, roz şi violet.

Останките на седем или осем деца са били намерени, прясно разчленени, обезобразени и съчленени.
Rămăşiţele a şapte sau opt copii au fost găsite, proaspăt dezmembrate, mutilate şi rearanjate.

Те са били разчленени чрез прерязване връзките на сухожилията и мускулите към всяка става.
Au fost dezmembrati prin taierea tendoanelor si separarea muschilor de ligamente la fiecare articulatie.

Заводът е ежегоден до 30 см висок, с фино разчленени листа, подредени в обикновена поръчка.
Planta este un raport anual de la 30 cm inaltime, cu frunze fin disecate, aranjate în ordinea obişnuită.

Разчленени и всеобхватна венчелистчета стискам до върху рога и сложи на наковалнята под формата на един барел.
Disecat si petale de arcuire încleştare pe cornul şi a pune în nicovală în formă de butoi.

Току що получих съобщение от детектив от отдел убийства в Сент. Пол, който работи върху техните случаи с разчленени проститутки.
Am primit un e-mail de la un detectiv care lucrează la un caz cu o prostituată dezmembrată.

Четири разчленени тела, разпръснати в Лондон, транспортирани от Темза до Реинам, някой изхвърлени близо до Пинчин Стрийт.
Patru cadavre dezmembrate împrăştiate prin toată Londra, transportate de Tamisa până la Rainham, unele aruncate foarte aproape.

Ако това не успееше, беше съгласувано да претърсим същия район за тленни, разчленени, погребани вече останки от Роуз Стаг.
Dacă asta nu se reuşea, a fost un acord ca noi să căutăm în aceeaşi zonă rămăşiţele decedate, dezmembrate, îngropate, ale lui Rose Stagg.

Разчленени принцеси, долнопробни нощни клубове, и маниаци убийци, последните няколко дена бяха най-лошите в живота ми.
Cu printese dezmembrate, cluburi de noapte întunecate, si cu criminali maniaci, ultimele câteva zile au fost cele mai urâte din viata mea.

Tangram- Танграм е пристрастяване пъзел игра, състояща се от разчленени форми, които са поставени заедно, за да образуват оригинални форми.
Tangram- Tangram este un joc de puzzle captivant format din forme disecat care sunt puse împreună pentru a forma forme originale.

Как да използвам "разчленени" в изречение

Архитектурното решение на сградата е продиктувано от желанието на възложителя за стилна и качествена архитектура, включваща разчленени вертикално и ритмични прибирания на обемите.

В покрайнините на континентална платформа Атлантическия тип са разчленени облекчение, тяхната структура просто продължаване на определено разстояние в морето преди остър завой дъното.

Фасадите на сградите, ритмично разчленени с балкони и фасадни витрини, с характерните за съвременното строителство прави форми, създават усещане за функционалност и удобство.

Кратка история на времето | Lunar Explorer семействоСкръбнаукаписане Разчленени размисли за мъката, загубата и Стивън Хокинг на десетата годишнина от смъртта на майка ми.

Взаимодействието на обществото и природата. Въпросът за околната среда. Научният анализ изисква "проверка на хармония с алгебра", като се предполага, че разчленени много изгубено. ;

OwEe .. откачен игрички с риби мечове и какво ли не още .. разчленени старчета използвани за оръжия :D a това ..Dondake! .. е направо Dondakee!!

Малкият размер - е характерен за силно разчленени форми, които размерът няма значение. Тя допринася за проявата: формуляр, посочващ впечатляващата й облекчение и лечение на декорация.

Характерна особеност на равнината на платформата - рязко преобладаване на обикновена пространства над райони с разчленени облекчение. Амплитудите на височината на равнината до няколко стотин метра.

щом ти казват ,че е насилие,начи е насилие-тояги,шамари,ритници,юмруци,избити зъби,счупени носове,омитане на пода с чаавето,кръв,черва,плитки гробове зад блоковете и училищата,изчезнали даскали,,микробуси с разчленени трупове в найлонови чували, ужас,смърт,страх...