Какво е " DEZMEMBRATE " на Български - превод на Български

• разчленени
• демонтирани
• разглобени
• разчленените
• разфасовани
• разчленено
• части

Примери за използване на Dezmembrate на Румънски и техните преводи на Български

Erau dezmembrate.
Бяха разчленени.

Şi organismele dezmembrate?
А разчленените тела?

Proaspăt dezmembrate, mutilate şi rearanjate.
Прясно разчленено,- Обезобразени и пренаредени.

Moleculele au fost dezmembrate.
Молекулите се разграждат.

Corpuri dezmembrate, jupuite…- Pare foarte familiar.
Разчленени тела, одрани крайници…" Звучи ми познато.

Sunt două cadavre dezmembrate Rosemary.
Две разчленени тела, Розмари.

Pentru a aduna mâinile și picioarele dezmembrate.
Ще събирате разчленени ръце и крака.

Toate dezmembrate.
Всички разчленени.

Victima a fost complet dezmembrate.
Жертвата щеше да е напълно разчленена.

Cadavrele au fost dezmembrate şi îngropate în pivniţă.
Телата са били насечени и заровени в мазето.

Calitatea internă, piesele grase vor fi dezmembrate.
Вътрешното качество, сериозните отливки ще бъдат премахнати.

Avioanele au fost dezmembrate, ciopârþite.
Самолети са разглобявани, нарязвани.

Am putea face minuni cu părţile tale de organism dezmembrate.
Бих могъл да сторя чудеса с обезобразеното ви тяло.

Am văzut maşini dezmembrate total în mai puţin de două ore.
Виждал съм напълно разфасовани коли за по-малко от 2 часа.

Toate victimele anterioare au fost strangulate şi parţial dezmembrate.
Жертвите му са удушени и частично разчленени.

Nouă cadavre dezmembrate, descoperite într-un apartament din Japonia.
Девет разчленени тела открити в апартамент в Япония.

Produse în America, furate în America, dezmembrate în America.
Произведено в Америка, откраднато в Америка, разглобено в Америка.

Victimele erau dezmembrate şi decapitate la final.
Те са изкормвали и обезглавявали жертвите, когато са приключвали с тях.

Îmi pare rău, am fost puţin distrasă de părţile dezmembrate ale corpului.
Съжалявам, бях малко разсеяна от разчленените телесни части.

Credeam că trimit cadavrele dezmembrate într-un loc complet diferit.
Мислех, че пращат разчленените тела на съвсем различно място.

Animale dresate pot găsiîngropat, ascunse sau corpuri dezmembrate.
Обучени животни могат да намерятпогребан, скрити или осакатени тела.

Şase cadavre dezmembrate aruncate în locuri frecventate de copii.
Щест разчленени тела, всичките изхвърлени на места където се събират деца.

Subtilitățile pierderii în greutate și dieta pentru fete dezmembrate în videoclip.
Тънкостите на загуба на тегло и диета за момичета демонтирани във видеото.

Majoritatea sunt distruse sau dezmembrate. Dar poate găsim şi vreo câteva mai bune.
Повечето са взривени или разкъсани, но може да открием някоя читава.

Apoi încep să asambleze și să instaleze toate echipamentele dezmembrate în toamnă.
След това започват да сглобяват и инсталират цялото оборудване, демонтирано през есента.

Acestea au fost dezmembrate sau reciclate, în funcţie de starea dispozitivelor.
Там ще бъдат рециклирани или унищожени, в зависимост от тяхното състояние.

În dimineaţa asta un poliţist statal din Virginia a descoperit un sac de părţi din corp dezmembrate.
Тази сутрин охраняващ във Вирджиния намерил чанта с разчленени части от тяло.

Cu printese dezmembrate, cluburi de noapte întunecate, si cu criminali maniaci, ultimele câteva zile au fost cele mai urâte din viata mea.
Разчленени принцеси, долнопробни нощни клубове, и маниаци убийци, последните няколко дена бяха най-лошите в живота ми.

Ajunge pentru astăzi, pentru că trebuie să vă duceti să studiati câteva oribile… rămăsite umane dezmembrate.
Достатъчно за днес, защото очевидно трябва да разгледате ужасно разчленени… човешки останки.

Not- Structurile sau pri ale structurilor ce pot fi dezmembrate pentru a fi refolosite nu vor fi considerate ca temporare.
Конструкции или части на конструкции, които могат да бъдат демонтирани с оглед тяхното последващо използване, не се считат за временни.