Какво е " ПРЕРЯЗВА " на Румънски - превод на Румънски

• taie
• clampat

Примери за използване на Прерязва на Български и техните преводи на Румънски

Кучката прерязва въжето!
Curvă taie frânghia!

Прерязва ме точно тук.
Mă înjunghie chiar aici.

Стъклото ми прерязва врата!
Sticla-mi taie gâtul!

Прерязва им гърлата и реже лицата.
El taie gatul lor.

Видях как му прерязва гърлото.
I-am văzut gâtul tăiat.

Въжето прерязва минната верига на две.
Firul taie minele în două.

Прерязва гърлата отляво надясно.
Le-a tăiat gâtul de la stânga la dreapta.

Коланът прерязва стомаха ми.
Cureaua îmi taie stomacul.

Баща прерязва пъпната връв на детето.
Tată care taie cordonul ombilical al copilului.

Имаме на видео как прерязва гърлото на един тип.
O avem pe video cum taie gâtul unui alt bărbat.

Прерязва гърлото на човека само, за да предаде съобщение?
Taie gâtul unui om ca să transmită un mesaj?

Хирургът прерязва циреята и го почиства.
Chirurgul a tăiat fierberea și a curățat-o.

Карл Уейн Андерсън, съвсем хладнокръвно, й прерязва гърлото.
Carl Wayne Anderson, cu sange rece, I-a taiat gatul.

Аякс си прерязва гърлото в пристъп на честолюбие.
Ajax şi-a tăiat gâtul într-un exces de orgoliu rănit.

Хенсън го отваря и един от тях му прерязва гърлото.
Hanson îl deschide, şi unul dintre cei doi nigerieni îi tăie gâtul.

Прерязва пъпната връв с остра пръчка и я завръзва със собствената си коса.
Taie cordonul ombilical cu un bat si il leaga cu propriul par.

Извършителят влиза на тъмно и прерязва гърлото на Чарлс Лийдс.
Criminalul pătrunde noaptea si îi taie gâtul Iui charles Leeds.

Прерязва пъпната връв с остра пръчка и я завръзва със собствената си коса.
Taie cordonul ombilical cu un băț și îl leagă cu propriul par.

За видението, как някой си прерязва вените?
Te referi la viziunea pe care ai avut-o despre cineva care şi-a tăiat venele?

Пребива ги, изнасилва ги, прерязва артерия и оставя кръвта да изтече.
Le bate până devin inconştiente, le violează, le taie o arteră şi sângerează până mor.

Брендан Дасей получава ножа от своя чичо Стив и прерязва гърлото на Тереза.
Brendan Dassey primeşte cuţitul de la unchiul său şi îi taie Teresei Halbach gâtul.

Брансън прерязва гърлото на Ема пред Мама преди да изкорми вътрешностите на Мама.
Branson îi taie gâtul Emmei în faţa mamei sale, înainte să-i despice burta mamei.

По-късно са заснети два алтернативни завършека(в единия Кейти си прерязва гърлото, а в други тя изчезва).
Apoi au fost filmate două finaluri(unul în care Katie îşi tăia gâtul şi altul în care dispare).

Когато бебето се роди, пъпната връв се прерязва и то вече не получава кислород и храна от майчината кръв.
La nastere, cordonul ombilical este clampat si copilul nu mai primeste sange si nutrienti de la mama.

Накрая казва на умиращия че тя е Аря Старк, а Мерин е никой, и бавно му прерязва гърлото.
Apoi îi spune, în timp ce își dădea ultima suflare, că ea este Arya Stark și Meryn este un nimeni- apoi începe să-i taie gâtul ușor.

Щом като бебето се роди, връвта се прерязва и бебето повече не получава кислород и храна от майчината си кръв.
La nastere, cordonul ombilical este clampat si copilul nu mai primeste sange si nutrienti de la mama.

Това е хирургическа операция, при която пациентът се прерязва през трахеята за въвеждане на метална канюла.
Este o operație chirurgicală în care un pacient este disecat printr-o trahee pentru a introduce o canulă metalică.

Сър изглежда че убиецът се крие на задната седалка в колата на Кам, изчаквайки го да влезе, и след това прерязва гърлото му.
Domnule, se pare că ucigașul ascuns pe bancheta din spate a mașinii Cam lui, așteptat ca el să intre în, și apoi tăiat gâtul său.

Кадри от камерите показват как Джонсън прерязва гърлото на жертвата преди да избяга от местопрестъплението.
Filmările camerelor de supraveghere îl arată pe Johnson tăind gâtul victimei, înainte de a fugi de la locul crimei.

Въпреки че се използват различни методи на клане, в тази Масачузетска фабрика, добитъка се издига и неговото или нейното гърло се прерязва.
Desi sunt folosite diverse metode de macelarire, in acest complex din Massachusetts, vita este spanzurata si i se taie gatul.

Как да използвам "прерязва" в изречение

От време-навреме някой лисне менчето с вода, за да открие някой нов обект и лентичка да пререже, все едно, че прерязва вратлето на поредния възрастен бедняк.

Бамята се почиства от дръжчиците,като се внимава да не се прерязва семенната кутийка и се измива.Бланшира се в кипяща,подсолена вода за 4-5мин.Отцежда се и се насипва в тавичката.

"Човек е религиозно животно; единственото животно, което обича ближния си както себе си и прерязва гърлото му, ако не е съгласен с него по теологични въпроси." Марк Твен.

Coleman изнасилва McCoy във собственият и дом, след което прерязва гърлото и. И то до такава степен, че главата се държи към тялото единствено за кожата на врата.

Апикалната остеотомия е манипулация, при която се прави лека хирургична манипулация, с която се прерязва върхът на корена на засегнатия зъб и се запечатва със специален материал (МТА).

Случката се развива някъде в Китай, като качеството на клипа не е достатъчно за да видим с какво точно това к****е прерязва стъблото на дървото, въпреки че това без значение.

2. Бързо срязване на корените - тука е тънкостта - има си един диапазон, който не трябва да се прерязва или да се оставят остатъци от корени по главата лук.

Двата края на пуричката се прищипват заедно с пръсти, за да се слепят. Срещуположния край се прерязва с нож до средата, краищата се разтварят навън, за да се получи сърце.

Тя си прерязва вените след серия от нечовешки мъчения, но бива спасена Веднага е закарана в болница под фалшиво име, а щом се свестява, е върната обратно в стаята за мъчения.