What is the translation of " РЕАЛИЗИРАНАТА " in English?

• realized
• realised
• implemented
• achieved
• made

Examples of using Реализираната in Bulgarian and their translations into English

Реализираната печалба е над 600%.
The realized profit is over 600%.

Може би това е реализираната надежда на връщането.
That is the hope of return realized.

Най-добрата идея, разбира се, е реализираната.
The best idea, of course, can be achieved.

Необлагаема печалба- реализираната доходност не се облага.
Non-taxable profit- the realized return is not taxable.

Най-добрата идея, разбира се, е реализираната.
Perhaps the best idea has already been implemented.

Реализираната мечта на ученика е ярък пример за ергономичен.
The realized dream of the student is a vivid example of.

Разлика между съставения план и реализираната доходност?
Difference between the action plan and the realized return?

Реализираната печалба от позицията се изчислява както следва.
The profit realized from the position is calculated as follows.

Нека си представя с най-малките детайли реализираната мечта.
Let's imagine the smallest details of the realised dream.

По същия начин, реализираната душа не харесва нищо, което е погрешно.
In the same way the realized soul doesn't like anything that is wrong.

Но сега ще го разгледаме в съотношение с реализираната окръжност.
Now we consider it in relation to the realized circumference.

Реализираната мечта на ученика е ярък пример за ергономичен Home Аксесоари.
The realized dream of the student is a vivid example of Home Accessories.

В този случай данъчната ставка, с която се облага реализираната печалба, е в размер на 10%.
In this case, the tax rate levied on the realised profit is equal to 10%.

Реализираната печалба от позицията се изчислява както следва: Цена при отваряне.
The realized profit on the position is calculated as follows: Price at opening.

AI Capital получава комисионна в размер на 25% от реализираната печалба, само ако има такава.
AI Capital receives a commission of 25% of the realized profit, if there is any.

Реализираната печалба от позицията се изчислява както следва: Цена на затваряне.
The profit realized from the position is calculated, as follows: Price upon closing.

Крайния резултат от добре управлявания проект е успешно реализираната сграда(съоръжение).
The final result of a well-managed project is a successfully realized building(structure).

Реализираната печалба от финансови операции нараства с 440 млн. евро до 1103 млн. евро.
Realised gains arising from financial operations rose by €440 million, to €1,103 million.

Разчетите показват, че газовата система за природен газ се изплаща от реализираната икономия за 6-7 месеца.
Estimates show, that the gas system is paid off for 6-7 months with the achieved savings.

Резултатът от такъв творчески съюз беше реализираната идея за уникален дизайн- модерен и практичен.".
The result of such a creative union was the realized idea of a unique design- modern and practical.".

Реализираната ниша може да се обозначи като набор от условия на околната среда, в които наистина се среща даден вид.
The realized niche can be termed as the range of environmental conditions in which a species is really found.

Холдинговите компании не плащат данъци върху реализираната печалба от продажба на акции, емитирани от Active BVs.
Holding companies do not pay taxes on realized profits from selling shares issued by Active BVs.

Реализираната печалба или загуба се определя, като продажната цена се намалява с цената на придобиване на финансовия актив".
Realized gain or loss is determined by the selling price is reduced by the cost of the financial asset”.

При осъществяването на превоз за автомобил или камион на дълго разстояние в България, реализираната печалба ще е доста голяма.
In the case of car or truck transport at long distances in Bulgaria, the realized profit will be quite high.

Реализираната ниша може да бъде наречена като обхвата на условията на околната среда, в които наистина се среща даден вид.
The realized niche can be termed as the range of environmental conditions in which a species is really found.

Документален филм, отразяващ работата по осъществяване на проекта и основните постижения от реализираната инициатива;
A documentary reflecting the work over the project implementation and the main achievements of the realized initiative;

Създателите на реализираната възможност за плащане на държавни глоби за нарушение на правилата за движение в cryptocurrency на Bitcoin.
The creators of the realized the possibility of paying government fines for violation of traffic rules in the cryptocurrency of bitcoin.

Това показва общата условна стойност на всички производни в света(залози казино стил в договора форма, реализираната от банките).
This shows the total notional value of all the Derivatives in the World(Casino style bets in contract form, made by banks).

Той също така беше впечатлен от достойното представяне на обучаемите в курса и реализираната ефективна комуникация между обучаващ и обучаем.
He was also impressed by the worthy performance of the students in the course and the realized effective communication between trainers and trainees.

Новият собственик ще може да получава дивиденти едва през четвъртата година след купуването на компанията и само до една четвърт от реализираната печалба.
The new owner will only be able to collect dividends in the fourth year of operation, and only up to one quarter of realised profits.

How to use "реализираната" in a sentence

Увеличаване на производствения капацитет и респективно увеличаване обема на реализираната продукция;

Оптимално съотношение доходност/риск, без срокове и падежи, без данъци върху реализираната доходност

Скоростта на движение на стоки, или времето, през което реализираната описа, наречена tovarooborachivaemostyu.

Дървеното село на Костурица е реализираната романтична представа на твореца за сръбското етноминало...

и представяне на графичния линия, триъгълник, Хармония на цветовете; защита на реализираната Точност;

б) реализираната годишна доходност на активите за покритие на техническите резерви през предходната година.

Реализираната доходност от вашата инвестиция е необлагаема (както за физически, така и за юридически лица).

Също така може да видите класирането по тестове, както и реализираната печалба на отделните тестове.

Обобщена справка за реализираната дървесина - общ запас за периода от 01.01.2016 г. до 30.06.2016 г.

а) реализираната средна годишна доходност от активите за покритие на техническите резерви за последните 5 години;