What is the translation of " РЕЖЕШЕ " in English?

• cut
• cutting
• sliced

Examples of using Режеше in Bulgarian and their translations into English

Режеше я.
Cutting hand.

Ти се режеше.
You were cutting yourself.

Той режеше месо и плачеше.
He was cutting meat and crying.

Болката в гласа му режеше като нож.
The pain in his wrists cut like a knife.

Той ме режеше, сержант!
He was cutting on me, Sarge!

Режеше се с нож направо.
You need a knife to cut the stuff.

Шерифът режеше езици наред.
The Sheriff was cutting out tongues.

Болката в гласа му режеше като нож.
The scorn in her voice cut like a knife.

Звука… от острието, което ме режеше.
The sound… of the blade cutting into me.

Той- той- той беше, ъ-ъ… режеше по тях.
He-- he-- he was, uh… cutting on them.

Той режеше лук и домати с този нож.
He would cut onions and tomatoes with this knife.

Болката в гласа му режеше като нож.
The sadness in his voice cut through her like a knife.

Този мъж режеше хората на половина с меч.
The man cuts people in half with a broadsword.

Болеше, болеше ме толкова много докато ме режеше.
But it hurt, it hurt so much when he was cutting.

Да режеше, режеш, режеш, докато аз шия, шия, шия.
Cut, cut, cut while I sew, sew, sew.

През това време… един друг му режеше ръцете с нож.
Meanwhile… another man was cutting his hand with a Stanley knife.

Когато той режеше тапета, Вие си тананикахте насън.
When he cut the wallpaper, you were humming in your sleep.

Режеше ми огромно парче шоколадов кейк, и се смеехме.
She was cutting me a big piece of chocolate cake, and we were laughing.

Докато ме режеше, той ми каза, че е дал обещание.
When he was cutting, he said that he would promised.

Чувството беше все едно някой ми режеше ръката на множество парчета.
It was as though someone was cutting my heart into pieces.

Как си режеше храната на много малки парченца, ето така.
Cutting her food into tiny little chewable pieces like that.

А майка ми буквално ме режеше от храната докато не отидех в колеж.
And my mother basically cut my food for me until I went off to college.

Той режеше ленти от вестници за опашка на хвърчилото.
He would cut paper strips from the newspaper for the kite's tails.

В нашето подразделение имахме едно момче, което режеше ухото на всеки въстаник, който убиваше.
This guy would cut an ear off every man he killed.

Като режеше ръкавите от всички блузи които не се продаваха.
As was cutting the arms off all the shirts that weren't selling.

Ще ти изтрия лицето. Последните пъти Пейтъртон винаги режеше 17-та сцена.
Now, the way Betterton does the last scene, there are 32 lines, cutting 17.

Там, откъдето идвам, баща ми сам режеше коледната ни елха. В Чернявската гора.
Where I am from, my father cuts down Christmas tree himself in Chernyayevsky Forest.

Тофуто излиза на тези големи партиди, а баща ми някак ги режеше на ръка.
Tofu comes out in these big batches, and my father would sort of cut them by hand.

В нашия случай в края на зимата се режеше лиственица, която имаше диаметър около 25-35см.
In our case, a larch was cut in late winter, which had about 25-35cm diameter.

Скалата дереше и режеше гърба и бедрата ми, защото почти нямаше пясък, а само грапава твърда лава.
The rock scratched and cut my back and thighs, for there was hardly any sand, only rough, hard lava.

How to use "режеше" in a sentence

Алиса беше седнала на брега на едно поточе, сложила голямата чиния на скута си, и режеше бързо с ножа.

Аз сложих малко сушен суджук на масата и като свих една цигара, докато той режеше и нареждаше, му казах:

— Другари, да хапнем набързо и да се запасим с дърва — каза Джон, докато Хари пъргаво режеше печеното месо.

ЛИВИЯ -Ами да. Как мъчеше само котките и кучетата в двора. Вадеше им очите, режеше им ушите. Мислех, че имаш бъдеще

-Голяма работа кой яде сусам и кой не. –Засмя се Емили и се отърка в рамото му, докато режеше една краставица.

Като се запече, освен че изглеждаше много добре, режеше се на правилни парчета, без да се рони и беше много вкусно.

Оправданието, че едно време беше така, се използва днес. Едно време Крум режеше ръце и сега ли така трябва да бъде?

А депо-то не режеше правилно снопа и като спреш пред някоя стена и я нямаше чертата,за това им слагах и лупи.

Нали кото един режеше лентичките викаше аз направих това аз давам онова. Сега защо маха хора, които не са резали лентичките, а?

-Това го правите заради картата, нали… - каза с остър тон Белчо. Понякога той бе доста прям и езикът му режеше остро.