What is the translation of " РЕСТРУКТУРИРАНЕ " in English?

• restructuring
• restructurings

Examples of using Реструктуриране in Bulgarian and their translations into English

Рефинансиране и/или реструктуриране.
Refinancing and/or restructuring.

Реструктуриране на бизнес процесите.
Restructuring of the business processes.

Това са процесите на реструктуриране.
This is the process of restructuring.

Лазерно реструктуриране и подмладяване.
Laser restructuring and skin rejuvenation.

Несъстоятелност и корпоративно реструктуриране.
Insolvency and Corporate Restructuring.

Придобиване и реструктуриране на предприятия.
Acquisition and restructuring of companies.

Реструктуриране, реорганизация, и рекапитализация.
Restructuring, reorganisation, turnaround and recapitalization.

Придобиване и реструктуриране на предприятия.
Acquisition and restructuring of enterprises.

Реструктуриране на звена, отдели и цялостни структури.
Restructuring of units, departments and complete structures.

Дългови искове, реструктуриране и несъстоятелност.
Debt Claims, restructuring and insolvencies.

Реструктуриране на дълг и учредяване на обезпечения или гаранции.
Debt restructuring and creation of securities and liens.

Държавна помощ за спасяване и реструктуриране на фирми в затруднение.
State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty.

Вашето тяло губи плътност и преминава през интензивно реструктуриране.
Your body is losing density and going through intense restructuring.

Доброволно и враждебно реструктуриране на компании, Несъстоятелност.
Voluntary and Hostile Restructuring of Companies, Bankruptcy and Insolvency.

Управление и реструктуриране на дългове, придобиване на корпоративен контрол.
Management and restructuring of debts, acquisition of corporate control.

Силициевата киселина осигурява процесите на реструктуриране и укрепване на косата.
Containing silicic acid, it provides the process of hair restructuring and strengthening.

То ще донете реструктуриране и създаване на едно братство на планетата.
It will bring about a restructuring and bring about the coming together of a brotherhood upon the planet.

Луканов обясни спирането на плащанията с провеждането на преговори за реструктуриране на заема.
Cycas was involved with the negotiations for the restructuring of the loan.

Едно реструктуриране на дълговете е неизбежно не само за Гърция, но и за много други европейски държави.
A restructuring of all debt, not just in Greece but in several European countries, is inevitable.

Управление на капиталовата структура на компанията, вливания и придобивания, както и дългово реструктуриране.
Management of the capital structure of the company, mergers and acquisitions, and debt restructuring.

В момента фирмата се опитва да постигне споразумение със заемодателите си за реструктуриране на своя дълг в размер на 2.8 млрд. евро.
At the same time the company was negotiating with its creditors about restructuring its $2.1 billion in debt.

Благодарение на ниското молекулно тегло аминокиселините проникват в косъма и подпомагат неговото реструктуриране.
Due to their low molecular weight the amino acids penetrate the hair and facilitate its restructuring.

Прехвърлянето на информацията е процес на преместване, копиране и реструктуриране на информацията от съществуваща система към ERP система.
Datamigration is the process of moving, copying, and restructuring data from an existing system to the ERP system.

Конструктивно задължение тук възниква единствено когато предприятието има подробен формален план за реструктуриране вж.
A constructive obligation to restructure arises only when an enterprise:(a) has a detailed formal plan for the restructuring identifying at least.

От началото на 2015 Avon търси стратегически варианти за реструктуриране на бизнеса, вкл продажба на част или на цялата компания.
Since the beginning of 2015 Avon seek strategic options for restructuring the business, including the sale of part or the whole company.

Хърватският Съвет за защита на конкуренцията е решил да замрази финансовата подкрепа на правителството за реструктуриране на местните корабостроителни заводи.
Croatia's Competition Council has decided to freeze the government's financial support for the restructuring of local shipbuilding plants.

Фокусът му е предоставянето на консултации по структуриране, договаряне и реструктуриране на финансирането на търговски дружества и правното им обезпечаване.
He focuses in providing consult on structuring, negotiation and restructuring of company financing and their legal provisions.

Че планираното реструктуриране на CNU включва около 95 милиона евро подкрепа за компанията под формата на грантове, субсидии, отписване на дълг и др.
The restructuring plan foresees around €95 million of support to CNU, in the form of grants, subsidies, debt write-offs, and debt-to-equity conversions.

Второ, те искат да създадат постоянна финансова обезопасителна мрежа за еврозоната и система за реструктуриране на дълга на страните, които не могат да покриват заемите си.
Second, they want to create a permanent financial safety net for the euro zone and a system for restructuring the debt of countries that cannot repay their loans.

Че планираното реструктуриране на CNU включва около 95 милиона евро подкрепа за компанията под формата на грантове, субсидии, отписване на дълг и др.
The restructuring plan foresees around €95 million(RON 441 million) of support to CNU, in the form of grants, subsidies, debt write-off and debt-to-equity conversion.

How to use "реструктуриране" in a sentence

Отпуснат лицев. Една част от времето прекара в. Реструктуриране на лицевите контури.

Търговско и дружествено право Реструктуриране и несъстоятелност Съдебни и арбитражни дела Данъчно право

Реструктуриране – уплътняване: екстракт от мая, хиалуронова киселина с ниско молекулярно тегло, силиций

Търговско и дружествено право Реструктуриране и несъстоятелност Съдебни и арбитражни дела Недвижими имоти

Реструктуриране на най-големите дъщерни фирми и значителен позитивен обрат в стопанисването на дружеството.

2) Когнитивно реструктуриране на автоматичните мисли и базисни негативни убеждения, свързани със здравната тревожност.

1. Обучение в преодоляване затрудненията в когнитивното реструктуриране на автоматичните мисли, допусканията и основните убеждения.

МАСЛО ОТ МАКАДАМИЯ – хидратира, спомага за възстановяване на междуклетъчното пространство и реструктуриране на косата.

Henna therapy – продуктова линия, специално разработена за реструктуриране и ревитализиране на косата и скалпа.

Реструктуриране и несъстоятелност Сливания и придобивания Банки и финансиране Съдебни и арбитражни дела Недвижими имоти