What is the translation of " САМОРЕАЛИЗАЦИЯТА " in English?

• self-realization
• self-realisation
• self-fulfillment
• self-actualization
• self-fulfilment

Examples of using Самореализацията in Bulgarian and their translations into English

Това е пътят на самореализацията.
This is the path of self-realization.

Най-високата точка в човешките нужди е самореализацията.
The highest human need is self-realization.

Това е пътят на самореализацията.
That is the path of Self-realisation.

Самопознанието е необходимата основа за самореализацията.
Self-confidence is the basis for self-realisation.

Щастието зависи от самореализацията.
Happiness lies in self-realization.

Особено се отнася до сферата на любовта и самореализацията.
Especially it concerns the sphere of love and self-realization.

Тюркоазът може да стимулира самореализацията и да помогне за творческо решаване на проблеми.
Turquoise promotes self-realisation and assists creative problem solving.

Той е вълнуващо приключение в самореализацията ни.
It is an exciting venture in self-realization.

Трябва изцяло да се въздържаме от всичко, което вреди на интересите на самореализацията.
Completely avoid practices that are detrimental to the interests of self-realisation.

За момента най-важна за мен е самореализацията.
What is of paramount importance right now is self-realisation.

Хората, които имат проблем със самореализацията, се чувстват доста остро след смущенията.
The people who have a problem with self-realization feel quite sharply after the distemper.

Най-високата точка в човешките нужди е самореализацията.
One of the greatest human needs is self-realization.

В тази концепция самоактуализацията и самореализацията на темата са тясно свързани.
In this concept, self-actualization and self-realization of the subject are closely related.

От съзерцанието идва самадхи или самореализацията.
This brings us to the state of samadhi, or self-realization.

Съмнението е пътят към творчеството, самореализацията и съответно независимостта и самодостатъчността.
Doubt is a road to creativity, self-realization and, accordingly, independence and self-sufficiency.

Този цитат се отнася до личностното израстване и самореализацията.
This quote is about personal growth and self-realization.

Мишел продължава обучението си в областта на Йога, други пътища към самореализацията и природни лечения като Аюрведа.
He continued his studies in Yoga and other paths to self-realization and natural therapies, such as Ayurveda.

Не маскирай алкохолната му зависимост като билет към самореализацията.
Don't disguise his alcohol dependence as a ticket to self-realisation.

Самоутвърждаването и самореализацията са основни ценности за тези, които предпочитат да„рисуват” живота в зелени тонове.
Self-affirmation and self-realization are the basic values for those who prefer to"paint" life in green tones.

Проявление на социалната зрялост на индивида с тясната връзка на самореализацията.
Manifestation of the social maturity of the individual with the close connection of self-realization.

Познавай себе си," това е пътуването на себеизразяването и самореализацията които извървяваме.
Know thyself," that is the journey of self-expression and self-realization that we are traveling.

Трябва изцяло да се въздържаме от всичко, което вреди на интересите на самореализацията.
(9) One should completely refrain from practices which are detrimental to the interest of self-realization.

EF Zeer вярва, че самоопределението е важен фактор в самореализацията на индивида в определена професия.
Zeer believes that self-determination is an important factor in the self-realization of an individual in a particular profession.

Неговата концепция за социализма е освобождаване от отчуждението, завръщане на човека към себе си, самореализацията му.
His concept of socialism is the emancipation from alienation, the return of man to himself, his self-realization.

Значението на причината е на върха на пирамидата на самореализацията, създадена от Абрахам Мазлоу преди повече от 50 години.
A sense of purpose is at the very top of the pyramid of self-actualization created by Abraham Maslow more than 50 years ago.

Традиционно в Индия Йога се занимава с духовната страна на живота, която ние представихме тук като пътят на самореализацията.
Traditionally, in India, yoga dealt with the spiritual side of life, introduce the path of Self-realization.

Първоначално представен през 2004 г., Armani Code е съвременното въплъщение на самореализацията и личността на човек, който владее изкуството на съблазняване.
Originally introduced in 2004, Armani Code is the modern embodiment of self-fulfilment and personality, of a man who effortlessly masters the art of seduction.

Традиционно в Индия Йога се занимава с духовната страна на живота, която ние представихме тук като пътят на самореализацията.
Traditionally, in India, yoga dealt with the spiritual side of life, what we have introduced as the path of Self-realization.

Навсякъде в държавно-социалистическия изток през ХХ век правата и свободите на жените се постигат, но не с намерението да се култивира самореализацията на жените така, както се стреми западният мейнстрийм феминизъм, а заради чисто икономически цели.
Elsewhere in the state-socialist East of the twentieth century, women's rights and freedoms were extended- not with the intention of cultivating women's self-actualization, as Western mainstream feminism sought to do, but for more basic economic reasons.

Есенният бал за учениците от средните училища е традиционно събитие, което се провежда във всяко училище, където се грижат за самореализацията на по-младото поколение.
Autumn ball for high school students is a traditional event that is held in any school where they care about the self-realization of the younger generation.