What is the translation of " СВРЪХВСЕЛЕНАТА " in English?

• superuniverse
• the superuniverseˆ

Examples of using Свръхвселената in Bulgarian and their translations into English

Свръхвселената Орвонтон от.
The Superuniverse of Orvonton.

Броят на тези същества в свръхвселената е невероятен.
The number of these beings in a superuniverse is unbelievable.

Разкриването на истината се разширява и обхваща свръхвселената.
The revelations of truth are extended to include the superuniverse.

Режимът на свръхвселената започва едва с откриването на духовния път.
The regime of the superuniverse does not function until the spirit career begins.

На Уверса Уверският Съвет Равновесието правителството свръхвселената.
The Uversa Council of Equilibrium to the superuniverse government.

Подготвено от Уверският Корпус на личностите от свръхвселената, упълномощени От Векове Древните на Орвонтон.
Sponsored by a Uversa Corps of Superuniverse Personalities acting by authority of the Orvonton Ancients of Days.

Такъв конфликт незабавно се предава в съдилищата на свръхвселената.
Such a misunderstanding would be immediately carried to the superuniverse courts.

Това е петият голям сектор на свръхвселената Орвонтон, седмият сегмент от голямата вселена.
It is the fifth major sectorˆ of the superuniverseˆ of Orvontonˆ, the seventh segment of the grand universeˆˆ.

Свръх-Отците- От Векове Древните, управляващи свръхвселената.
The super-Fathers- the Ancients of Days who govern the superuniverse.

Свръхвселената се утвърждава в светлината и живота, когато всички входящи в нея локални вселени достигнат съответното съвършенство.
A superuniverse is settled in light and life when all of its component local universes are thus perfected.

Механизмът за отразяване в локалните вселени и свръхвселената.
The reflectivity mechanism of the local universes and the superuniverse.

Тази вселена, заедно с други подобни творения, образува свръхвселената Орвонтон, от чиято столица Уверса пристигна нашата комисия.
This universe, together with similar creations, makes up the superuniverse of Orvonton, whose capital is Uversa.

Средният срок за служба е около сто години по стандартното време на свръхвселената.
The average term of service is about one hundred years of superuniverse standard time.

Тази вселена, заедно с други подобни творения, образува свръхвселената Орвонтон, от чиято столица Уверса пристигна нашата комисия.
This, with similar creations, makes up the Superuniverse of Orvonton, from whose capitol, Uversa, our commission hails.

Те изпълняват решенията за задържане на всяка личност в свръхвселената.
They execute the mandates for the detention of any personality in the superuniverse.

Тази вселена, заедно с други подобни творения, образува свръхвселената Орвонтон, от чиято столица Уверса пристигна нашата комисия.
This universe, together with similar creations, makes up the superuniverse of Orvonton, from whose capital, Uversa, our commission hails.

Подобни катастрофи не са често явление, с изключение на звездните струпвания, разположени в периферията на свръхвселената.
Such catastrophes are infrequent except out on the fringe of the superuniverse starry aggregations.

Би било невярно да предположим, че тяхната дейност е ограничена с крайно ниво, тъй като архивите на свръхвселената свидетелстват за друго.
It would be incorrect to state that their acts are finite limited, for there are transactions of superuniverse record which indicate otherwise.

Михаил Небадонски действа без съобразяване с времето в пределите на своята вселена, а чрез системата за отразяване- практически и в свръхвселената.
Michael of Nebadon acts timelessly within his own universe and by reflectivity practically so in the superuniverse.

Неговият опит за възход във вселената и свръхвселената не на последно място ще се заключава в изучаване на превращенията на енергията и метаморфозата на веществата.
His universe and superuniverse ascension experience will to no small degree be the study of energy transmutation and material metamorphosis.

И аз посетих няколко много стари свята, обитателите на които се обучаваха при абандонтерите на езика на свръхвселената.
And I have visited a few very old planets where abandonters were teaching the older mortals the tongue of the superuniverse.

Като индивиди, а също в могъществото на върховността и крайността, всеки от тях е лично ограничен до свръхвселената на своето непосредствено подчинение.
As individuals and in the exercise of these powers of supremacy and ultimacy each is personally limited to the superuniverse of immediate supervision.

Ако не беше любовта на този баща-Създател към своите грешни Синове, би възтържествувало висшето правосъдие на свръхвселената.
Except for the affection of this Creator-father for his erring Sons, the supreme justice of the superuniverse would have acted.

Стандартният ден на свръхвселената Орвонтон е равен на почти тридесет урантийски дни, а годината в Орвонтон съответства на сто стандартни дни.
The standard day of the superuniverseˆ of Orvontonˆ is equal to almost thirty days of Urantiaˆ time, and the Orvontonˆ year equals one hundred standard days.

Те са специалисти в боравенето с двадесет и един от тридесетте вида физическа енергия на пространството, съставляваща енергийния заряд на свръхвселената.
They are expert in the manipulation of twenty-one of the thirty physical energies of space, constituting the power charge of a superuniverse.

Така изпълнителната власт на правителството на свръхвселената била разширена за сметка на прославените и постигнали съвършенство деца от еволюционните светове.
Thus was the executive branch of the superuniverse government enlarged to include the glorified and perfected children of the evolutionary worlds.

Те представляват истински образи и действат като постоянен канал за връзка между Отразяващите Духове и управляващите свръхвселената.
They are true images and constantly function as the channel of communication between the Reflective Spirits and the superuniverse authorities.

На възходящите Тринитизирани Синове правителствата на свръхвселената възлагат задължението да разглеждат всички въпроси, свързани с проихода на всеки индивид, раси или свят;
The ascendant Trinitized Sons of a superuniverse government are charged with the responsibility of dealing with all issues growing out of the origin of any individual, race, or world;

Изолацията на планетата в никаква степен не влияе на Настройчиците и на тяхната способност да общуват с всяка част от локалната вселена, свръхвселената или централната вселена.
The isolation of a planet in no way affects the Adjusters and their ability to communicate with any part of the local universe, superuniverse, or the central universe.

Най-мощното излъчване излиза от най-плътната плоскост на свръхвселената- Млечния Път, който също така е и най-плътната плоскост на външните вселени.
They emanate in the largest quantities from the densest plane of the superuniverse, the Milky Way, which is also the densest plane of the outer universes.