Examples of using Свързани със стареенето in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нормалните промени в паметта, свързани със стареенето, могат да включват.
Баби и дядовци могат да инструктират внука си при проблеми, свързани със стареенето.
Grandparents may instruct the grandchild in issues associated with aging.Някои от тези симптоми са свързани със стареенето и уголемената простата.
Some of these symptoms are associated with aging and an enlarged prostate.И заради това мишките иселяните са защитени от болести, свързани със стареенето.
Проблеми свързани със стареенето съществуват-- болести, бедност, загуба на социално положение.
Now there are problems associated with aging-- diseases, poverty, loss of social status.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
свързани с използването
свързани с възрастта
свързани софтуер
свързани лица
свързани с работата
свързани с развитието
свързани със здравето
свързаните сайтове
свързани устройства
свързани с изпълнението
More
Смята се, че играят важна роля в определени условия, свързани със стареенето.
They are believed to play an important role in certain conditions associated with aging.Както глаукомата, така и катаракта са свързани със стареенето и могат да се развият в едното или двете очи.
Both glaucoma and cataracts are associated with aging and can develop in one or both eyes.От 30-те изследвани вида 25 имали сигнатури на мутационни процеси свързани със стареенето.
Out of the 30 cancers, 25 had signatures from mutational processes linked to ageing.Основният произход на десетките заболявания, свързани със стареенето, се стеснява до клетъчното ниво.
The primary origin of the scores of ailments associated with aging is narrowed down to the cellular level.Болести, свързани със стареенето, като деменция и сърдечни заболявания, в момента ни блокират да достигнем тази точка.
Diseases related to aging, like dementia and heart disease, currently block us from reaching that point.Стоянка Черкезова говори за проблемите, свързани със стареенето, смъртността и качеството на живота у нас.
Prof. Stoyanka Cherkezova talks about the problems related to aging, mortality and quality of life in our country.Болести, свързани със стареенето, като деменция и сърдечни заболявания, в момента ни блокират да достигнем тази точка.
Diseases related to aging, like dementia and heart disease, currently block humans from reaching long life.Можете да преодолеете много от физическите предизвикателства, свързани със стареенето, като се грижите добре за себе си.
You can overcome many of the physical challenges associated with aging by taking good care of yourself.Поради това се увеличава консумацията на животински протеини и мазнини,които са свързани със стареенето в организма.
Because of this growing consumption of animal proteins and fats,which are associated with aging in the body.Някои от тези употреби включват адресиране на симптоми, свързани със стареенето, състояния на мозъка, сърдечни заболявания, и още.
Some of these uses include addressing symptoms related to aging, brain conditions, heart disease, and more.Повечето катаракти са свързани със стареенето, но има друг тип, който може да се появи след операция, нараняване или рана;
Most cataracts are related to aging, but there is another type that can appear after a surgery, an injury or a wound;Можете да преодолеете много от физическите предизвикателства, свързани със стареенето, като се грижите добре за себе си.
Many of the physical challenges associated with ageing can be combatted by simply taking care of yourself and your body.Много проучвания са фокусирани върху способността на гинкото да намалява чувствата на тревожност, свързани със стареенето при възрастните хора.
Many studies have focused on ginkgo's ability Дългосрочното гладуне също намалява нивата на хормоните, които са свързани със стареенето, появата и прогресирането на тумори, включително рак.
Long fasting also decreased the level of hormones that are connected with aging and the appearance and progression of tumors, including cancer.Това означава, че клетките и тъканите ни остаряват по-бавно,тъй като скъсените теломери са свързани със стареенето и ранната смърт.
This can lead to our cells and tissues Предотвратява преждевременните признаци или симптоми, свързани със стареенето, включително възпаление, което води до артериално увреждане и влошаване състоянието на ставите;
Preventing premature signs or symptoms associated with aging, including inflammation that leads to arterial damage and joint deterioration.Ресвератрол: Този антиоксидант е наречен"извор на младостта" за предполагаемата му способност да предотврати болестите, свързани със стареенето.
Resveratrol- This antioxidant was called the"fountain of youth" for its supposed ability to ward off aging-related diseases.Редовното претегляне имедицинските прегледи са най-добрият начин да се гарантира, че проблемите, свързани със стареенето, се откриват при първа възможност.
Regular weighing andmedical check-ups are the best way to ensure aging-related problems are detected at the earliest opportunity.Много учени смятат, че има връзка между творческите дейности испособността да се намалят когнитивните нарушения, свързани със стареенето.
Many scientists believe there is a link between creative activities andthe ability to reduce cognitive impairment associated with aging.Мишките с изчерпана митохондриална ДНК показват и промяна в експресията на четири маркера, свързани със стареенето в клетките, подобни на естественото стареене. .
The mice with depleted mitochondrial DNA also showed changed expression of four aging-associated markers in cells, similar to intrinsic aging.Причината за пресбикусиса е комбинация от генетика, кумулативно облъчване на околната среда ипатофизиологични промени, свързани със стареенето.
The cause of presbycusis is a combination of genetics, cumulative environmental exposures andpathophysiological changes related to aging.Днес се смята, че ресвератролът е един от най-мощните полифеноли инай-силни протектори срещу симптоми, свързани със стареенето и увреждането на свободните радикали.
Today, resveratrol is believed to be one of the most potent polyphenols andstrongest protectors against symptoms associated with aging and free radical damage.Ако репродуктивната система на жена в тазивъзраст е добре функционираща, тогава това може да се отнася и за други процеси, свързани със стареенето.
If a woman's reproductive system at that Проучванията установяват, че депресията води до ускорено клетъчно стареене иповишен риск от заболявания, свързани със стареенето, като сърдечни заболявания, диабет и рак.
Research has found that depression leads to accelerated cellular ageing anda heightened risk of ageing-related diseases such as heart disease, diabetes and cancer.През последните години има нови проучвания върху епигенетичните механизми в развитието на различни болести,в това число и тези, свързани със стареенето.
In the recent years there is increased research on the epigenetic mechanisms involved in the pathogenesis of many diseases,including the ones connected with aging.
