Examples of using Се препоръча in Bulgarian and their translations into English

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Наистина добър продукт, за да се препоръча.
Really good product, to be recommended.
Няма достатъчно данни, за да се препоръча коригиране на дозата.
Insufficient data to recommend dosage adjustment.
Запаметяване на история на посетените страници на Уебсайта, за да се препоръча съдържание.
Remember the history of visited pages on the site to recommend content.
Brandvee използва прогнозен анализ, за да се препоръча съдържание за промоция.
Brandvee uses predictive analytics to recommend content for promotion.
Ето защо, ако търсите помощ с продукта, определено ще се препоръча.
Therefore, if you are looking for help with the product would definitely be recommended.
За отделни страни или региони ще се препоръча подходящ корабоплаване опция.
For separate countries or regions, suitable shipping option will be recommended.
Запаметяване на история на посетените страници на Уебсайта, за да се препоръча съдържание.
Save the history of websites visited in the Service in order to recommend content.
Няма налични клинични данни, за да се препоръча корекция на дозата на TAGRISSO.
There are no clinical data available to recommend a dose adjustment of TAGRISSO.
Някои хора се препоръча употребата на лаксативи, които могат да бъдат опасни за вашето здраве.
Some people recommend the use of laxatives, which can be hazardous to your health.
В този момент няма достатъчно данни, за да се препоръча използването на витамин К2 за остеопороза.
At this point there is not enough data to recommend using vitamin K2 for osteoporosis.
В този случай се препоръча да се повтори периода на наблюдение, както при приема на първата доза.
In this case, it is recommended to repeat the first-dose observation period.
Към този момент няма достатъчно данни, за да се препоръча употребата на витамин К2 при остеопороза.
At this point there is not enough data to recommend using vitamin K2 for osteoporosis.
Запаметяване на история на посетените страници на Уебсайта, за да се препоръча съдържание.
Remembering the history of pages visited on the website for the purpose of recommending content.
Понастоящем няма достатъчно доказателства, за да се препоръча допълнително лечение на витилиго.
There is currently insufficient evidence to recommend any complementary treatments for vitiligo.
Няма налични данни, за да се препоръча специфична доза при педиатрични пациенти с бъбречно увреждане.
There are no data available to recommend a specific dose in paediatric patients with renal impairment.
Заедно с неговото страхотно пари награда сигурност прави, за да се препоръча тази казино за всички!
Along with its awesome prize money certainly makes to recommend this casino to all!
Няма достатъчно клинични данни, за да се препоръча приложението на тези таблетки при деца.
There is insufficient clinical evidence to recommend administration of these tablets to children.
В много случаи рискът отповторение е достатъчно висок, за да се препоръча радиация след мастектомия.
In many situations,the risk of recurrence is high enough that radiation is recommended after mastectomy.
Няма достатъчно данни за да се препоръча употребата на Kineret при деца и юноши под 18 годишна възраст.
There are insufficient data to recommend the use of Kineret in children and adolescents under 18 years of age.
Към този момент няма достатъчно данни, за да се препоръча употребата на витамин К2 при остеопороза.
At this point, scientists do not have enough data to recommend the use of vitamin K2 for osteoporosis.
За тези хора,аз често се препоръча, че те вземат значително различен маршрут до загуба на излишната мазнина.
For these people,I often recommend that they take a completely different route to the loss of excess body fat.
По време на приема на всеки анаболен стероид се препоръча да се приема рибено масло в доза четири грама на ден.
At the time of taking any anabolic steroid, it is recommended to take fish oil four grams a day.
Ако културист избира да използват Dianabol в“постно насипни” цикъл,Anavar почти винаги ще се препоръча над Clen.
If a bodybuilder opts to use Dianabol in a“lean bulk” цикъл,Anavar will virtually always be recommended over Clen.
Следователно няма достатъчно данни, за да се препоръча употребата на MEPACT при пациенти на възраст> 30 години.
Therefore, there are not sufficient data to recommend the use of MEPACT in patients> 30 years of age.
Ако се препоръча приемането на мултивитаминна добавка, тя трябва да бъде приемана не по-малко от два часа след приема на орлистат или преди лягане.
If a multivitamin supplement is recommended, it should be taken at least two hours after the administration of orlistat or at bedtime.
Тези данни обаче се считат за недостатъчни, за да се препоръча използването на Gardasil 9 по време на бременност.
However, these data are considered insufficient to recommend use of Gardasil 9 during pregnancy.
Липсват достатъчно данни, за да се препоръча конкретна доза при пациенти с частична активност на DPD, измерена чрез специфичен тест.
There is insufficient data to recommend a specific dose in patients with partial DPD activity as measured by specific test.
По време на приема на всеки анаболен стероид се препоръча да се приема рибено масло в доза четири грама на ден.
While taking any anabolic steroid, it is recommended taking fish oil at a dose of four grams per day.
Това е това се отнася особено за хинди и Бенгалски,както споменахме по-рано, ние считаме, всички тези неща когато се препоръча конкретни брокери.
This is particularly true of Hindi and Bengali as we mentioned earlier andwe are considering all of these things when recommending particular brokers.
Ако се потвърди установената неизправност и се препоръча ремонт, то тогава същият проектор(или проектор с по-висока спецификация) ще бъде предложен като заменящо устройство.
If fault diagnosis is confirmed and repair is recommended, then a like-for-like product(or a product of greater specification) is offered as a loan unit.
Results: 99, Time: 0.0619

How to use "се препоръча" in a sentence

BLEPHACLEAN може да се препоръча на лица, носещи контактни лещи.
Garrett беше бързо да се препоръча използването на кубичен splines (т.е.
ext4 може да се препоръча като безопасен избор за файлова система.
Ke2 Bxg2 {с инициатива за черните}) ({За белите може да се препоръча следния форсаж.}18.
– Наличните данни са недостатъчни, за да се препоръча оптимална продължителност на антибиотичното лечение
Admiralty котвата може да се препоръча за лодки, оборудвани с платна и излизащи на голяма вода.
Антиоксинта Бета каротен е естествен източник на провитамин A. Силно се препоръча при недостиг на ви..
В ранен стадии на бременността тази манипулация се препоръча при наличие на един или няколко фактора:
- Ако вашето куче е много страхливо, се препоръча да се обърнете към професионален зоопсихолог за съвет.
- да се препоръча на другите ОФ партии да определят за своя програмна цел „изграждането на социализма;

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Bulgarian - English