СИСТЕМАТИЗИРАНА in English Translation

Подобна систематизирана информация.

Such standardized information.

Систематизирана финансова информация.

Standardized financial information.

Все още няма систематизирана терапия.

There is still no systematized therapy.

Налице голяма по обем информация, която не е систематизирана.

It's a lot of information that's not structured.

Също така, болестта е систематизирана с потока.

Also, the disease is systematized with the flow.

Combinations with other parts of speech

Usage with nouns

систематизирана информация

Налице голяма по обем информация,която не е систематизирана.

Much information exists, butit is not systematized.

Информацията е систематизирана в следните раздели.

The information is systematized in the following sections.

Ще имате по-съдържателна и по-добре систематизирана документация;

Have consistent and systemized documentation;

OLAP е систематизирана разширение на тези основни анализ.

OLAP is a systematized extension of these basic analytics.

Тази информация съществува, но ако не е систематизирана, се изгубва.

Exists, but if it is not stumbled upon it is lost.

Пълна и систематизирана информация от всички канали на едно място;

Complete and organized information from all channels in one place.

Информацията беше събрана и систематизирана в многобройни библиотеки.

Information was stored and systematized in expanding libraries.

Тази информация съществува,но ако не е систематизирана, се изгубва.

That information exists, butif it is not stumbled upon it is lost.

Доказана и систематизирана йога програма за подобряване качеството на живот;

Proven and systematic yoga program for improvement of the quality of life;

Тя смята, че е открила най-старата систематизирана числова система.

She believes she's discovered the earliest organized number system.

Имаше нужда само да бъде систематизирана в едно цяло и да приеме формата на новата Summa.

It needed only to be systematized for a whole new Summa to take shape.

В бъдеще цялата тази информация трябва да бъде систематизирана и оповестена публично.

In the future, all this information should be systematized and made public.

Представената систематизирана информация е важна не само за широката общественост.

The presented systematized information is important not only for the general public.

За информация може лесно да се възприеме,то е систематизирана в тематичните области.

To the information could easily be perceived,it is systematized in the thematic areas.

Информацията е систематизирана в два раздела-„Общ преглед” и„Регионален преглед”.

The published information is systematized in two sections: General Review and Regional Review.

Експертно съдържание в областта на дигиталния и ситопечат, систематизирана в онлайн портал;

Expert content in the field of digital and screen printing, systemized in an online portal;

Съдържа повече систематизирана информация отколкото повърхността на всички останали познати планети.

Contains more organized information than the surface of all the other known planets.

Ь Осигуряване на общодостъпна, точна, систематизирана и разбираема информация за компетентността им;

Provide accessible to all, accurate, systematized and comprehensible information about their competence;

Тя e систематизирана от Патаджали в неговия класически труд„Йога сутри“, който съдържа 185 лаконични афоризми.

It is systemized by Pantanjali in his classical work“Yoga sutras”, which consists of 185 short aphorisms.

Или промяна на писма изглежда систематизирана в тези години и след това се прие като писане на книги.

This change of the lettering seems systematized in these years, then adopted as writing books.

Въпреки, вярванията, че тези архангели били с по-висок ранг сред небесата, систематизирана йерархия не съществувала.

Although these archangels were believed to rank among the heavenly host, no systematic hierarchy developed.

Творбата има за цел да създаде систематизирана и енциклопедична версия на Прозаичната Еда на Снуре Стурлусон.

The purpose of his efforts was to make a systematic and encyclopedic version of Snorri Sturluson's Prose Edda.

Систематизирана, само подобряваща- градовете се избират и разменят систематично само ако подобряват решението(повишават жизнеспособността).

Systematic, only improving- cities are systematically chosen and exchanged only if they improve solution(increase fitness).

Ръководството на завода е подобрена и систематизирана, откакто премина удостоверяване на ISO9001: 2008 през 2014.

The factory management has been improved and systematized since we passed authentication of ISO9001:2008 in 2014.

При тази отворена, систематизирана структура, потребителят има огромен избор от съдържание- независимо дали търси конкретна информация или просто разглежда за вдъхновение.

With an open, organized layout, the user has a vast choice over content- whether searching for specific information or browsing for inspiration.