What is the translation of " СПОДЕЛЯЛА " in English?

• shared
• told
• said
• sharing

Examples of using Споделяла in Bulgarian and their translations into English

Споделяла си интимни неща.
You shared intimate stuff.

Тук съм споделяла доста от тях.
I have shared a lot of them here.

Споделяла съм много с него.
I have shared a lot with him.

Досега не бях споделяла това с никой.
I haven't told anybody that.

Споделяла съм едно легло с теб.
I have shared a bed with her.

Не съм споделяла това с никого.
I have never told anyone that before.

Споделяла съм тази идея на много хора.
I have shared this idea with many people.

Не съм го споделяла с приятелите си.
I had not shared it even with friends.

Ще ми се да не го беше споделяла с Вас.
I would rather not have shared it with you.

Се е споделяла десетки хиляди пъти.
It was shared tens of thousands of times.

Винаги съм споделяла дома си с някого.
I had always shared a domicile with someone.

Се е споделяла десетки хиляди пъти.
Has been shared tens of thousands of times.

Винаги съм споделяла дома си с някого.
I have always shared my home with other people.

Се е споделяла десетки хиляди пъти.
It's been shared tens of thousands of times.

Никога те съм споделяла това с никого до днес.
I have never shared this with anyone until now.

Facebook споделяла лични данни с 61 други компании.
Facebook shared private data with 61 companies.

Какво си споделяла с професора?
How much have you been sharing with the professor?

Facebook споделяла лични данни с 61 други компании.
Facebook reveals data sharing with 61 companies.

И преди съм споделяла мисли по тази тема.
I have shared my thoughts on this before.

Споделяла е с мен неща, които ти няма да разбереш.
She's shared things with me you can never understand.

Преди не съм споделяла на много хора за това.
And I haven't told many people that before.

Джиджи никога не ми е споделяла нищо за себе си.
Gigi never really shared anything about herself with me.

Не съм споделяла тази история с никой друг.
I had never shared that story with anyone else.

Изглежда, че Сали е споделяла тайните на фирмата.
Looks like Sally was sharing company secrets.

И не си споделяла на никого за разговорите ни,?
And you haven't told anyone of our conversations?

Някои от тях съм споделяла в Instagram, други- не.
I have shared some on Instagram, but not here.

Има неща в миналото ми, за които не съм ти споделяла.
There are things about my past that I haven't told you.

По-нататък тя споделяла с него молитвата на Давид в Пс.
Here he said his prayer under David's Arch.

Има една тайна, която никога не съм споделяла с никой.
There is a terrible secret about Igner I have never told anyone.

Досега винаги беше споделяла стаята си със сестра си.
She's always shared her room with her big brother.

How to use "споделяла" in a sentence

Никога не съм споделяла идеята за името на блога.

Тази рецепта споделяла ли съм ви я? Става страхотен кекс!

Допаднаха ми размислите ти. Носят хубаво послание. Споделяла съм подобни мисли не веднъж. Ето тук например:

Отдавна не съм споделяла какво се случва около нас. Междувременно успях да образувам антитела от ваксината.

Обожавам стила ти ,Деси, нещо което съм споделяла и преди.Стилни, свежи и закачливи-моето определение за твоето творчество:):).

Американската социална мрежа Facebook призна, че е споделяла данни на потребители с няколко китайски компании, които ...

Не знам дали до сега съм споделяла факта, че от всевъзможните видове храмове, които съм посещава ...

Трагично издъхналата студентка е била голяма красавица, става ясно от фотосите си, които е споделяла във Фейсбук.

Не си спомням дали съм споделяла тук, госпожата по български на единадесетокласника ни каза, че това помагало:

„Никой не ме е обичал колкото Демби. Бях много обгрижвана, чувствах се истинска жена“, споделяла с приятелки Наталия.