What is the translation of " СТРАХОПОЧИТАНИЕ " in English?

• awe
• fear
• reverence
• awed

Examples of using Страхопочитание in Bulgarian and their translations into English

Бях в страхопочитание.
I was in awe.

На Дните на страхопочитание.
The Days of Awe.

Шок и страхопочитание.
Shock and awe.

По на Дните на страхопочитание.
The Days of Awe.

Имахме страхопочитание голяма версия на този.
We had awe large version of this.

Аз съм в страхопочитание.
I'm in awe.

Г-н Джоунс, аз съм в страхопочитание.
Mr. Jones, I'm in awe.

Винаги съм имал страхопочитание към тази гора.
I was always in awe of this tree.

Огледа се наоколо със страхопочитание.
He looked around in fear.

Добре, шок и страхопочитание.
Okay, shock and awe.

Огледа се наоколо със страхопочитание.
She looked around in fear.

Просто съм в страхопочитание на вашия сайт!!!!!
I'm just in awe of your site!!!!!

И винаги в състояние на страхопочитание.
And always in a state of awe.

То е комбинация от страхопочитание и уважение.
It's a combination of fear and respect.

А тя просто ще гледа със страхопочитание.
And she will just watch with awe.

Те нямат страхопочитание към Бога.“[h].
There is no fear of God before their eyes.”[b].

Тогава всички се заслушват със страхопочитание.
Then everybody listens with awe.

Гробът като гост(в страхопочитание на неговата хост);
Grave like a guest(in awe of his host);

Гласът на Пелорат бе пълен със страхопочитание.
Hester's voice was filled with fear.

Те са просто в страхопочитание към техните произведения.
They are just in awe of their works.

По Божията воля ще я възпитам в страхопочитание.
I will bring her up in the fear of God.

Черното може да изрази страхопочитание и копнеж за Вселената.
Black can express awe and yearning for the universe.

Говори се в тихо прошепва на страх и страхопочитание.
Spoken in hushed whispers of fear and awe.

Заедно с тях, тя се чувстваше страхопочитание и нежност.
Together with them, she felt awe and tenderness.

Други вдъхновяват интензивно чувство на страхопочитание.
Others inspire an intense feeling of awe.

Към нея хората подхождат със страхопочитание и респект.
People approach it with awe and respect.

Тогава думата„Финландия“ ви изпълва със страхопочитание.
Then the word"Finland" fills you with awe.

Онези, които в страхопочитание от своя Господ се боят.
Indeed those who are overwhelmed due to the fear of their Lord-.

Сърцата им са изпълнени с благоговение и страхопочитание.
Their hearts filled with sadness and fear.

Нека покажем страхопочитание към отдадеността на тия хора към техните предци.
I'm in awe of this people's dedication to their ancestors.

How to use "страхопочитание" in a sentence

3. Имате една-единствена колежка, завършила осми клас, и със страхопочитание я наричате Висшистката.

Векове наред загадките на масонството пораждат респект, любопитство, страхопочитание и... почти суеверен страх.

Съотборниците му разказват със страхопочитание за няколко контузени вратари, пострадали от шутове на Хеселинк.

Изпитайте страхопочитание от вдъхновяващите пейзажи, харизматичните и древни градове в Черна Гора и Хърватия!

"Стъпвах на "Герена" със страхопочитание и чаках всеки следващ мач с нетърпение независимо от съперника.

Две неща ми вдъхват страхопочитание — сияещото небе отгоре и поучителната Вселена, в която се намирам.

Много отдавна харесвам конете и изпитвам истинско страхопочитание към тях, твърди 33-годишният плевенски бизнесмен Георги Георгиев.

16:25 Защото е велик Господ и твърде достоен за хвала, И за страхопочитание повече от всички богове.

- Българинът обаче продължава да гледа със страхопочитание на БАН, какво бъдеще трябва да има тази институция?

Козма предал този божествен съвет на игумена. Той с благоговение и страхопочитание разрешил съветът да се изпълни.