Какво е " VENERAȚIE " на Български - превод на Български

• страхопочитание
• благоговение
• почит
• възхищение

Примери за използване на Venerație на Румънски и техните преводи на Български

Am fost în venerație.
Бях в страхопочитание.

În venerație… of Masini mele de moarte.
В страхопочитание… of Моите машини на смъртта.

Dle Jones, sunt în venerație.
Г-н Джоунс, аз съм в страхопочитание.

A rămas în venerație de acest sampon!
Остана в страхопочитание на този шампоан!

El ne-a făcut cu mare cinste și venerație.
Той ни е направил с голяма чест и страхопочитание.

Sunt doar în venerație de site-ul dvs!
Просто съм в страхопочитание на вашия сайт!!!!!

Venerație vechi Ciobanescul German preluarea un băț revine cu aprins gag dinamita. Imi place.
AWE старата немска овчарка извличането пръчка се връща с осветена динамит мога да понасям. Харесва ми.

Am fost lăsat în venerație de crema LashParade!
Аз останах със страхопочитание от крема LashParade!

Cu ce venerație și sensibilitate cu care ne uităm la poze cu copiii noștri.
С какво страхопочитание и нежност, с която гледаме снимки на нашите деца.

Ceea ce era cel mai vrednic de venerație și de mirare în acest teatru al lumii….
Кое е най-достойно за страхопочитание и изумление в този световен театър….

Mulți cumpărători care au cumpărat instrumentul inițial, în venerație de activator Potencialex.
Много купувачи, които са закупили оригиналния инструмент, в страхопочитание на активатор Potencialex.

Cineva în venerație de pisici, unele prefera cainii, cineva- șobolani și hamsteri.
Някой в страхопочитание на котки, някои предпочитат кучетата, някой- плъхове и хамстери.

Astăzi, jocul de șah nu ne duce pe noi în venerație divină și a devenit familiar, chiar lumesc.
Днес, играта на шах, не ни въвеждай в божествената страхопочитанието и става познато, дори банално.

În limba engleză, modul în care mai bine pentru a separa latria și dulia ar fi adorație și venerație.
На английски език, по-добрият начин да се разделят latria и dulia ще бъдат обожание и благоговение.

Un loc în care puteți simți venerație pentru atmosfera și frumusețea naturii.
Място, където можете да изпитвате благоговение пред атмосферата и красотата на Природата.

În timpurile vechi, când oamenii menționau despre Dumnezeu sau Buddha Tathagata, aveau un sentiment de venerație.
В стари времена, когато хората споменавали Бог или Буда Татагата, те изпитвали чувство на уважение.

Un joc agresiv face adversarii să ne simțim în venerație și de mirare de două ori înainte de a veni la îndemână.
Агресивна игра прави противниците ни да се чувстват в страхопочитание и се чудя два пъти, преди да дойдат на ръка.

Vedeți singuri când vă uitați în jur cu această nou-găsită înțelepciune și veți vedea creația cu noi ochi și venerație.
Вижте сами- като се огледате в новата МЪДРОСТ- и ще видите творението с нови очи и страхопочитание.

Tonul naratorului este plin de admirație, determinare și venerație a acestor femei de la începutul poeziei.
Тонът на разказвача е изпълнен с възхищение, решителност и страхопочитание на тези жени от началото на стихотворението.

Nu suntem toți în venerație de artiști trapez în circuri care pot răsuci și se vor întoarce în timp ce suspendat în aer?
Не са ли всички ние в страхопочитание на художниците на трапец в циркове, които извиват и се обръщат докато увиснала във въздуха?

Icoana„Preasfintei Fecioare”, cum a numit-o familia turca, în curând a devenit un obiect de venerație și o sursă de minuni.
Иконата„Всесвета Дева”, както я нарекло турското семейство, веднага станала място за поклонение и източник на чудеса.

Spitalul Sant Pau-inspira venerație sa constat douăsprezece pavilioane toate conectate printr-un kilometru de pasaje subterane.
Неговата внушаващ благоговение болница Sant Pau се състои от дванадесет павилиони всички свързани с километра от подземни проходи.

Tonul naratorului este plin de admirație, determinare și venerație a acestor femei de la începutul poemului.
А ОТНОШЕНИЕ/ ТОН Тонът на разказвача е изпълнен с възхищение, решителност и страхопочитание на тези жени от началото на стихотворението.

Priviți în venerație la milioane de multi colorate lalele înflorit în acest parc frumos olandez de la sfârșitul lunii martie până la mijlocul lunii mai.
Поглед в страхопочитание на милиони мулти цветни лалета цъфтят в този красив холандски парк от края на март до средата на май.

Interacțiunea lor cu terasa de piatră naturală va provoca, în mod invariabil, venerație în privința proprietarilor de respect.
Тяхното взаимодействие с терасата на естествения камък неизменно ще причини благоговение на собствениците на благоговение.

Ciobănesc german Dog dinamită Gag Video Venerație vechiul Ciobanescul German un băț la preluarea revine cu gag dinamită aprins. Imi place.
Немски овчарка Dynamite Gag Video Awe старата немска овчарка извличането пръчка се връща с осветена динамит мога да понасям. Харесва ми.

Aceasta ar însemna că ei fie o mulțime foarte suggestible, sau numele Grayson nu mai comenzi aceeași frica, venerație, și a făcut-o să respecte dată.
Това ще значи че или са много податливи или Грейсън вече не внушават същият страх, и респект както едно време.

În timpul Jocurilor Olimpice de iarnă luna trecută am fost în venerație ca am privit cu fulgere bobsledders rapide și snowboard highflying.
През последния месец на Зимните олимпийски игри бях в страхопочитание, когато гледах гръмотевични бързи bobsledders и highflying сноубордисти.

În trecut când oamenii spuneau cuvântul"Buddha" oamenii simțeau un sentiment de stimă și venerație izvorând în interiorul lor și simțeau că era foarte sacru.
В миналото, когато хората произнасяли думата„Буда“, усещали чувство на уважение и почит да се надига в тях и смятали това за много свято.

Lumina mărturiei victimelor şi mărturisitorilor din perioada comunistă trebuie comemorată cu recunoștință şi venerație, ea fiind izvor de înnoire spirituală în viaţa societăţii de astăzi.
Светлината от показанията на жертвите и свидетелите през комунистическия период трябва да се помни с благодарност и почит, защото е източник на духовно обновление в живота на днешното общество.