Examples of using Съвременни концепции in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съвременни концепции за образованието.
Здраве и болест- съвременни концепции.
Physical activity and mental health: Current concepts.Съвременни концепции за управление на персонала.
Modern concepts of personnel management.Стойността на татуировката"змия": древни легенди и съвременни концепции Модните чанти за лятото го правите сами.
The value of the tattoo"snake": ancient legends and modern concepts.Съвременни концепции за управление на човешките ресурси: акцент върху личността.
Modern concepts of personnel management: focus on.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
нова концепцияосновната концепцияцялата концепцияцялостната концепциястратегическа концепциясамата концепцияобщата концепциясъщата концепцияпроста концепцияуникална концепция
More
Насажда морален релативизъм и съвременни концепции, които предават корумпирано отношение към живота.
It instills moral relativism and modern concepts that convey a corrupt attitude toward life.Съвременни концепции за управление на човешките ресурси: акцент върху личността.
Modern concepts of human resource management: focus on personality.Научен симпозиум на тема:"Имплантология 2015- съвременни концепции, тенденции и клинични подходи".
Scientific symposium:“Implantology 2015- modern concepts, tendencies and clinical approaches”.Съвременни концепции за управление на персонала: ориентация към индивида.
Modern concepts of personnel management: the orientation towards the individual.Че класическите атомисти никога не биха имали солидна емпирична основа за нашите съвременни концепции за атомите и молекулите.
Classical atomists could not have had an empirical basis for modern concepts of atoms and molecules.Съвременни концепции за управление на човешките ресурси: акцент върху личността.
Modern concepts of personnel management: the orientation towards the individual.Научна конференция на тема„Съвременни концепции в лечението на ушите, носа и гърлото” в хотел„Мериан Палас”, гр. Стара Загора.
Scientific Conference"Current concepts in the treatment of ear, nose and throat"-"Merian Palace", Stara Zagora.Laine е работил по проекта за асансьори в небето към Институт на НАСА за съвременни концепции в периода 2001-2003.
Laine worked on space elevator Всички съвременни концепции за маркетингови дейности се основават на интегрирани комуникации.
All modern concepts of marketing activities are built on integrated communications.Че класическите атомисти никога не биха имали солидна емпирична основа за нашите съвременни концепции за атомите и молекулите.
Classical Greek atomists could not possibly have had an empirical basis for modern concepts of atoms and molecules.Разработване, внедряване и разпространяване на съвременни концепции за съчетаване на интересите на децата и на кандидат-осиновителите.
Development, implementation and promotion of modern concepts to match the interests of the children to those of adoption candidates.Очевидно е, че класическите атомисти никога не биха имали солидна емпирична основа за нашите съвременни концепции за атомите и молекулите.
It is obvious that classical atomists would never have had a solid empirical basis for modern concepts of atoms and molecules.Пролетна Научна Конференция"Съвременни концепции в лечението на ушите, носа и гърлото", която ще се проведе в хотел Санкт Петербург, Пловдив.
Spring Scientific Conference"Modern concepts in the treatment of ear, nose and throat," which will be held on St. Petersburg hotel, Plovdiv.Туморите на гръдните органи и широк спектър от патологични процеси в гръдния кош, се третират от мултидисциплинарен екип,като се прилагат съвременни концепции внимателно разработени за всеки отделен пациент.
Tumors of thoracic organs and a wide spectrum of pathologic processes in the chest are treated by a multidisciplinary team,applying the modern concepts carefully tailored for each individual patient.Display Advertising Обхваща съвременни концепции и най-добри практики за създаване, управление, измерване и оптимизиране на кампаниите в дисплейната мрежа.
The Display Advertising assessment covers advanced concepts and best practices for creating, managing, measuring, and optimizing Display campaigns.Три специални стаи за гости-"стаи Утрешните"- са създадени, за да се улесни по-задълбочено проучване относно прилагането на съвременни концепции в областта на управлението на хотел за напредъка на цялата индустрия.
Three dedicated guest rooms-“Tomorrow's Guestrooms”- are created to facilitate more in-depth research into the application of advanced concepts in the field of hotel management for the advancement of the entire industry.Display Advertising Обхваща съвременни концепции и най-добри практики за създаване, управление, измерване и оптимизиране на кампаниите в дисплейната мрежа.
Display Advertising The Display Advertising examination covers advanced concepts and best practices for creating, managing, measuring, and optimizing AdWords Display Network campaigns.Майстор на изящните изкуства е посветена на предоставянето на традиционни исъвременни умения на студентите, тъй като те се отнасят до утвърдени и съвременни концепции в студиото под ръководството и менторството на професионалните художници.
The Fine Arts major is dedicated to providing students with both traditional andmodern skills as they address established and contemporary concepts in a studio setting under the guidance and mentorship of professional artists.Продуктов дизайн- Съвременни концепции, модерен дизайн, функционален дизайн, футуристичен дизайн, практични решения, индустриален дизайн(промишлен дизайн), устойчив дизайн, еко дизайн, ре-дизайн.
Contemporary concepts, product development, modern design, functional design, futuristic solutions, practical solutions, industrial design, sustainable design, eco design, re-design.Изменението преразглежда Конвенцията в значителна степен, което цели главно привеждането й в по-голяма степен в съответствие с други регионални конвенции имеждународни инструменти и включването на съвременни концепции, свързани с управлението на риболова.
The amendment revises the convention comprehensively with the primary purpose of making it more in line with other regional conventions andinternational instruments and of incorporating modern concepts on fisheries management.Тесните връзки с академичната общност ипрофесионалните отрасли позволяват на Кей Ел Си Консултинг да се възползва от най-добрите налични експертни познания от цяла Европа и да прилага съвременни концепции в развиващите се икономики, като по този начин се засилва капацитетът на местните заинтересовани страни.
Close bonds withthe academic society and professional industries allow KLC Consulting to harness the best available expertise from all over Europe and introduce contemporary concepts in the developing economies hence bolstering the capacities of local stakeholders.Подкрепям препоръката за преразглеждане на Конвенцията за бъдещото многостранно сътрудничество в областта на риболова в северозападната част на Атлантическия океан в значителна степен,доколкото тя включва съвременни концепции, свързани с управлението на риболова.
I am in favour of the recommendation on the comprehensive revision of the Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries,inasmuch as it incorporates modern concepts on fisheries management.Тази степен на следдипломна степен на управление на проектите ви позволява да разработите цялостно разбиране за това как да инициирате, планирате, планирате, ръководите иускорявате проектите, като прилагате съвременни концепции, принципи и техники, като използвате комбинация от онлайн ориентирана подготовка, физически упражнения и самостоятелно обучение.
This postgraduate project management degree lets you develop a comprehensive understanding of how to initiate, plan, schedule, lead andexpedite projects by applying modern concepts, principles, and techniques using a blend of online tutorial support, physical classes, and self-paced study.Анализ на съвременните концепции за алкохолизъм.
The analysis of modern concepts of alcoholism.Стойност или ценност в съвременните концепции за цената- Борислав Атанасов(постер).
Value or virtues in contemporary concepts for price- Borislav Atanasov(poster).
