What is the translation of " СЪЖАЛЯВАМЕ " in English?

• sorry
• we regret
• it is regrettable

Examples of using Съжаляваме in Bulgarian and their translations into English

Съжаляваме за тази грешка.
We regret this mistake.

Ние обаче не съжаляваме, че го направихме.
Not that we are sorry we did it.

Съжаляваме за тяхното решение.
We regret their decision.

Казахме неща, за които съжаляваме.
We both said things we regret.

Съжаляваме за това, което се случи”.
We regret what has happened.”.

Ние всички правим избор съжаляваме.
We all make choices we regret.

Съжаляваме, аз… загубих си писалката, аз.
Sorry, I… lost my pen, I.

После казваме неща, за които съжаляваме.
Then we say things we regret.

Съжаляваме за тази стъпка.
We regret that we take this step.

Календар Съжаляваме, нямаме свободни стаи в No.
Sorry, there are no available rooms at the No.

Съжаляваме ако новината е разочароваща.
We regret if the news disappoints.

Уважаема г-це Дънфи, съжаляваме, че Ви информираме…".
Dear miss Dunphy, we regret to inform you…".

Съжаляваме, но няма новини в момента.
Sorry, there is no news at the moment.

Понякога правим неща за които съжаляваме, че сме направили.
Sometimes we do things that we regret.

Съжаляваме, но няма събития в програмата.
Sorry, there are no scheduled events.

Наистина съжаляваме за това, което се е случило с Терънс.
We're really sorry about what happened with Terrence.

Съжаляваме, няма събития за този период.
Sorry, there are no events in this period.

Ние всички сме човешки и всички правим неща, за които съжаляваме.
We are all human- we do things that we regret.

Съжаляваме момчета, вече нямате оправдание.
Sorry boys, there are no excuses now.”.

Съжаляваме, това, което търсите не е тук.
Sorry, what you are looking for isn't here.

Съжаляваме, че трябва да предприемем тези действия.
We regret having to take these actions.

Съжаляваме за нещата, които не сме направили.
We regret the things we didn't do.

Съжаляваме за нещата, които не сме направили.
And we regret things we didn't do.

Съжаляваме, че не ви дадохме това, което искахте.
Sorry we didn't give you what you wanted.

Съжаляваме, няма превод на тази статия.
Sorry, there is no translation for this news-article.

Съжаляваме, че се наложи да предприемем тези действия.
We regret having to take these actions.

Съжаляваме, но няма събития на избраната дата.
Sorry, there are no events on the selected dates.

Съжаляваме, няма свободни места за този семинар.
Sorry, there are no places available for this Workshop.

Съжаляваме, няма намерени публикации на тази страница.
Sorry, there aren't any posts found on this page.

Съжаляваме, че не споменахте Анастасия Владимировна.
We regret you didn't mention Anastasia Vladimirovna.

How to use "съжаляваме" in a sentence

Karamel (преди 10 месеца) Ние съжаляваме много повече от дъъълго време!

Общо съобщение за деня Съжаляваме - няма съответствия. Моля опитайте друг период.

Съжаляваме да го кажем, но това са 4-е зодии, каръци в любовта!

Съжаляваме да чуем, че сте имали негативен опит с носенето на уреда.

Като про-европейска партия, дълбоко съжаляваме за решението на Великобритания да напусне Европейския съюз.

После се стъписваме и съжаляваме за постъпката си, защото всъщност не одобряваме такива възпитателни методи.

Съжаляваме за грешката, г-жо Цурева – недоразумение с предварителните протоколи. Поздравления за представянето на Георги.

Здравейте! Очаквайте следващия том след средата на ноември! Съжаляваме за закъснението. Поздрави и всичко добро!

Извинете ни, но понеже форума е нов ще претърпява известни промени, съжаляваме за създаденото неудобство!

Твоята сесия е изтекла. Можеш да продължиш с попълването на въпросника. Съжаляваме за причиненото неудобство.