What is the translation of " СЪОБЩАВАМЕ " in English?

• report
• communicate
• announce
• tell
• notify
• reporting
• reports
• reported

Examples of using Съобщаваме in Bulgarian and their translations into English

Съобщаваме им датата.
Tell them the date.

Ние съобщаваме новините.
We report the news.

Съобщаваме го на всички.'.
We report it all.”.

Днес съобщаваме за промяна….
So today we're announcing a change.

Съобщаваме за изгубено дете.
We have a lost child to report.

На съвсем никаквите събития, които съобщаваме.
No adverse events we reported.

Ние съобщаваме само победите.
We only report victories.

С прискърбие ви съобщаваме, че почина.
I am very sorry to inform you that she died.

Съобщаваме на вас, богатите в Израел.
Announce to you, the rich of Israel.

Или се обаждаме на 911 и съобщаваме за убийство.
Or we call 911 and report a murder.

Съобщаваме с голямо удоволствие, че.
We announce with a great pleasure that.

Хората сами съсипват живота си, ние просто го съобщаваме.
People ruin their own lives; we just report it.

Съобщаваме ви и за двете възможности по-надолу.
We report on both of these possibilities below.

С тъга ви съобщаваме, че[име] е починал на[дата].
With sadness we inform you that[name] has died on[date].

Съобщаваме за престрелка, в която е загинал полицейски служител.
Reports are coming in on the death of a policeman.

Със съжаление ви съобщаваме, че банката отхвърли молбата ви.
We regret to inform you, the bank has denied your request.".

Ние съобщаваме само за места, числа и време, Елис.
We report on places and numbers and times, Ellis.

Защо и как да откриваме и съобщаваме за признаци на слухово увреждане;
(d) why and how to detect and report signs of injury.

Ние съобщаваме на нашите клиенти за всяка стъпка, която правим.
We notify our customers about every step that we do.

Това е условие, което ние винаги съобщаваме на пациентите.
This is not something that we usually communicate to our patients.

Ние със съжаление ви съобщаваме за смъртта на вашия велик чичо.
We regret to inform you of." The passing of your great Uncle.

Съобщаваме важни за компанията въпроси своевременно и открито.
We communicate important company matters in a timely and open fashion.

С разбито сърце ви съобщаваме, че нашето обичано коте почина.
It is with a heavy heart to tell you that my last beloved cat has died.

То трябва да е в интервала[1… 3999], иначе съобщаваме за грешка.
It must be in the range[1…3999], otherwise we should report an error.

Със съжаление ви съобщаваме, че на този етап не можем да удовлетворим.
We regret to inform you that at his point,}{\$we are unable to…}.

Съобщаваме възможностите за редизайн и изготвяме индивидуална оферта.
We announce redesign opportunities and prepare an individual offer.

По-скоро вие ни съобщаваме кой парите е… по-скоро Аз завършвам пасивния.
The sooner you tell us who the money is… The sooner I end up dead.

С огромна тъга аз и моите братя съобщаваме, че Кърк Дъглас….
It is with tremendous sadness that my brothers and I announce that Kirk Douglas….

С неизмерима скръб съобщаваме, че ни напусна нашата прекрасна Ели.
It is with enormous sadness, that I report the passing of our beautiful Hailey.

Учителят: Когато злото ни преследва, ние го съобщаваме- това не е проблем.
Master: When the evil persecutes us, we report it--that's not a problem.

How to use "съобщаваме" in a sentence

Съобщаваме Ви, че по подаденото от Вас заявление под вх.

С голяма гордост съобщаваме че тази година България е домакин на YuGiOh!

С удоволствие ви съобщаваме имената на четирима от вече потвърдилите участие емблематични китаристи:

Ние, сегашният екип на BulgarianData, съобщаваме на потребителите ни, че форумът набира помощни лица:

За удобство ви съобщаваме вкусната рецепта за рибешко месо, което несъмнено диверсифицира вашата диета:

Тук съобщаваме наказанията ви,ако нарушавате правилата,но да се надяваме,че темата ще остане празна. ;]

Съобщаваме имената на успешно преминалите първи етап В КОНКУРС ЗА СТИПЕНДИИ "Постигам по-висок успех"

Скъпи приятели, с радост ви съобщаваме прекрасната новина за стартирането на инициатива "Здрави заедно"!

Съобщаваме Ви, че плуването като извънкласна дейност започва от 12.11.2018г. Цената на билет: 6 лв...

С огромно удоволствие ви съобщаваме дългоочаквана новина – стартираме наново кампания „Аз помагам на животните”!