Examples of using Тези показатели in Bulgarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тези показатели са верижни.
These indicators are chain.
За всеки вид изделия от тези показатели се различават.
For each type of product, these figures vary.
Тези показатели са произволно избрани.
These values were chosen arbitrarily.
Отклоненията от тези показатели показват хипоксия.
Deviations from these indicators indicate hypoxia.
Тези показатели са инструменти за мониторинг.
These indicators are monitoring tools.
Поради това е необходимо тези показатели да бъдат наблюдавани.
These indicators will have to be monitored.
Всички тези показатели за следродилна депресия.
All these indicators of postpartum depression.
При първичния диабет тези показатели ще бъдат понижени.
In primary diabetes, these figures will be lowered.
Тези показатели са огромен плюс за всеки бизнес.
These metrics are a huge plus for any business.
През лятото пък тези показатели се покачват с няколко градуса.
In the summer these indicators rise by several degrees.
Тези показатели ще бъдат необходими в изчислението.
These values will be used in the calculation.
Друго нещо е, че тези показатели са по-високи или по-ниски.
Another thing is that these indicators are higher or lower.
Тези показатели се завтече на същата SATA2 Hardware.
These Benchmarks ran on the same SATA2 Hardware.
Много от тези показатели сочат нещо близко до Флорида".
Many of these indicators point to something close to Florida.".
Тези показатели се актуализират след всяка игра цикъл.
These values are updated after each game is played.
Капитане, според тези показатели, умовете им са активни.
According to these indicators, Captain, their minds are active.
При тези показатели не знам как още е жив.
With these numbers, I don't know what's keeping him alive.
Възможни са индивидуални доклади по всеки един от тези показатели.
Individual reports on any of these parameters are possible.
С тези показатели не виждам причина, защо не и ти.
And with these numbers, I don't see why you can't either.
Не всички от тези показатели ще отговарят на критериите RACER.
Not all of these indicators would fulfil the‘RACER' criteria.
Тези показатели се основават на последните статистически данни.
These numbers are based on recent statistics.
Въпреки това, в съвременните условия тези показатели са почти равни.
However, in modern conditions these figures are almost equal.
Тези показатели са много важни в регенерация баня.
These indicators are very important in the regeneration bath.
Като част от уменията си, 30 Тези показатели изпълнява следните задачи.
As part of his skills, SDIS 30 performs the following tasks.
Тези показатели ще помогне за подобряване на системата за търсене.
These indicators will help improve the quest system.
Не е отбелязан значим ефект на хладката вода върху тези показатели.
There was no significant effect of cool water on these parameters.
Тези показатели се актуализират след всяка игра цикъл.
These figures are updated instantly after every Championship match.
Най-голямо предизвикателство сега е да се поддържат тези показатели на високи нива".
The utmost challenge is to maintain these indices at high values.
Тези показатели се отнасят до физическите свойства на урината.
These indicators relate to the physical properties of urine.
С новия формат на сайта очакваме тези показатели значително да нараснат.
With the new Portal, these numbers are anticipated to increase significantly.
Results: 575, Time: 0.1026

How to use "тези показатели" in a sentence

Pro Antium определено се класира по всичките тези показатели то доста добре!
Всички тези показатели далеч превъзхождат показателите на гуми, произведени само преди няколко години.
Тези показатели ще придобият важно значение при пълното либерализиране на енергийния пазар в България.
Тези показатели се събират за всеки енергиен продукт в съответната му специфична измерителна единица.
За отделните разновидности, стойностите на тези показатели варират, но са постоянни за самата разновидност.
Теоретичната стойност на трактора тези показатели се определят от състоянието на двигателя при номинални условия:
Тези показатели трябва да се отчитат периодично, най-добре всеки ден, като се проследяват настъпилите промени.
Увеличаването на тези показатели обикновено не превишава установената лабораторна норма с повече от 4-5 пъти.
Твърде бързото нарастване на тези показатели натоварва прекалено много неподготвените мускули, сърце и кръвоносни съдове.
USD. Тези показатели превръщат франчайза в една от най-успешните филмови поредици в историята на световното кино.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Bulgarian - English