What is the translation of " ТЕРМОДИНАМИЧНО " in English?

• thermodynamic
• thermodynamically
• thermal

Examples of using Термодинамично in Bulgarian and their translations into English

Пусни термодинамично сканиране.
Run a thermodynamic scan.

Термодинамично те са отворени системи.
They are open thermodynamic systems.

Спонтанните процеси са термодинамично необратими.
Processes are thermodynamically irreversible.

Термодинамично те са отворени системи.
Thermodynamically we have an open system.

Това състояние се нарича термодинамично равновесие.
This condition is called thermal equilibrium.

Термодинамично те са отворени системи.
Computers are(thermodynamically) open systems.

В този случай системата се намира в термодинамично равновесие.
The system is in thermal equilibrium.

Термодинамично това е най-стабилната спирала.
This is thermodynamically the most stable configuration.

Това състояние се нарича термодинамично равновесие.
This situation is called thermodynamic equilibrium.

Термодинамично поведение на туморни клетки. Ефект на антитуморни агенти.
Thermodynamic behaviour of tumour cells. Effect of antitumour agents.

Това състояние се нарича термодинамично равновесие.
This principle is called thermodynamic equilibrium.

За няколко десетилетия ефективността на соларните клетки остава термодинамично ограничена.
For decades solar-cell efficiencies have remained below the thermodynamic limits.

Спонтанните процеси са термодинамично необратими.
All spontaneous processes are thermodynamically irreversible.

Температура на тела в стабилно състояние, но не и в термодинамично равновесие.
Bodies in a steady state but not in thermodynamic equilibriumEdit.

Температура на тела в термодинамично равновесиеРедактиране.
Temperature for bodies in thermodynamic equilibrium.

В този случай системата се намира в термодинамично равновесие.
The system is now held in thermal equilibrium.

Можем само да използваме това термодинамично определение за ентропия ако знаем, че този пренос на топлина е обратим.
You can only use this thermodynamic definition of entropy if you know this heat transfer is reversible.

В този случай системата се намира в термодинамично равновесие.
The system stays in thermodynamic equilibrium.

Те са термодинамично стабилни поради ултраниското си междуведомно напрежение между водната и маслената фаза.
They are thermodynamically stable due to their ultralow interfacial tension between the aqueous and oil phases.

Може да се каже, че е в термодинамично равновесие.
Then we can say that a system is in thermal equilibrium with.

По този начин се получава така нареченото термодинамично равновесие.
That introduces the notion of what is called thermodynamic equilibrium.

Може да се каже, че е в термодинамично равновесие.
I assume that could be at thermodynamic equilibrium condition.

Тези хладилници обаче използват повече електроенергия, тъй като са термодинамично неефективни.
But Peltier coolers use more electricity because they are thermodynamically inefficient.

Индустриалният чист титан е термодинамично нестабилен метал.
Industrial pure titanium is a thermodynamically unstable metal.

Хлорофлуоровъглеродите са термодинамично ефикасни и ефективни в широк диапазон от приложения и работни температури.
CFCs were thermodynamically efficient, and effective across a wide range of applications& operating temperatures.

В този случай системата се намира в термодинамично равновесие.
The systems are now in thermodynamic equilibrium.

Термодинамично се моделират водно-солеви системи и се прогнозират процесите протичащи в тях при различни условия.
Water-salt systems are thermodynamically modeled and the processes occurring under different conditions are predicted.

В този случай системата се намира в термодинамично равновесие.
The system is then said to be at thermal equilibrium.

Ако две системи са в термодинамично равновесие с трета, това означава, че те са в термодинамично равновесие помежду си.
If two systems are both in thermal equilibrium with a third then they are in thermal equilibrium with each other.

В този случай системата се намира в термодинамично равновесие.
In this case the system is at thermodynamic equilibrium.

How to use "термодинамично" in a sentence

Термодинамично състояние(равновесно) - състояние, в коетоТД параметри остават непроменени с времената.

Общи разпоредби. Термодинамично nonequilibrium системи възникнат специални необратими наречени прехвърлящите явления ;

което е условие за термодинамично равновесие. Заместваме I(n)=B(n,T) в уравненията 2.8 - 2.12 и получаваме

Ultrasonication подпомага подреждането на липидните молекули, така че да се получи термодинамично стабилна водна фаза.

Solutions. Разтворът - (хомогенна) система за термодинамично равновесие, състояща се от две или повече фази ;

Топлинно равновесие (всички части на системата са при същата температура) е необходимо условие за термодинамично равновесие. ;

Non-равновесие - това е системата, която сме в състояние, далеч от термодинамично равновесие (= максимална ентропия, т.е. хаос).

Термодинамично сканиране показва, че топлината е концентрирана в задната част на компютъра, както най-вероятно и сами сте усетили.

Колкото по-дълго верига на конюгиране е оформен, по-стабилен и термодинамично по-благоприятна форма енол (в сравнение с други възможни) ;

Максуел разпределение. Разпределението на скоростта на молекулите на газа са в термодинамично равновесие, е намерено от Максуел (1859) ;