What is the translation of " ТЕХНИТЕ ПРЕСТЪПЛЕНИЯ " in English?

• their crimes

Examples of using Техните престъпления in Bulgarian and their translations into English

Гордеят се с техните престъпления.
Boast about their crimes.

Затова за техните престъпления прошка не може да има.
Their crimes cannot be pardoned.

Има песни за техните престъпления.
There's songs written about their crimes.

Да оставим тези измамници на техните престъпления.
We leave these rogues to their crimes.

Аз следя техните престъпления.
I keep track of their transgressions.

Бъдат съдени според техните престъпления.
Punished according to their offences.

Ще покажем техните престъпления на света.
We will show their crimes to the world.

Бъдат съдени според техните престъпления.
They will be judged according to their crimes.

Където те може да са били преди да действат техните престъпления?".
Where they might have been before acting their crime?”.

Бъдат съдени според техните престъпления.
They shall be punished according to their crimes.

Техните престъпления струваха спестяванията на стотици хора.
Their crimes cost hundreds of people their life savings.

Грешните ще бъдат съдени според техните престъпления.
They shall be punished according to their crimes.

Да призная техните престъпления и да бъда жертвено агънце.
You want me to admit to all their crimes and be the scapegoat.

Да съдим не толкова тях, колкото техните престъпления.
Not to put them on trial so much as their crimes.

Но дори така по-голямата част от техните престъпления са срещу други чернокожи.
Unfortunately, most of their crimes are against other black people.

Той беше уплашен, че ще бъде наказан за техните престъпления.
He knew he would not be punished for his crimes.

Те ви молят да пренебрегнете техните престъпления срещу човечеството, но това може.
They are asking you to disregard their crimes against humanity: but this, only humanity can decide.

Той беше уплашен, че ще бъде наказан за техните престъпления.
They are afraid they will be prosecuted for their crimes.

Той изобразяваше пред грешниците чудовищността на техните престъпления и техния открит бунт и измяна и анархия.
He would depict to sinners the enormity of their crimes and their open rebellion and treason and anarchy.

Той беше уплашен, че ще бъде наказан за техните престъпления.
They feared that they would be prosecuted for their crimes.

Въпреки че техните престъпления правят нашите стомаси да се превърнат, ние някак си не можем да не се чувстваме очаровани от тях.
Even though their crimes make our stomachs turn, we somehow can't help but feel fascinated by them.

Аз не оспорван вината им или тежестта на техните престъпления.
I don't question their guilt or the gravity of their crimes.

За опитване на различни наказания над затворниците, според техните престъпления и характер, и за търсене на най-ефикасните.
To try out different punishments on prisoners, according to their crimes and character, and to seek the most effective ones.

И последно, обвинение на националните закони в защита на техните престъпления.
And finally, blaming national law to defend their crimes.

Това също доведе политически личности, които се възползваха от техните престъпления, а те също ще бъдат отстранени.
It has also led back to political persons who have benefited from their crimes, and they also will be removed.

Когато не ги хванат, ние обвинявами измислени чудовища за техните престъпления.
When they don't get caught, we blame imaginary monsters for their crimes.

Имах властта да осъждам мъже и жени на смърт за техните престъпления.
I had the power to condemn men and women to death for their crimes.

Искаме всички, които са виновни, да изпитат ужаса на техните престъпления.
We want all those who are guilty to experience the terror of their crimes.

Дори професионалните престъпници имат някакъв пред лог за оправдание на техните престъпления.
Even the professional criminals have excuses for their crimes.

Грешниците от всеки кръг са наказани по начин, който отговаря на техните престъпления.
In each circle sinners are punished in a fashion fitting their crimes.

How to use "техните престъпления" in a sentence

Апатията е най-големият съюзник на техните престъпления и всеки един от нас се превръща в съучастник !

Обама заедно с Клинтън ще се отправят в затвора и ще стане известен целият мащаб на техните престъпления срещу народа.

01.09.2009 09:52 - Яне Сандански, Левски и Ботев - еднакъв ли е техния подвиг и еднакви ли са техните престъпления

После казваха, че това са грешки на времето. Техните престъпления се тълкуват като грешки, а грешките на обикновените хора като престъпления.

Над 70% от престъпните прояви на непълнолетните се извършват от престъпни групи. Над 2/3 от техните престъпления са посегателства върху чужда собственост.

Също, във връзка с молбите към Бога, вярата, и отгвор от Божия страна, той им казва да прощават, за да прости и Бог техните престъпления (Марк 11).

Чуваш ли се,Приятел,какво предлагаш:да представим пред душманите и палачите си доказателствата за техните престъпления и да искаме от тях да си ги признаят и си турят сами примката на шията!?Агнето да чака справедливост от Вълка!?