What is the translation of " ТЕХНИЧЕСКИ РЕГЛАМЕНТИ " in English?

• technical regulations
• technical regulation

Examples of using Технически регламенти in Bulgarian and their translations into English

МС технически регламенти.
The Technical Regulations CU.

Международни Технически регламенти.
Global technical regulations.

Технически регламенти на Митническия съюз….
Technical Regulations of the Customs Union….

Фактическите технически регламенти включват.
De facto technical regulations include.

Информационен център за технически регламенти.
Working group on Technical Regulation.

Фактическите технически регламенти включват.
De facto technical regulations shall include.

Регистър на глобалните технически регламенти.
Registry of global technical regulations.

Има списък на технически регламенти превозно средство.
There is a list of technical regulations vehicle.

Изменения във вече вписани глобални технически регламенти.
Amending established global technical regulations.

Вписване на нови глобални технически регламенти в общия регистър.
Establishing new global technical regulations in the Global Registry.

Сертификат за съответствие за кабелни продукти Има списък на технически регламенти превозно средство.
There is a list of technical regulations vehicle.

Ако не правят избор, всички налични технически регламенти в дадена езикова версия.
If you make no selection, there will be shown all available technical regulations in relevant language mutation.

Приемане и нотифициране на прилагането на вписани глобални технически регламенти.
Adoption, and notification of application, of established global technical regulations.

Вписването или внасянето на изменения в глобални технически регламенти в съответствие с член 6;
The establishing or amending of global technical regulations under Article 6.

Вписан технически регламент се отстранява от сборника с предложения за глобални технически регламенти,.
A listed technical regulation shall be removed from the Compendium of Candidates either.

Преди появата на технически регламенти на територията на Русия, системата на GOST R действа главно.
Before the advent of technical regulations on the territory of Russia, the GOST R system acted primarily.

След земетресението през 1977 г. Румъния е въвела добри технически регламенти с доста строго прилагане, казва той.
Since its 1977 quake, Romania has put in place good technical regulations, with fairly rigorous enforcement, he said.

В ЖЕЛАНИЕТО СИ да насърчат приемането на установените глобални технически регламенти в развиващите се страни, като вземат под внимание специфичните проблеми и обстоятелства в тези страни и, в частност, в най-слабо развитите от тях;
DESIRING to promote the adoption of established global technical regulations in developing countries, taking into account the special issues and circumstances for those countries, and in particular the least developed of them;

Петте ключови области, които бяха обсъдени, бяха приходи, управление, спортни и технически регламенти, енергийни единици и разходи.
The five key areas are revenues, governance, sporting and technical regulations, power units and costs.

Маса част от мазнините в маргарина, според МС технически регламенти е от 20%Технически правила за масла и мазнини продукти.
Mass fraction of fat in margarine, according to the Technical Regulations CU is from 20%Technical regulations for oil and fat products.

Петте ключови области, които бяха обсъдени, бяха приходи, управление, спортни и технически регламенти, енергийни единици и разходи.
The five key areas discussed were revenues, governance, sporting and technical regulations, power units and costs.

Че на въпроса дали разглежданите разпоредби от френското право представляват технически регламенти, би могло да се даде отговор, независимо от квалификацията на услугата UberPop.
He went on to argue that the question of whether the contested provision of French law constituted a technical regulation could be resolved irrespectively of the classification of the UberPOP service.

Разглежда всички препоръки и доклади на работните групи по отношение на изработването на глобалните технически регламенти в съответствие с настоящото споразумение; и.
Consider all recommendations and reports by Working Parties regarding the establishment of global technical regulations under this Agreement; and.

Въпреки това е необходимо да се гарантира, че след приемането на такива технически регламенти принципът на взаимно признаване се прилага правилно в отделните случаи спрямо конкретни продукти.
It is necessary, however, to ensure that, following the adoption of such a technical regulation, the principle of mutual recognition is correctly applied in individual cases to specific products.

Без да се засягат параграфи 3, 4 и 5, с шест месеца приемането на каквито и да било други проекти на технически регламенти(с изключение на проектоправила за услуги).
Without prejudice to paragraphs 3, 4 and 5, for six months the adoption of any other draft technical regulation.

Считам обаче, че на въпроса дали разглежданите разпоредби от френското право представляват технически регламенти, би могло да се даде отговор, независимо от квалификацията на услугата UberPop. Ще го разясня във втората част от анализа си.
Nevertheless, I think that the question of whether the provision of French law at issue in this case constitutes a technical regulation can be resolved irrespectively of the classification of the UberPop service, and I shall explain that position in the second part of my analysis.

По принцип една такава липса на уведомяване представлява процесуално нарушение при приемане на съответните технически регламенти и води до тяхната неприложимост, така че те не могат да бъдат противопоставени на частноправните субекти(21).
In principle, such a failure constitutes a procedural defect in the adoption of the technical regulations concerned and renders those technical regulations inapplicable and therefore unenforceable against individuals.

Мерки в съответствие със споразумението TBT за стимулиране на по-голямото използване на международните технически регламенти, стандарти и процедурите за оценка на съответствието, включително на специфичните секторни мерки, в съответствие с равнището на икономическо развитие на страните от АКТБ.
Measures, in accordance with the TBT Agreement, to promote greater use of international technical regulations, standards and conformity assessment procedures, including sector specific measures, in accordance with the level of economic development of ACP countries.

Сертификат за съответствие с техническите регламенти на митническия съюз.
Certification according to the technical regulations of the Customs Union.

Сближаване на техническите регламенти, стандартите и оценката на съответствието.
Approximation of technical regulations, standards, and conformity assessment.

How to use "технически регламенти" in a sentence

Сертификат Пожарна безопасност или удостоверение пожар - документ, удостоверяващ съответствието на продуктите технически регламенти относно изискванията за пожарна безопасност.