What is the translation of " ТОЗИ ПРИТОК " in English?

this influx
този приток
този поток
този наплив
такава вълна
този прилив
this inflow
този приток
this flow
този поток
това течение
този отток
този приток

Examples of using Този приток in Bulgarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Сега този приток на капитали пресъхна.”.
But now some of that supply has dried up.”.
Нещата, които бихме могли да направим с този приток на пари.
The things we could do with that influx of cash.
При всичкия този приток на кръв естествено, че ще бъде топло.
With all that blood flow, it's going to be warm.
Нямаше силна отрицателна поляризация, поради този приток.
There was not a strong negative polarization due to this influx.
Този приток на кръв е важна за твърди и постоянни ерекции.
This blood flow is important for hard and sustained erections.
Дългосрочното въздействие на този приток от мигранти зависи от това доколко добре те са интегрирани.
The long-term impact of this inflow of migrants depends on how well they are integrated.
Може би този приток на желязо ускорил растежа на скрити тумори.
Maybe, that influx of iron accelerated the growth of hidden tumors.
Според този компас сме се отправили на северозапад,което значи, че този приток ще ни отведе в замъка на Шута.
By that compass, we are heading northwest,which means this little tributary will take us to the Jester's castle.
Този приток на йони показва, че невроните отговарят на силите.
This influx of ions indicates that the neurons responded to the forces.
Това не означава, че този приток на хора, които искат да живеят по-добре трябва да продължи до безкрайност.
This does not mean that this influx of people, who want to live better, should continue endlessly.
Този приток на туристи естествено повишава осведомеността им относно здравния туризъм.
This influx of visitors naturally raises awareness in health tourism.
То също така показва модел как нови системи за наблюдение могат да ограничат този приток на бактерии в първоизточника им- фермите.
It also provides a model of how new surveillance systems might reduce that bacterial flow at its source on farms.
Ако този приток стига до задънен край, там ще намери отломките.
If there is a dead end to this tributary, that's where we will find the fragments.
За демографския баланс в Италия този приток на чужденци- вече над 5 млн. души или 8,3% от населението- е положително развитие.
For Italy's demographic balance, this influx of foreigners- just over five million people, 8.3% of the population- is a positive development.
Този приток от дата на сметката на мобилния на Моли е причинен от тон от съобщения.
This influx of data on Molly's cell bill was caused by a ton of text messages.
Общностите в Калифорния се опитват да контролират този приток на работници мигранти, като призовават тези, които изискват справедливи заплати,"комунисти".
The communities of California try to control this influx of migrant workers by calling those who demand fair wages,“communists”.
Та сега този приток на интелект, който се появи в Махаращра, е по-опасен.
So now this flow of intelligence which has come in Maharashtra is more dangerous.
Information of everything/Информацията за всичко адресира този приток със стратегии и технологии, за да свърже данни от всички тези източници на такива.
Information of everything addresses this influx with strategies and technologies to link data from all these different data sources.
Живея сред този приток от много странни хора, които очакват да им кажа нещо.
I live in this inflow of very strange people that are waiting for a word from me.
Ватикана всъщност проведе курс за обучение по-рано тази година, за да научи екзорсистки свещеници как да се справят с този приток на демони.
The Vatican actually held a training courseearlier this year to teach exorcist priests how to handle this influx of demon-possessed humans.
Този приток на средства повишава капиталовата наличност в България с 2, 5 процента.
This inflow of funds rises the capital availability in Bulgaria by 2.5 percent.
Ако сте в състояние да задържите фокуса си върху повече точки,позволете на този приток да се придвижи към сърдечната ви чакра в центъра на гърдите ви и накрая към центъра на Земята.
If you are capable of holding more points of focus,allow this influx to move into your heart chakra in the center of your chest and finally into the center of the Earth.
Този приток от население към столицата ще държи пазара горещ и ще генерира търсене.
This influx of people to the capital will keep the market dynamic and will generate demand.
Той четеше, че се нуждаете от отделни игли за линии и засенчване, а този приток на информация е толкова объркващ за него, че той реши да пропусне изцяло затъмнението и да се съсредоточи върху линиите.
He read that you needed separate needles for lines and shading, and this influx of information was so confusing to him that he decided to skip shading altogether and focus on lines.
Този приток на нови пари на пазарите надува цените на хранителните продукти и други стоки.
This influx of new money into the markets is pushing the price of food and other commodities upwards.
За съжаление, този приток на зрителски произход доведе до засилен тласък от страна на продуцентите да създават драма там, където може би вече не е.
Unfortunately, this influx of viewership has led to an increased push by producers to create drama where it may not already be.
Този приток на свеж подпочвените води при благоприятна температура(по-висока през зимата и хладна през лятото).
This influx of fresh ground water at a favorable temperature(higher in winter and cooler in summer).
Очевидно е, че този приток на лесни пари за изкуствено поддържане на растежа в тези страни, които по това време на криза би трябвало да бъде по-ниска.
Obviously, this flood of easy money has artificially supported growth in these countries, which should have been lower in this time of crisis.
Този приток на кръв води до увеличаване на местната кръв към тази област с промяна на концентрацията на деоксихемоглобина.
That blood flow causes an increase in local blood to that area with a deoxyhemoglobin change in concentration.
Въпреки че този приток може да стимулира икономическия растеж и културната жизненост, той може също така да засили способностите на градовете да запазят своите жители, здрав и просперираща.
Although this influx can fuel economic growth and cultural vibrancy, it can also strain cities' abilities to keep their residents safe, healthy and prosperous.
Results: 482, Time: 0.0465

How to use "този приток" in a sentence

* Сполитон - днес Сполето - разположен на един от притоците на река Тибър в Умбрия. Този приток в древността се наричал Клитумна.
При прилив на адреналин мозъкът е съсредоточен и фокусиран. Затова може да се справя по-бързо с мисловни задачи. Учените сравняват този приток на енергия с пиенето на кафе.
Когато бременността ви напредне, вашето тяло ще бъде снабдено с допълнителни хормони, с които не е свикнало да разполага. Дали този приток на хормони може да повлияе на сънищата ви?

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Bulgarian - English