What is the translation of " ТРАНСЛОКАЦИЯ " in English?

• translocation

Examples of using Транслокация in Bulgarian and their translations into English

Това е формалност при такава транслокация.
It's a formality with this translocation.

Технологиите за транслокация са забранени за хората.
Translocation technology is forbidden to humans.

Транслокация, при която не е загубен или придобит хромозомен материал, но той е преустроен.
A translocation in which no chromosome material is lost or gained, but it is rearranged.

Алергии Предпазват от транслокация на антигените в кръвния поток.
Allergy They protect from translocation of antigens in blood flow.

Ефекта върху дивата популация от евентуална международна транслокация на млади ловни соколи;
The effect of a possible international translocation of young falcons on the wild population;

Другият е хромозомна транслокация, при която хромозома се прикрепя към грешна хромозома.
The other was a chromosome translocation, in which a chromosome reattached itself to the wrong chromosome.

Няколко екипа изследователи в Калифорния забелязаха рибозома в средата на транслокацията.
Several teams of researchers in California caught glimpses of the ribosome in the middle of translocation.

Когато единият партньор има балансирана хромозомна транслокация е нормално- докато не опита да има деца.
When someone has a fair chromosomal translocation they are normal until they attempt to have a child.

Допълнителна линия на TKI терапия е била позволена при пациенти с известна EGFR мутация или ALK транслокация.
An additional line of TKI therapy was allowed for patients with known EGFR mutation or ALK translocation.

Когато единият партньор има балансирана хромозомна транслокация е нормално- докато не опита да има деца.
When someone has a balanced chromosomal translocation they are normal- until they try to have a child.

Възстановяване на белошипата ветрушка, чрез размножаване в неволя и транслокация на малки от Испания;
Restocking the Lesser Kestrel in Bulgaria through captive breeding and translocation of non-fledged birds from Spain;

Когато единият партньор има балансирана хромозомна транслокация е нормално- докато не опита да има деца.
When one partner has a balanced chromosomal translocation is normal- until he/she tries to have a child.

There е друга опция, наречена ретината транслокация, която е пряко насочена анормални кръвоносни съдове в окото.
There is another option called retinal translocation that directly targets the abnormal blood vessels in your eye.

Транслокацията настъпва, когато два отделни хромозомни области стават необичайно слети, често на характерно място.
Translocation occurs when two separate chromosomal regions become abnormally fused, often at a characteristic location.

Те се свързват с донорската страна и възпрепятстват транслокацията, необходима за поддържане растежа на пептидната верига.
They bind to the donor site and prevent the translocation necessary for keeping the peptide chain growing.

Ядрената транслокация на STAT протеините контролира отделни програми за генна експресия и проявява различни клетъчни ефекти.
Nuclear translocation of STAT proteins controls distinct gene-expression programs and exhibit various cellular effects.

Лечение на възрастни пациенти с филаделфийска хромозома или хронична миелоидна левкемия, положителна за bcr/ abl транслокация.
Treatment of adult patients with Philadelphia chromosome or bcr/ abl translocation positive chronic myelogenous leukaemia.

Транслокацията на ALK определя експресията на получения фузионен протеин, а впоследствие аберантното ALK сигнализиране в NSCLC.
ALK translocation determines expression of the resulting fusion protein and consequent aberrant ALK signaling in NSCLC.

Той инхибира синтеза на бактериалните протеини, като се свързва с рибозомната 50Sсубединица и предотвратява пептидната транслокация.
It inhibits the synthesis of bacterial proteins by binding to the 50S ribosomal subunit and preventing peptide translocation.

Дерматофибросаркома портуберанс често е свързван с хромозомна транслокация, при която„КОЛ1А1 ген“ се обединява с„ПДГФРБ ген“.
Dermatofibrosarcoma protuberans sometimes contains a translocation that combines the gene COL1A1 translocation with gene PDGFB.

Останалите 5% от случаите на синдром на Даун са заради състояния, наречени синдром на мозаизма на Даун и транслокация на Робертсонов.
The rest of 5% of Down syndrome cases are because of conditions called Mosaicism Down Syndrome and Robertsonian translocation.

Наши и чужди проучвания показват, че Lactobacillus bulgaricus променя транслокацията на антигените и повлиява добре алергиите. Изследвания на Г.
Our and foreign studies show that Lactobacillus bulgaricus alters the translocation of antigens and has a favourable effect on allergies.

Транслокацията влияе върху растежа на белите кръвни клетки и в резултат на това те загубват способността си да усвояват ретиноевата киселина(витамин А).
The translocation affects the way the white blood cells grow, and as a result they lack the ability to use retinoic acid(vitamin A).

Инсулинът индуцира бързо увеличение на поемането на глюкозата, като предизвиква транслокация на GLUT4 от тези везикули до плазмената мембрана.
Insulin induces a rapid increase in the uptake of glucose by inducing the translocation of GLUT4 from these vesicles to the plasma membrane.

Транслокация на прото-онкоген, в резултат на което протоонкогенът е в съседство със силен вирусен промотор, който го поема под негов контрол;
Translocation of the proto-oncogene, as a result of which the protooncogene is in the neighborhood of a strong viral promoter, which takes it under its control;

Да се посочи също дали продуктът се транслоцира в растенията или не и където е приложимо, дали тази транслокация е апопластична, симпатична или и двете.
It must also be stated whether or not the product is translocated in plants and, where relevant, if such translocation is apoplastic, symplastic or both.”.

Повечето случаи на сарком на Юинг(85%) са резултат от транслокация между хромозоми 11 и 22, която свързва ИВС гена на хромозома 22 с ФЛИ1 гена на хромозома 11.
Most cases are the result of a translocation between chromosomes 11 and 22, which fuses the EWS gene of chromosome 22 to theFLI1 gene on chromosome 11.

Индивид с транслокация не притежава специални физически характеристики, но е по-вероятно да имат дете с допълнителна 21-ва хромозома.
A person with a translocation does not have any special physical features, but they are more likely to have a child with an extra 21st chromosome.

Повечето случаи на сарком на Юинг(85%) са резултат от транслокация между хромозоми 11 и 22, която свързва ИВС гена на хромозома 22 с ФЛИ1 гена на хромозома 11.
Most cases of Ewing's sarcoma(85%) are the result of a translocation between chromosomes 11 and 22, which fuses the EWS gene of chromosome 22 to the FLI1 gene of chromosome 11.[8].

Бактерицидното действие на активното лекарствено вещество се дължи на факта, че йозамицин в състояние да се свързва с голямата субединица от рибозомни мембрани(50S), не фиксирана прехвърляне на РНК, а също така блокира транслокация на пептидите А-център(вид мутация, която е придружена от хромозомна прегрупиране засяга клетъчни свойства) и потиска вътреклетъчното производство на протеини от аминокиселини.
The bactericidal effect of the active substance of the drug is due to the fact that josamycin is able to bind to the large subunit of the ribosomal membrane(50S), does not allow for the fixation of transport RNA, and also blocks the translocation of A-center peptides(a type of mutation that is accompanied by chromosomal rearrangement affecting the properties of the cell) and inhibits the intracellular production of proteins from amino acids.

How to use "транслокация" in a sentence

Секреторен път – общ преглед. Транслокация на секреторните белтъци през ендоплазмената мембрана. Вмъкване на мембранни белтъци през ендоплазмената мембрана.

3.2.2. Да се посочи дали активното вещество се транслоцира в растенията и дали тази транслокация е апопластична, симпластична или и двете.

Иван е диагностициран с агресивна, бързоразвиваща се болест – остра миеломоноцитна левкемия, придружена от транслокация на хромозоми и FLT3-ITD генетична мутация.

Иван Москов Михайлов е на 42 години и е диагностициран с агресивна, бързоразвиваща се болест – остра миеломоноцитна левкемия, придружена от транслокация на хромозоми и FLT3-ITD генетич... Разгледай

typhimurium и повишена транслокация през клетъчния слой. При опитно наблюдение на чревна гънка е доказано, че едновременното излагане на чревния тракт на нетоксични концентрации на ДОН и S.

CML се характеризира с реципрочна транслокация на хромозоми 9 и 22, която се означава като Филаделфийска хромозома (Ph). По-долу са разгледани класическите Ph-отрицателни MPN - PV, ET и PMF.

Трябва да се отбележи, обаче, че тази транслокация съществува в голяма част от иначе здравите възрастни, което показва, че по-нататъшни мутагенни процеси са от съществено значение за генезиса на лимфома.1

** При хроничната миелогенна левкемия се касае за пролиферация на предшественици на гранулоцитния ред, като в 95% от случаите се открива Филаделийска хромозома, резултат от транслокация на гени между 9 и 22 хромозоми.