What is the translation of " УВЕДОМЛЕНИЕТО " in English?

• notification
• notice
• notified
• notifications

Examples of using Уведомлението in Bulgarian and their translations into English

Уведомлението за пулса.
The Pulse Notification.

Знам, току-що взех уведомлението.
I know. I just got the notice.

Уведомлението беше прието.
The Notification was passed.

Безплатно е уведомлението по e-mail.
Notification by email is free.

Уведомлението е получено на.
Notification is received at.

Впоследствие уведомлението бе оттеглено.
Then the notice was withdrawn.

Уведомлението трябва да съдържа.
The notification must include.

Датата, на която е подадено уведомлението.
Date on which the notice is given.

Уведомлението се счита за получено.
Notice will be deemed received.

Ти изпрати уведомлението на Танър нали?
You send the notification over to Tanner?

Уведомлението се счита за получено.
This notice is considered received.

(2) След получаване на уведомлението органът.
(2)On receipt of the notice the authority must-.

Уведомлението, посочено в член 12; или.
The notifications referred to in Article 12; or.

Счита се, че уведомлението е получено от другата страна.
A notice will be deemed received by the other Party.

Уведомлението трябва действително да е достигнало до вас.
The notice had come to you directly.

Седмици преди уведомлението да бъде изпратено на Комисията.
Days after the notice has been sent to the Member.

Уведомлението съдържа следната информация.
The notification shall contain the following information.

Декларация, че информацията в уведомлението е вярна и точна;
A statement that the information in the notice is accurate;

Уведомлението се извършва онлайн в браузъра ви.
The notification is carried out online in your browser.

Имейл на ползвателя, до когото не е пристигнало уведомлението.
E-mail of the users that have not received the notifications.

Уведомлението би довело до непропорционални усилия.
If the notification would trigger disproportionate efforts.

Въпроси относно уведомлението за поверителност или Вашите права?
Thoughts or questions about this Privacy Notice or your rights?

Уведомлението задължително се посочват наименованието и адресът на.
The notice must state the name and address of the.

Потребителят получава уведомлението относно одобрението за отпуск.
The User receives the notification regarding the leave approval.

Уведомлението на префекта се основава на фалшиви мотиви.“.
The notification of the Prefect is based on false motives.”.

Цялата информация, която се показва в уведомлението на смартфона.
All information is displayed in the notification of the smartphone.

Уведомлението[на] участниците[за] снимането е стандартна практика.
A notification[to] participants[of] shooting is standard practice.

Комисията регистрира уведомлението под номер SA.34824(2012/C).
The Commission registered the notification under number SA.34824(12/C).

Настоящата Политика за употреба на бисквитки е допълнена от Уведомлението за лични данни.
This Cookies Policy is complemented by our Personal Data Notice.

Потърсителят получава уведомлението относно отмяната на отпуск.
The Approver receives the notification regarding the leave cancellation.

How to use "уведомлението" in a sentence

Sec. 512(c)(3), уведомлението ви трябва да отговаря на следните изисквания:

До ответника «Б»ЕООД е достигнало само уведомлението на цесинонера съобразно нот.покана,връчена на 12.11.2013г.

Преди изпращане на уведомлението задължително се актуализира списъка на потребителите в ЛБД „Население“.

Съхраняване на уведомлението. Уведомлението за извършване на търговска дейност се съхранява в обекта.

Към уведомлението се прилага, заверено от Председателя/Управителя, копие на протокола от Общото събрание.

д) при виновно неизпълнение в петнадесетдневен срок, след уведомлението за преустановяване на неизпълнението.

(3) Всякаква информация, предоставяна от потребителя, се обработва съгласно Уведомлението за поверителност на АГЕНЦИЯТА.

10-дневен срок от уведомлението /узнаването/ на решението на Възложителя, съгласно чл.120, ал.2 от ЗОП

В уведомлението задължително се посочват наименованието и адресът на съответния орган или юридическо лице.

„отговаряща държава членка“ означава държавата членка, към която е насочено запитването или уведомлението TACHOnet;