What is the translation of " УЛТРАНАЦИОНАЛИСТИЧЕСКА " in English?

• ultra-nationalist
• ultranationalist

Examples of using Ултранационалистическа in Bulgarian and their translations into English

Скоро обаче става ясно, че агресорите са подкрепени от ултранационалистическа Русия.
However, we soon find out that aggressors are backed by ultra-nationalist Russia.

Той иска да влезе в ЕП с ултранационалистическата партия Велика Румъния.
He wants to enter the Parliament with the ultra nationalist Party Greater Romania.

Ултранационалистическата, крайнодясна гръцка партия е използвала тази улица за своя база.
The ultra-nationalist, far-right Greek party used this street as its local base.

Четвъртата партия за спечелване на места беше„Атака”, ултранационалистическа група, която спечели 7 процента.
The fourth party to win seats was Ataka, an ultra-nationalist group, which took 7%.

Ултранационалистическата групировка свързана с неонацистите твърди, че е била провокирана да действа активно заради„импотентната“ полиция в страната.
Ultranationalist group with neo-Nazi links says it has been driven to action by‘impotent' police.

Една от затворените джамии е свързана с турската ултранационалистическа организация„Сивите вълци“.
Some of the mosques are suspected by authorities to have been influenced by Turkish ultra-nationalist organization called the‘Grey Wolves.'.

В момента той оглавява малката ултранационалистическа партия„Израел бейтену“, която се бори за гласовете на имигрантите от бившия Съветски съюз.
He currently heads Yisrael Beitenu, a small ultranationalist party that appeals to immigrants from the former Soviet Union.

Тази седмица Турция беше разтърсена от съобщенията, че нелегална ултранационалистическа организация планирала да извърши военен преврат срещу правителството.
Turkey was rocked this week by reports that an ultra-nationalist illegal organisation planned to trigger a military coup against the government.

След интервюто ултранационалистическата Радикална партия на Сърбия призова за експулсиране на Александрович и Киев извика своя посланик за консултации. Оригиналната новина тук.
Since the interview, Serbia's ultra-nationalist Radical Party has called for Aleksandrovych's expulsion, and Kiev has called back its ambassador for consultations.

Той обаче не харесва Ердоган и подкрепя ултранационалистическата MHP- опозиционна партия с още по-десни позиции от AKP.
But he doesn't love Erdoğan and in fact supports the ultranationalist MHP- an opposition party to the right of the AKP that supported the government's reforms.

Независимо от името, широкоразпространеното менние извън страната е, че идеологията на партията не е либерална и често е разглеждана като ултранационалистическа партия.
Despite the name, a widespread opinion outside of Russia is that the party's ideology is not liberal and it is often regarded, especially in external media, as an ultranationalist party.".

Турция бе разтърсена тази седмица от скандал, свързан с информация, че незаконна ултранационалистическа организация планира осъществяването на военен преврат срещу правителството.
Turkey was rocked this week by reports that an ultra-nationalist illegal organisation planned to trigger a military coup against the government.

Toмислав Николич, действащият лидер на ултранационалистическата Радикална партия на Сърбия, напусна поста си след разногласия с партията си по въпроса за европейското бъдеще на страната.
Tomislav Nikolic, the acting leader of Serbia's ultra-nationalist Radical party, quit his post following disagreements within his party on the country's EU future.

В Словакия управляващата лява партия Смер получи 32,01% от гласовете, но ултранационалистическа партия спечели място сред едно от най-ниските избирателни активности в Европа с 19,64%.
The ruling left-wing Smer party took 32.01 percent of the vote, but an ultra-nationalist party picked up a seat amid one of the lowest turnouts in Europe of just 19.64 percent.

Ултранационалистическа партия изпреварва прозападните демократи според анкета, публикувана в четвъртък(24 април) преди предсрочните избори в Сърбия на 11 май, но е малко вероятно тя да спечели веднага мнозинство.
An ultranationalist party is ahead of pro-Western democrats in the run-up to Serbia's early parliamentary elections on May 11th, but is unlikely to win an outright majority, a poll released on Thursday(April 24th) suggests.

Демократическата партия на Сърбия, Социалистическата партия и ултранационалистическата Сръбска радикална партия подадоха гласовете, благодарение на които законът бе приет на 30 март.
The Democratic Party of Serbia, the Socialist Party and the ultranationalist Serbian Radical Party cast the votes that resulted in the law's passage on 30 March.

Още е 27 април и Рундо, чието движение“Rise Above”(RAM) е описвано от ProPublica като“изключително войнствено”, размахва юмруци срещу украински съперник на ринга на боен клуб в Киев, свързан с крайнодясната ултранационалистическа групировка„Азов“.
It was April 27 and Rundo, whose Rise Above Movement(RAM) has been described by ProPublica as“explicitly violent,” was swinging gloved fists at a Ukrainian contender in the caged ring of a fight club associated with the far-right ultranationalist Azov group in Kyiv.

Проучване на общественото мнение преди решаващия вот показа, че ултранационалистическата Сръбска радикална партия(СРП) има леко предимство пред проевропейската коалиция, ръководена от Тадич.
Opinion polls ahead of the crucial vote have shown the ultra-nationalist Serbian Radical Party(SRS) with a slight lead over a pro-European coalition led by Tadic.

Те са членове на„Национални дружини“, ултранационалистическа организация, тясно свързана с украинското движение„Азов“, крайнодясна групировка с военно крило, което включва открито неонацистки членове, както и нейното политическо крило- партията„Национален Корпус“.
They are members of the National Militia, an ultranationalist organisation closely linked to Ukraine's Azov movement, a far-right group with a military wing that contains openly neo-Nazi members, and its political spin-off, the National Corpus party.

Йобик, известна и като Движение за по-добра Унгария, е ултранационалистическата унгарска политическа партия, считана за фашистка, неонацистка, расистка и антисемитска.
Healing the Heart of Darkness Jobbik, otherwise known as the Movement for a Better Hungary, is an ultra-nationalist Hungarian political party that has been described as fascist, neo-Nazi, racist, and antisemitic.

Младеж, член на ултранационалистическа групировка, бе арестуван във връзка с убийството в петък(19 януари) на известен журналист и редактор от арменски произход. 17-годишният Йогюн Самаст е бил задържан в Самсун при опит да избяга в родния си град Трабзон с автобус.
A young member of an ultranationalist group has been arrested in connection with Friday's(January 19th) murder of a prominent ethnic Armenian journalist and editor. Ogun Samast, 17, was detained in Samsun while trying to escape to his hometown of Trabzon by bus.

В множество статии из вестниците ни се казваше, че унгарската ултранационалистическа партия„Йобик“ е много лоша и възходът й предизвиква големи тревоги, въпреки че тя дори не е част от управлението.
We are told in lots of newspaper articles that the Hungarian ultra-nationalist party Jobbik is very bad and that its rise is a cause of great concern, even though it is not even in the government, or likely to be.

Ревизионизмът на украинската история на Холокоста представлява многостранно усилие, започващо от финансирани от държавата семинари, брошури и настолни игри, минаващо през издигане на статуи, паметни плочи и преименуване на улици на масови убийци на евреи, и стигащо до крайнодесни лагери за деца, където в съзнанието на младежите се насажда ултранационалистическа идеология.
The Holocaust revisionism is a multi-pronged effort, ranging from government-funded seminars, brochures, and board games, to the proliferation of plaques, statues, and streets renamed after butchers of Jews, to far-right children camps, where youth are inculcated with ultranationalist ideology.

AfD, която има връзки с френската крайно дясна Национален Фронт и британската ултранационалистическа UKIP, има увереност, че ще спечели места в Бундестага за пръв път, с подкрепа между 10 и 13% според проучванията.
The AfD, which has links to the far-right French National Front and Britain's ultranationalist UKIP, appears assured of gaining seats in the national parliament for the first time, with 10 to 13 percent support in the polls.

Междувременно съобщенията, че опозиционната ултранационалистическа Сръбска радикална партия планира да проведе митинг в подкрепа на Младич в неделя, съвпаднаха с новината, че сръбските власти са забранили всички събрания на обществени места и са повишили нивото на сигурност в цялата страна.
Meanwhile, reports that the opposition ultra-nationalist Serbian Radical Party is planning to hold a rally in support of Mladic on Sunday coincided with news that Serbian authorities have banned all public gatherings and have heightened the security level across the country.

Конфликтът между тези две върховни институции достигна връхна точка в продължаващото дело срещу ултранационалистическа светска група, публично известна като Ергенекон", чиито членове са подсъдими по обвинения в опит за сваляне на правителството.
The conflict between these top institutions reached a peak with the ongoing case against an ultra-nationalist, secularist group publicly known as Ergenekon, whose members are on trial for allegedly trying to topple the government.

Партията под ръководството на Ян Слота понякога е описвана като ултранационалистическа, right-wing extremist, екстремна и крайнодясна, поради своите изказвания за унгарците и циганите, които са характеризирани като расистки.
The party under the leadership of Ján Slota had been sometimes described as ultra-nationalist, right-wing extremist, and far-right, due to its statements about Hungarians and Romani which have been characterised as racist.

Ултранационалистическите групи"Образ"(Чест) и"Сръбското народно движение 1389" се противопоставиха на гейпарада.
Ultranationalist groups Obraz(Honour) and the Serb Popular Movement 1389 opposed the gay march.

Според един от водещите руски ултранационалистически идеолози Александър Дугин:„Зад Медведев стои Западът.
According to the leading Russian ultranationalist ideologue, Aleksandr Dugin,“The West stands behind Medvedev….

Подкрепа за крайнодесни и ултранационалистически движения и настроения(Полша).
And support for far-right and ultranationalist movements and sentiments(Poland).

How to use "ултранационалистическа" in a sentence

Съдът реши, че няма доказателства за съществуването на тайна ултранационалистическа организация в Турция, наречена „Ергенекон”.

NUM 1: На избори 2001 едва ли обаче новите лица в парламента ще бъдат представители на някоя ултранационалистическа партия .

[27] Renouveau français ("Френско обновление") е крайно дясна ултранационалистическа политическа партия, свързана с Европейски национален фронт, основана през ноември 2005 г.

„Обществото на черния дракон“ (на японски: 黑龍會 или 黒竜会, Кокурюкай) или „Обществото на река Амур“ е паравоенна, ултранационалистическа крайно дясна групировка в Япония.

Външните наблюдатели пък забелязват проевропейския курс на Георги Първанов и интерпретират победата му като вот срещу популистката и ултранационалистическа политика на Волен Сидеров и Атака.

Датата 10 май, за когато се предвижда провеждането на София прайд, била запазена за друго мероприятие - „почистване на боклуците”, организатор на което е неформалната ултранационалистическа организация

Младежи от ултранационалистическа организация са заплашили в Турция с пистолет мъж, облечен като дядо Коледа, за да протестират срещу празнуването на Коледа и Нова година, съобщава "Хюриет".

Самият националистически лагер никак не е еднороден. Холандската Партия на свободата и НФ се държат на разстояние от гръцката ултранационалистическа „Златна зора“ и „радикалнационалистическата“ унгарска партия Йоббик.