What is the translation of " ФРАНЧАЙЗОДАТЕЛ " in English?

• franchisor
• franchise

Examples of using Франчайзодател in Bulgarian and their translations into English

Как да станете франчайзодател?
How to become a franchisor?

Да видим какво означава да станеш франчайзодател?
What Does it Mean to Become a Franchisor?

Как да станете франчайзодател?
How to become a franchisee?

Връзката между франчайзодател и франчайзополучател.
The relationship between the franchisor and franchisee.

Как да станете франчайзодател?
How can you be a Franchisor?

Какви качества трябва да търсите в един франчайзодател?
What qualities should you look for in a franchisor?

Как да станете франчайзодател?
How do you become a franchisor?

От сайтове на партньори трети страни или сайта на нашия франчайзодател.
From websites of third party partners or the website of our franchisor.

Готови ли сте да станете франчайзодател?
Are you ready to become a Franchisee?

Прочети още about Връзката между франчайзодател и франчайзополучател.
Study the relationship between the franchisor and franchisee.

Франчайз договорът е още един документ, който е нужен, за да се превърнете във Франчайзодател.
Franchise contract is another document that is needed to turn in a franchise.

Всяка добра фирма франчайзодател е разработила свой метод за правене на успешен бизнес, който работи добре и генерира печалба.
Any good franchise company has already developed a method of doing business and making a profit.

Изготвяне и провеждане на обучения в зависимост от конкретните изисквания на всеки франчайзодател.
Preparation and delivery of training depending on the specific requirements of each franchisor.

Всяка добра фирма франчайзодател е разработила свой метод за правене на успешен бизнес, който работи добре и генерира печалба.
Any good franchise company has developed a method of doing business that works well and produces successful results.

Получавате съдействие при разрешаването на всякакви вероятни спорове между франчайзополучател и франчайзодател.
Receive assistance in resolving any possible disputes between the franchisee and the franchisor.

Месечни„роялти” такси: Всеки франчайзодател разработва собствена стратегия за месечните отчисления от оборота на франчайзополучателя.
Monthly royalties: every franchisor develops their own strategy for monthly deductions from the franchisee's turnover.

От само себе си се разбира, че първо трябва да имате изработен маркетинг план и стратегия за продажби на франчайз лицензи, за да може да успеете като франчайзодател.
It goes without saying that you must first have a franchise marketing plan and strategy to sell franchises in order to succeed as a franchisor.

Следователно McDonald's Corporation е основно франчайзодател, тъй като 80% от ресторантите McDonald's се държат и управляват от независими франчайзополучатели(10).
The Company is primarily a franchisor, with over 80% of McDonald's restaurants owned and operated by independent franchisees.

От само себе си се разбира, че първо трябва да имате изработен маркетинг план и стратегия за продажби на франчайз лицензи, за да може да успеете като франчайзодател.
It goes without saying that you must first have made a marketing plan and sales strategy franchise licenses in order to succeed as a franchisor.

Като франчайзодател се очаква да се справите с всички законови формалности на бизнеса и да имате оформление, което може да бъде приложено към успешна марка.
As a franchisor, you are expected to handle all the legal formalities of the business and have a layout that can be implemented towards a successful brand.

The Athlete's Foot(TAF) е първият в света най-голям франчайзодател на магазини за спортни обувки и днес е признат за световен лидер във франчайзинга на спортни обувки.
The Athlete's Foot is the world's first franchisor of athletic footwear and is recognized today as the world leader in athletic footwear franchising.

Можем да събираме Личните Ви данни пряко или чрез нашите доставчици на услуги, нашите дъщерни дружества, нашия франчайзодател, бизнес партньорите ни и доставчиците на канали за резервация.
We may collect your Personal Data directly or through our service providers, our subsidiaries, our franchisor, business partners and booking channel providers.

Следователно McDonald's Corporation е основно франчайзодател, тъй като 80% от ресторантите McDonald's се държат и управляват от независими франчайзополучатели(10).
The Company views itself primarily as a franchisor, with the vast majority of McDonald's restaurants(approximately 80%) owned and operated by independent franchisees.

Предлагаме на всички предприемачи, които искат да започнат своето първо самостоятелно пътуване, безплатна консултация и помощ, за да изберат най-подходящия тип бизнес и утвърден франчайзодател.
We are providing to all entrepreneurs who want to start their first trip alone, free consultation and help to choose the most appropriate type of business and established franchisor.

В противен случай ще се сблъскате с тъжната реалност да предлагате успешен бизнес модел и в същото време за всичките години, откакто сте станали франчайзодател, да имате едва няколко франчайзополучателя.
Otherwise you will face the sad reality to offer a successful business model and at the same time for all the years I have become a franchisor, you have only a few franchisee.

Обичайно, компанията франчайзодател предоставя своя успешен бизнес модел, своите марки, ноу-хау, добри практики и професионално обучение, а франчайзополучателят се стреми да изпълни всички стандарти и процедури за качество и обслужване.
Usually, the franchisor provides his successful business model, its brand, know-how, best practices and training to the franchisee, and the franchisee strives to meet all quality standards and customer service criteria.

Изграждането на печеливш маркетинг план и стратегия за продажби е дълъг и същевременно много важен процес за превръщането Ви от франчайзодател с няколко търговски обекта във франчайз верига с национално или международно покритие.
Building a winning marketing plan and sales strategy is a long and yet very important process for the conversion of your franchisor with several retail outlets in a franchise chain with national or international coverage.

Бизнес транзакции: В процеса на развитие на дейността си може да продаваме, закупуваме, преструктурираме и реорганизираме дейности и имущество или да преустановим дейността си като управител или франчайзодател на хотел, който в момента е част от нашето портфолио.
Business Transactions: As we develop our business, we might sell, buy, restructure or reorganize businesses or assets, or cease being the manager or franchisor of a hotel that is currently part of naked Group.

Второ, бих искал да подчертая, че положението в рамките на предоставяната от Uber услуга е съвсем различно от отношението между даден франчайзодател и неговите франчайзополучатели в рамките на договор за франчайзинг.
Secondly, I would like to emphasise that the situation that arises in the context of the services provided by Uber is clearly different from the relationship between a franchisor and its franchisees under a franchise agreement.

Бизнес транзакции: В процеса на развитие на дейността си може да продаваме, закупуваме, преструктурираме и реорганизираме дейности и имущество или да преустановим дейността си като управител или франчайзодател на хотел, който в момента е част от нашето портфолио.
Business Transactions: In the process of developing our business, we can sell, buy, restructure and reorganize activities and assets, or discontinue our business as a manager or franchisor of a hotel that is currently part of our portfolio.

How to use "франчайзодател" in a sentence

Договор между франчайзодател и франчайзополучател, представляван от компания, регистрирана в патентното ведомство...

3.4 Ако франчайзодател изиска предварителен договор от кандидат-франчайзополучател, трябва да се спазват следните принципи:

Светослав Билярски, маркетинг експерт, франчайзодател и собственик на търговски марки, собственик и създател на franchising.bg

Какво ще ми струва да разработя една франчайз -система на работа .Какви са пътищата за финансиране на франчайз бизнеса ми ,като франчайзодател

Как да изберем подходящия за нас франчайзинг? | Arzid Публикувано в Бизнес с етикети бизнес, франчайз, франчайзинг, франчайзодател от Лазар Белев. Постоянна връзка.

Calin S.A. е Гръцкият мастер – франчайзодател на Calzedonia S.p.A Italia и е основана през 1999 г., като присъства на пазара от 1994 г.

Брой обекти: Статистиката показва, че средно на франчайзодател в България се падат по 28,4 обекта, което се дължи на големите вериги, които формират големия брой франчайзополучатели.

BCD ID20111207004 Испански фирма, специализирана в производство на екологични центрове за измиване на автомобили и франчайзодател на системи за почистване на превозни средства, предлагат споразумения за франчайзинг.

ФРАНЧАЙЗ НОМЕР 1: За 12ти път през последните 16 години RE/MAX е класиран за топ франчайзодател в категорията недвижими имоти в престижната класация Franchise 500 на списание Enterpreneur.