What is the translation of " ЦЯЛАТА ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ " in English?

• entire duration
• whole duration
• entire length
• whole length
• entire period
• full duration
• total duration
• entire span
• entire course
• total length

Examples of using Цялата продължителност in Bulgarian and their translations into English

Цялата продължителност на програмата е три години.
The entire length of the program is three years.

Застраховка за цялата продължителност на пътуването.
Insurance for the entire period of the travel.

Цялата продължителност на лечението продължава 6 седмици.
The entire course of treatment lasts 6 weeks.

Тази дейност обхваща цялата продължителност на проекта.
It covers the entire duration of the programme.

Цялата продължителност да обиколката е около 25 минути.
The entire length to the tour is about 25 minutes.

Застраховка за цялата продължителност на пътуването.
Insurance coverage for the whole duration of the trip.

Се ангажират да се включат за цялата продължителност на проекта.
Are committed to attend for the full duration of the project.

Цялата продължителност е 15 минути, включително първоначалните 5 минути.
The whole length is 15 minutes, including the initial 5 minutes.

Но пък това продължава за цялата продължителност на сигнала.
And this kind of continues for the whole duration of the signal.

Дали това е такса"на час" или фиксирана такса, която покрива цялата продължителност на събитието?
Is it a“per hour” charge or a flat rate that covers the entire length of the event?

Светото замаяние съпътства цялата продължителност на лекарството.
Light dizziness accompanies the entire duration of the drug.

Цялата продължителност на програмата е три години, всяка на стойност 60 кредита, за общо 180 кредита.
The entire length of the program is three years, each worth 60 credits, for a total of 180 credits.

Такса за обучение: Фиксирана за цялата продължителност на програмата.
Tuition Fee: Fixed for the entire duration of the program.

По-нататък Chisso представило таблици с уговорените целеви цени за цялата продължителност на картела.
Furthermore, Chisso submitted tables with the target prices agreed for the entire period of the cartel.

Заснемане от двама фотографа за цялата продължителност на ангажимента.
Support by two tutors for the entire duration of the course.

Все пак, налице е този недостатък, че ниският коефициент на мащаба не е за цялата продължителност на сигнала.
However, the drawback is that low scale factor does not last for the entire duration of the signal.

Структурата е била обсадена за почти цялата продължителност на конфликта.
The Aussie fought for almost the entire duration of the war.

Също така препоръчва се по време на цялата продължителност на лечението, да преследва една умерена диета.
It is also recommended that during the entire duration of the treatment, to pursue a moderate diet.

Моля, резервирайте и платите предварително за цялата продължителност на престоя си.
Please book and pay in advance for the total duration of your stay.

През цялата продължителност на изпитването е бил разрешен съпътстващия прием на други костно-активни средства.
During the whole length of the study concomitant use of other bone-active medications was permitted.

Структурата е била обсадена за почти цялата продължителност на конфликта.
The structure was put under siege for nearly the entire duration of the conflict.

NREM- сънят заема 75% от цялата продължителност на цикъла и е по-изразен през първата част на нощта.
NREM sleep occupies 75% of the entire duration of the cycle and is more pronounced during the first part of the night.

Средна продължителност на посещението- цялата продължителност на престой на посетителя.
Average visit duration- the total length of a user's visit.

При нито един пациент не е била необходима хирургична интервенция, свързана със СЕГА, през цялата продължителност на проучването.
No patient required surgical intervention for SEGA during the entire course of the study.

Ние подкрепихме Комисията в това, че трябва да се вземе предвид цялата продължителност на процедурата по предоставяне на убежище.
We supported the Commission that the full duration of the procedure should be taken into account.

Всъщност подобна констатация не може да позволи Gosselin да бъде подведено под отговорност за цялата продължителност на картела.
Such a finding cannot be a ground for Gosselin's liability for the whole duration of the cartel.

Със своите орлови криле тази притча прелита над цялата продължителност на човешката история, от началото до края.
In its eagle-like ascent, this parable flies over the whole length of the history of the human soul, from its beginning to its end.

Като една програма за обучение можете да кандидатствате за една виза за цялата продължителност на вашата програма…[-].
As a single programme of study, you can apply for one visa for the full duration of your programme.-.

Вие сте съмнителни до каква степен бихте могли да сте достатъчно решени да използвате продукта за цялата продължителност?
You have doubts as to what extent you could be strong enough to use this product for the full duration?

Животното е показано за пестене на храна за цялата продължителност на лечението.
The animal should be prescribed a nutritional care for the entire period of treatment.

How to use "цялата продължителност" in a sentence

Намалението на сърдечносъдовата смъртност е отчетено рано и е персистирало през цялата продължителност на проучването.

3.4.2. Брой/тегло на растенията/животните за определен момент или за цялата продължителност на дейността (за ГМО, различни от ГММ):

3. приемането на ИУЕЕО по т. 1 да се извършва в рамките на цялата продължителност на работното време на обекта.

Цялата продължителност и циклите на химиотерапията зависят от вида на тумора и фазата на лечение, в която се намира пациентът.

(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

Ефектът Приближаване "увеличава" сцената, като уголемява постепенно размера на глобуса и фокусира върху центъра на сцената за цялата продължителност на сцената.

Цената за цялата продължителност на курса е 750 лева. Като предоставяме възможност за разсрочено плащане – 2 вноски по 375 лева.

3.4.1. Максимален обем на културата, която ще бъде използвана за определен момент или за цялата продължителност на дейността (само за ГММ):

Затова не се налагат снаждания и закопчавания на улуците по дължината на стряхата. Просто по цялата продължителност имаме един цялостен безшевен улук.

Това даде възможност на Валентино Роси да бъде бърз в цялата продължителност от обиколки на състезанието, което е ключът към успех в шампионата!