Examples of using Цялостно проучване in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това ще изисква цялостно проучване.
Цялостно проучване на печат десет характеристики на Microsoft Word.
За да започнете е да се проведе цялостно проучване.
През 2017 г. е извършено цялостно проучване върху площ от 90 дка.
In 2017, a comprehensive exploration was carried out over 90 acres of land.Второ, опаковката на дървени кутии за вино е цялостно проучване.
Second, the packaging of wooden wine boxes is a comprehensive study.Често прегръщате новите идеи, без цялостно проучване преди това.
Едно такова объркване е възможно именно защото няма цялостно проучване.
Това показаха данни от цялостно проучване на два американски университета, според БГНЕС.
This was shown by data from a comprehensive study of two US universities, according to BGNES.Но без цялостно проучване е трудно да се установи точно какво е причинило проблемите.
But without a comprehensive survey it is difficult to establish exactly what caused the problems.На първо място златотърсачи имат правното задължение за цялостно проучване и оценка.
First of all, the prospectors have the legal obligation of comprehensive exploration and evaluation.Те също провежда цялостно проучване на пациентите и се интересуват от начина им на живот.
Скъпи приятелю, аргументът„Победите на Израел“ не се основава на цялостно проучване на Словото на Бога.
Сега можете да извършите цялостно проучване без ограничения в сложността или обема на данните.
You can now perform a complete survey without any limitations into complexity or volume of data.Предназначение Препоръчително е да използвате симулатора"Hummer" за цялостно проучване на най-широките мускули на тялото.
It is advisable to use the“Hummer” simulator for a thorough study of the broadest muscles of the body.Само експерти ще могат да направят цялостно проучване и да открият истинската причина за заболяването ви.
Only specialists will be able to conduct a comprehensive examination and find out the true cause of your illness.Магистърът по финанси(MS)* в областта на финансите има за цел да осигури количествено и цялостно проучване на финансовата сфера.
The master of science(MS) in finance is designed to offer a quantitative and comprehensive examination of the finance field.Изследването започна с цялостно проучване на група тения, които паразитизират батоидни риби(жилки и техните близки).
The research started with a comprehensive study of a group of tapeworms that parasitize batoid fishes(stingrays and their relatives).Процесът на проектиране на детските площадки, както и при проектирането на публичните пространства, трябва да започне с цялостно проучване.
The process of designing playgrounds as well as designing public spaces should begin with a comprehensive survey.В Webster University,програмите за финансова степен се фокусират върху количествено и цялостно проучване на финансовата сфера.
At Webster University,the finance degree programs focus on a quantitative and comprehensive examination of the financial field.Цялостно проучване на Имаи и неговите съучредители установява, че съществува протеин, който ускорява тази бърза абсорбция.
A comprehensive study by Imai and his co-researchers ascertains that there exists a protein that accelerates this rapid absorption rate.Процесът на проектиране на детските площадки, както и при проектирането на публичните пространства,трябва да започне с цялостно проучване.
The process of designing a playground, as well as in the design of public spaces,must begin with a thorough examination.Извършено е цялостно проучване на международния проект и резултатите от клиничните наблюдения вдъхновяват както лекарите, така и аз.
A complete survey of the international project was Водолазни изследователи обиколили 53 острова, атоли и коралови рифа в целия тихоокеански регион, провеждайки първото цялостно проучване в този регион на океанските местообитания на костенурките.
Pacific around Hawaii and conducted a comprehensive survey of the sea turtle habitats in the area.АВВ изпълнява цялостно проучване и обмисляне на най-оптималното конструктивно решение преди да започне същинската част от проектирането.
Before starting the project and designing the building, AVV performs a comprehensive study and contrives the most rational constructive scheme.Johns Hopkins MS в областта на биотехнологиите предлага цялостно проучване на основните науки, приложни науки и лабораторни науки с фокус в индустрията.
The Johns Hopkins MS in Biotechnology offers a comprehensive exploration of basic science, applied science, and lab science with an industry focus.Изграждането на лот 3.3 от АМ„Струма“ засяга около49% от него и през миналата година е извършено цялостно проучване върху площ от 90 дка.
The construction of Lot 3.3 of Struma Motorway concerns around49% of it and during the last year a comprehensive exploration was carried out over 90 acres of land.Програмата на 33-кредитна MA предлага цялостно проучване на институциите, теории и политически процеси на международните правителства и организации.
The 33-credit M.A. program offers comprehensive study of the institutions, theories, and political processes of international governments and organizations.Но доказателството за липсата на токсоплазмоза може да бъде само резултат от цялостно проучване- отрицателен резултат върху имуноглобулин G и отрицателна PCR.
But the proof of the absence of toxoplasmosis can only be the result of a comprehensive study- a negative result on immunoglobulin G and negative PCR.Според археолозите цялостно проучване на скалния феномен ще доведе до допълнително разяснение относно религиозно-митологичната система на хората от енеолита.
According to archaeologists comprehensive study of the phenomenon will lead to further clarification on religious and mythological system of people from eneolith.Johns Hopkins MS в областта на биотехнологиите предлага цялостно проучване на основните науки, приложни науки и лабораторни науки с фокус в индустрията.
The Johns Hopkins MS in Biotechnology offers students with a program that provides comprehensive exploration of basic science, applied science, and lab science, with an industry focus.
