What is the translation of " ШИРОКОРАЗПРОСТРАНЕН " in English?

• widespread
• widely
• pervasive
• common

Examples of using Широкоразпространен in Bulgarian and their translations into English

И въпреки това бързо станал широкоразпространен.
And soon became widely spread.

Бедността стана широкоразпространен феномен.
Poverty has become a widespread phenomenon.

И въпреки това бързо станал широкоразпространен.
However, it rapidly became widespread.

Широкоразпространен вид в Северното полукълбо.
It is a widespread species in the Northern Hemisphere.

Проблемът се оказва много сериозен и широкоразпространен.
The problem is serious and widespread.

Биоетанолът е широкоразпространен в САЩ и Бразилия.
Bioethanol is widely used in the USA and in Brazil.

Проблемът се оказва много сериозен и широкоразпространен.
This problem is very grave and very widespread.

BitComet е известен и широкоразпространен торент клиент.
BitComet is a well-known and widespread torrent client.

Постоянната или продължителна болка е широкоразпространен проблем.
Heavy or prolonged periods are a common problem.

В България е широкоразпространен- предпочита широколистни гори.1.
In Bulgaria it is widespread, prefers deciduous forests.

Пристрастяването към храната е проблем, който е широкоразпространен.
Drug addiction is a problem that is widespread.

Гръбначните изкривявания са широкоразпространен проблем при подрастващите.
Back pain is a widespread problem concerning adults.

Този вирус на невежество и посредственост е широкоразпространен.
This virus of complacency and ignorance is widespread.

Грипът е вече широкоразпространен в цялата континентална част на Съединените щати.
The flu is currently widespread throughout the continental U.S.

Предишна статия Hедеклариран труд: проучване разкрива широкоразпространен проблем.
Undeclared work: survey reveals widespread problem.

Достъпен и широкоразпространен метод за освежаване и подмладяване на кожата.
An affordable and widespread method of refreshing and rejuvenating the skin.

Постъпката на генералите, отбеляза той, не предизвика широкоразпространен гняв сред обществото.
The generals' action, he noted, did not trigger widespread public outrage.

Това е широкоразпространен проблем в страната и островите ѝ Сицилия и Сардиния.
It's a widespread problem in the nation and its islands of Sicily and Sardinia.

За сравнение, обикновеният широкоразпространен креатин съдържа само 87% креатин и 13% вода.
By comparison, ordinary widespread creatine contains only 87% creatine and 13% water.

Нито един широкоразпространен тест за функциите на органите не може да обясни симптомите.".
No single widely accepted test of physiologic function can be shown to correlate with symptoms.”.

Не очаквахме, че това ще е толкова широкоразпространен феномен сред държавните служители.
We did not expect that this would be such a widespread phenomenon among state officials.

Резултатите разкриват широкоразпространен клиентелизъм, свързан с политическата принадлежност на кметовете.
The results showed widespread clientelism, linked to mayors' political affiliation.

Той е съвременен език за програмиране, широкоразпространен, използван от милиони програмисти.
It is a modern programming language, widely spread, used by millions of programmers around the entire world.

Резюме: Лапароскопията е широкоразпространен минималноинвазивен метод за лечение на различни заболявания.
Summary: Laparoscopy is a widely used minimally invasive method for therapy of several diseases.

Тачър също така приватизира държавната собственост и продаде социални жилища, което предизвика широкоразпространен гняв и недоволство.
Thatcher also privatized state-owned industries and sold off social housing, causing widespread anger and discontent.

Проблемът е реален, за съжаление, широкоразпространен и може да се наблюдава в целия Европейски съюз.
The problem is real, unfortunately very widespread and can be observed almost across the whole European Union.

Широкоразпространен мит е, че кучетата могат да виждат само в бяло и черно, но всъщност те могат да виждат цветно, но не толкова ярко колкото хората!
It's a common myth that dogs can only see in black and white, but just isn't true- they do in fact see color!

Еритродермичен псориазис: Агресивна форма на псориазис, която причинява широкоразпространен пилинг на кожата, интензивно парене, треска и възпаление.
Erythrodermic psoriasis: An aggressive form of psoriasis that causes widespread skin peeling, intense burning, fever, and inflammation.

Широкоразпространен, макар и биологически невъзможен мит е, че породата произхожда от кръстоската на полудиви домашни котки с американски еноти.
A widespread, though biologically impossible, myth is that the breed originated from mating semi-wild domestic cats with racoons.

Световният ден на околната среда е ежегодно събитие, което претендира да е най-големия и широкоразпространен глобален празник за позитивни действия, свързани с околната среда.
World Environment Day is an annual event that aims at being the largest and most widely celebrated global day for positive environmental action.