What is the translation of " ШУМОТЕВИЦА " in English?

• noise
• buzz
• hype
• fuss
• ruckus
• bustle
• noisy
• noises

Examples of using Шумотевица in Bulgarian and their translations into English

В тази шумотевица?
In this racket?

Затова е цялата шумотевица.
Hence all the noise.

Шумотевица, оживление, живот!
Noise, excitement, life!

Далеч от цялата шумотевица.
Away from all the noise.

В цялата шумотевица някак.
Through all the noise somehow.

Далеч от цялата шумотевица.
Distant from all the noise.

Тази шумотевица е всичко, което слуша.
That noise is all he listens to.

Далеч от цялата шумотевица.
Away from all of the noise.

Каква е цялата шумотевица около най HCCC днес?
What's all the buzz about at HCCC today?

Forex търговия е създал шумотевица.
Forex trading has created a buzz.

Имаше и доста шумотевица- Петер е доста голям.".
There was a lot of noise- Peter's a big lad.".

Многозвучието не е шумотевица, ще кажете.
Most poetry is noise, you say.

Омръзна ми от конкуренция и шумотевица.
I'm tired of the talk and the noise.

Избягайте от градската шумотевица и напрежение.
Escape the noise and stress of the city.

Омръзна ми от конкуренция и шумотевица.
I have had enough of competition and hype.

За какво беше цялата шумотевица около по-малкия брат?
What was all the fuss with the younger brother?

Любопитен съм защо хората не се шумотевица.
I am unsure why people don't make more noise.

За щастие, повечето от шумотевица около Silver Linings е добро.
Fortunately, most of the buzz around Silver Linings is good.

Не изглежда модерно въпреки цялата шумотевица.
It has no relevance, despite all the noise.

Карта Visa Черно създадени доста шумотевица във финансовата индустрия.
Visa black card created quite a buzz in the financial industry.

Нямаше начин да заспи отново при тази шумотевица.
There is no way I could sleep with that noise.

Популярно място за бягство от градската шумотевица е парк Цар Симеон.
Popular place to escape from the city buzz is a park Tsar Simeon.

Нека да видим дали тя действително може да се срещне шумотевица.
Let's see if he can make some noise.

Един продукт, който е там, че се създават шумотевица е супер Citimax.
One product that is out there that creates the noise is super Citimax.

Малко да се откъснем от градското ежедневие и шумотевица.
Little to break away from urban life and buzz.

И, скъпа, настрана от цялата шумотевица, всъщност, си живееш хубаво.
And, honey, underneath all of the bluster, You're actually kind of nice.

На мен пък ми е мъчно за онези, които не живеят в село Шумотевица.”.
I pity all the people who don't live in Noisy Village.'.

Причини голяма шумотевица, като излетя от Айфеловата кула.
You caused quite a commotion… by launching an antique rocket from the Eiffel Tower.

На мен пък ми е мъчно за онези, които не живеят в село Шумотевица.”.
I feel sorry for all the children who don't live in Noisy Village”.

Те правят повечето шумотевица, а центристите вършат цялата работа.
They make most of the noise, but the centrists do all the work.

How to use "шумотевица" in a sentence

"Вдигат шумотевица хора, които не разбират", обяснява пред Нова тв пристрастеността си към диодите Хайтов.

Цялата тази шумотевица около руските кибератаки, които уж са повлияли на резултата от американското гласуване,…

Клатушка с тракалки от Blinker JörgКлатушката с тракалки е първокласен създател на шумотевица и подв..

Изданията на двамата магнати нагнетявали шумотевица около «испанската заплаха» и насъсквали хората към война с Мадрид.

"Бедните разбраха, че цялата шумотевица е заради данъчните подаръци на най-богатите и орязването на социалните програми"

и наистина едно спокойствие лъха...за разлика от Италия,красиво е но вечно има шумотевица и е пълно с народ!

За други цялата тази шумотевица около въпросното усещане е толкова преувеличена, колкото и фактът, че българките са най-красивите жени.

Младото уелско крило върви по стъпките на Роби Фаулър и Майкъл Оуен, без да се вдига шумотевица около него.

Нямам сили да пиша подробно, ще разказвам после, след като мине цялата шумотевица и след това свърши планираната отпуска.

Шумотевица около тези митични образи се е разраснал до такава степен, че те са в ума на всеки маркетингов план.