(2) The introduction of a new methodof production.
我们的确需要一种新的方法。
What you really need is a new method.
我吸取了上几次的教训,使用了一种新的方法。
Yesterday I completed several tasks using the new method.
我们认为,极为重要的是采取一种新的方法来理解山区并改变公众认识。
We believe that it is vitally important to adopt a new approach to the understanding of mountain regions and to change public awareness.
早期的美洲人发明了一种新的方法来享用他们的这个植物伙伴,那就是吸食(smoking)。
It is, however, certain that early Americans invented a new method of consumption for their herbal friend: smoking.
最近,一种新的方法被考虑用于通过用户与移动设备的交互训练的模型:它被称为联合学习。
Recently, a new approach was considered for machine learning models trained from user interactions with mobile devices: it is called Federated Learning.
密歇根大学的研究人员开发了一种新的方法来定制用于结肠癌和黑素瘤的治疗性疫苗。
Researchers at the University of Michigan have developed a new way to customize therapeutic vaccines for the treatment of colon cancer and melanoma.
发现这些突变可能很困难,但一种新的方法可能会提供更完整、更全面的结果。
Finding these mutations can be difficult, but a new method may offer more complete, comprehensive results.
边缘计算是一种新的计算方法,它使用较小、分散且地理位置更近的边缘服务器来替换和支持数据中心。
Edge computing is a new approach to computing that uses edge servers- smaller, decentralized, and geographically-close- to replace and support data centers.
研究人员发现了一种新的方法,通过简单的血液检查来降低关节手术后并发症的风险。
Researchers identified a new way to lower the risk of complications after joint surgery, using a simple blood test.
但是现在科学家们开发出了一种新的方法,可以用“原子指纹”印记事物,以保持虚伪的产品。
But now, scientists have developed a new method that can stamp things with"atomic fingerprints" to keep phony products at bay.
我最近的文章强调,这里采取了一种新的方法来理解有机物和光催化剂之间的抑制相互作用。
My recent article highlighted here takes a novel approach toward understanding the inhibitory interactions between organic matter and photocatalysts.
我们提出了一种新的方法来全面评估导致阿尔茨海默病的多种脑-身体相互作用,”芬奇说。
We propose a new approach to comprehensively assess the multiple brain-body interactions that contribute to Alzheimer's disease," Finch said.
最近一个星期三,尝试了一种新的方法来教他的四年级学生推理,并拿出了冰山的照片。
On a recent Wednesday, Chavarin tried a new approach to teaching his fourth graders about inferences, and pulled out the photograph of the iceberg.
在这里,我们提出了一种新的方法,命名为深图像重建,以可视化的感性内容从人脑活动。
Here, we present a novel approach, named deep image reconstruction, to visualize perceptual content from human brain activity.
根据工作组的建议,大会决定在粮农组织采用一种新的方法来确定公平地域分配。
Based on the recommendation of the Working Group,the Conference decided to introduce in FAO a new methodology for the determination of equitable geographic distribution.
科学家们正在开发一种新的方法来识别不同类型乳腺癌的独特化学指纹.
Scientists are developing a new way to identify the unique chemical'fingerprints' for different types of breast cancers.
一种新的方法设计并实施空间选择性的,多维的绝热射频(RF)脉冲用于磁共振成像(MRI)一起使用。
A new method designs and implements spatially selective, multidimensional adiabatic radio frequency(RF) pulses for use in magnetic resonance imaging(MRI).
幸运的是,现在有一种新的方法,就是我们可以利用机器学习,从化合物的结构中找出它的作用。
Luckily there's a new way which is we actually use machine learning to figure out from the structure of a compound what its effect is.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt