Examples of using 的新做法 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
而彼得雷乌斯的新做法降低了暴乱程度。
Petraeus' new approach, she says, brought down the level of violence.扎克伯格：Facebook的新做法“会让很多人不爽”.
Home Companies Zuckerberg: Facebook's new approach“will upset many people”.联合国系统内合作的新做法24-268.
New approaches to cooperation within the United Nations system 24- 26 9.扎克伯格：Facebook的新做法“会让很多人不爽”.
Zuckerberg: Facebook's new approach is going to piss off'a lot of people'.联系合作机构的新做法及个案研究范例；.
Examples of emerging practice and case studies from Connexions Partnerships;针对合成药物的新做法.
A new approach to synthetic drugs.查明记录和推广所吸取的经验教训的新做法.
Identification of new approaches to documenting and disseminating lessons learned.审查揭示了系统内部涌现出各种不同的新做法。
The review revealed a variety of emerging practices within the system.它将把公民社会和社会经济中正在出现的新做法与创造性想法和政策思维结合起来，以便…….
It will combine emerging new practice in civil society and the social economy with creative ideas and policy thinking to….他说，“我们的新做法是，必须制止极端伊斯兰主义的蔓延。
Our new approach… must be to halt the spread of Radical Islam.”.如果有能使裁军审议委员会在今后避免工作中断的新做法，那么，就应对这些做法进行探讨并予以采用。
If there are new approaches that would enable the Disarmament Commission to avoid future interruptions, those should be explored and adopted.年的经验被纳入2013年的新做法，以提高交付率。
Lessons learned from 2012 were incorporated into new practices in 2013 which are intended to improve delivery rates.通博官网手机版-扎克伯格：Facebook的新做法“会让很多人不爽”.
Home Companies Zuckerberg: Facebook's new approach“will upset many people”.会议鼓励会员国考虑采取可能的新做法，以合作的态度全面解决世界毒品问题。
Member States were encouraged to consider possible new approaches to addressing the world drug problem in a comprehensive and collaborative manner.我们的电池团队已经研发出电网级别电池的新做法，并且交给了外界，”Williams告诉《卫报》。
Our battery teams have developed new approaches to grid-scale batteries and moved them out,” Williams said.估计的潜在节省范围从监管机构确定可疑成本到推荐管理其计划的新做法。
The estimated potential savings range from thewatchdogs identifying questionable costs to recommending new practices in the administration of their programs.有人认为，该文件有一些积极的改进，并突出了强调和平解决争端现有机制的新做法。
The view was expressed that the paper contained positive improvements,and underlined the new approach that placed emphasis on the existing mechanisms on peaceful settlement of disputes.由雇主需求主导的劳动力移徙制度，这是一种出现不久的新做法，还有待全面评估。
Employer demand-driven labour migration systems(as constituting a fairly new approach, these still need to be fully assessed).该国颁布了新的立法，制定了防止执法官员违法行为的新做法，包括须对所收到的指控公开负责。
联合国各组织正在增加采用具有前景的新做法，并在内化取得的经验教训，在此之时，各国政府的支助仍然至关重要。
As United Nations organizations are scaling up promising new approaches and internalizing lessons learned, Government support remains critical.最后，伊拉克强调其2003年通过的强调国际合作和团结以及实施睦邻关系原则的新做法。
Finally, Iraq underlined its new approach adopted in 2003, which emphasizes international cooperation and solidarity and the application of the principles of good neighbourliness.地方当局在将基础设施扩大到贫困城市地区方面有若干令人鼓舞的新做法，私人部门也有令人感兴趣的计划。
There are some promising new approaches by local authorities in extending infrastructure to poor urban areas, as well as some interesting private sector schemes.如上文第4段和第57段所解释的，这一修改反映了对拟订2011年《示范法》采取的新做法。
This change reflects the new approach to drafting the 2011 Model Law as explained in paragraphs 4 and 57 above.可持续贸易和减贫：国家一级综合决策的新做法.
Sustainable trade and poverty reduction: new approaches to integrated policy making at the national level.许多代表团支持将该组织目前的三个重点领域纳入一个总体框架的新做法。
Numerous delegations supported the new approach of integrating the present three focus areas of the organization into one overarching frame.美国现在需要“与对华技术转移问题的严重性相称的新做法和新程序”。
The U.S. now needs“new approaches and procedures that are alive to the magnitude of the tech-transfer problem as it exists with China.”.为此，秘书处制订了一项应对上述挑战的新战略，并出台了一项学习和职业支助的新做法。
The Secretariat therefore developed a 
