What is the translation of " 不管如何 " in English?

• how
• whatever
• way
• anyway
• regardless
• irrespective

Examples of using 不管如何 in Chinese and their translations into English

不管如何，这张还是非常值得一听的。
Whatever, it's still very much worth hearing.

不管她如何卖。
Whatever she's selling.

不管如何，事情不会跟原来的一样了。
Either way, things do not go on as before.

不管如何，它终于将于下月启动。
Anyway, at last it will start next month.

不管如何，他们不愿帮忙。
Whatever, they're not helping.

不管如何，我们都会与他们交谈。
Either way, he will talk to them all.

不管如何，总是要结束了。
Regardless, it always ends.

不管如何，必须成为正常人。
Anyway, it needs to be someone ordinary.

所有表演者，不管经验如何，欢迎参加他们的喜剧表演。
All singers, whatever their experience, are welcome to participate.

不管如何，它还是打动了我。
Either way, it moved me.

不管如何，我需要的是时间。
Whatever, I need time.

不管如何，我都要上去，我要见一见他。
Either way, I want to go down to meet him.

不管如何，专家认为应该保护孩子，让孩子远离二手烟。
Regardless, experts say all children should be protected from second-hand smoke.

不管偏好如何，佛罗里达都能为任何类型的旅行者提供一些服务。
Irrespective of preference, Florida has something to provide to any traveler.

不管如何，你以后都要继承我的公司……”.
When I died, you were going to inherit the company anyway.

不管如何，都不会牵连到你的。
Either way… you will not be involved.

不管如何，我们来到了黑龙潭。
Anyway, now we come to Black Swan.

不管如何，我还活着。
Whatever, I am still alive.

我们会到来，不管如何。
We will come, regardless.

但不管如何，这个功能还是存在。
But anyway, we have this function.

不管如何，我会享受比赛。
That way, I will enjoy the game either way.

不管如何，我认为有必要。
Anyway I think it is required.

不管如何，她永远都不能输。
Either way, you can never lose.

不管如何，两者都在撒谎。
Either way, both are lying.

不管如何，他只关心这个。
Anyway, he was only interested in that.

但是不管如何表达这些真理，它们是确实存在的。
Regardless of how these laws came into being, they do exist.

不管如何，战争总是不好的东西。
Anyways, war is always bad.

不管如何，这篇文章中写的都是我想说出的话。
Anywho, the title of this post is exactly what I want to say.

不管如何，我还活着。
Anyhow, I am still alive.

不管批评如何，技术解决方案都是以人为本的解决方案。
No matter what some critics say, technological solutions are people-based solutions.