What is the translation of " 中发挥了主导作用 " in English?

a leading role
发挥主导作用
领导作用
牵头作用
领导角色
带头作用
方面起主导作用
主要作用
引导作用

Examples of using 中发挥了主导作用 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
他在国际商业协议谈判过程中发挥了主导作用
He played a leading role in negotiating international commercial agreements.
自会议以来,罗马尼亚政府(会议现任主席)在后续进程中发挥了主导作用
Since the Conference,the Government of Romania(the current Chair of the Conference) has played a leading role in the follow-up process.
历史上,伊朗学生在包括1979年伊斯兰革命在内的几个革命运动中发挥了主导作用
Iranian students historically have played a leading role in several revolutionary movements, including the 1979 Islamic Revolution.
乌干达是布隆迪区域倡议的主持者,在公正持久解决布隆迪国内冲突的各项努力中发挥了主导作用
As Chair of the regional initiative on Burundi, Uganda has played a leading role in efforts to find a just and lasting solution to the internal conflict in Burundi.
自那时以来,哈佛已在城市规划师和城市设计师的教育中发挥了主导作用
Since then, Harvard has played a leading role in the education of urban planners and urban designers.
英国在亚洲投资银行的建立和运营中发挥了主导作用
Britain has played a leading role in the establishment and management of Asian Infrastructure Investment Bank.
联合国系统从一开始就在关于主权债务重组的讨论中发挥了主导作用
From the very beginning, the United Nations system has played a leading role in the discussion on sovereign debt restructuring.
多年来,Chiomenti在意大利的各种私有化浪潮中发挥了主导作用
Chiomenti has played a leading role in Italy's various waves of privatization over the years.
新联在法国、芬兰、联合王国、德国和荷兰以及整个阿拉伯世界的成员工会都在这项工作中发挥了主导作用
IFJ member unions in France, Finland, the United Kingdom, Germany,and the Netherlands and across the Arab world have played a leading role in this work.
红十字委员会在这一努力中发挥了主导作用,值得赞扬。
The leading role of the International Committee of the Red Cross in this endeavour is commendable.
喀麦隆和尼日利亚已表明它们对多边机构的信心,并在国际外交中发挥了主导作用
Cameroon andNigeria had demonstrated their faith in multilateral institutions and played leadership roles in international diplomacy.
自十八世纪中期以后,普什图族人在阿富汗的政治历史中发挥了主导作用
Since the mideighteenth century, the Pashtoon ethnic group has played a dominant role in the political history of Afghanistan.
预算委员会主席汤姆·普莱斯(TomPrice)上次领导选择霍尔(Hall),这次在参议院中发挥了主导作用
Then-House Budget Chairman Tom Price took the lead in choosing Hall last time,sending the lead role to the Senate this time.
西亚经社会在该区域筹备联合国可持续发展大会峰会过程中发挥了主导作用,最终通过了《阿拉伯国家关于可持续发展的部长级宣言》。
ESCWA played a leading role in the regional preparations for the United Nations Conference on Sustainable Development, culminating with the adoption of the Arab Ministerial Declaration on Sustainable Development.
儿童基金会在海啸评价联盟指导委员会中发挥了主导作用,对2005-2006年在海啸受灾国家完成五项机构间评价做出贡献。
UNICEF played a lead role in the steering committee of the Tsunami Evaluation Coalition, contributing to five inter-agency evaluations in tsunami-affected countries, completed in 2005-2006.
许多法官及律师曾在革命中发挥了主导作用,他们正寻求建立改革的司法系统,并设想联合国在这方面提供技术援助。
Many judges and lawyers have played leading roles in the revolution and are now seeking to build a reformed judicial system, envisaging United Nations technical assistance in this regard.
孟达人--当地人称之为“孟达(Lekha)”,因为它靠近一个更大的村庄lekhai,他们在这场运动中发挥了主导作用
The people of Mendha- which locals call“Mendha(Lekha)” because of its proximity to a larger village,Lekha- played a leading role.
在战斗中发挥了主导作用
He played a leading role in the battle.
康宁在5g转型中发挥了主导作用
Corning plays a leading role in the 5G transformation.
试点国家在协商过程中发挥了主导作用
The pilot countries played a leading role in the consultation process.
他在反越战抗议活动中发挥了主导作用
He had played a leading role in anti- Vietnam War protests.
加拿大在许多这些问题中发挥了主导作用
Canada played a leading role on many of these issues.
大学中心在连续制造技术的发展中发挥了主导作用
The university center has played a leading role in the advancement of continuous manufacturing technology.
半个世纪以来,美国在多边协议谈判中发挥了主导作用
For half a century the US had played a leading role in negotiating such multilateral agreements.
SABIC在石化行业中发挥了主导作用,并保持着行业领先地位。
SABIC has played a key role in the petrochemical industry and has maintained its leadership in the sector.
阿联酋军队在行动中发挥了主导作用,七人已在战斗中丧生。
UAE troops have played a leading role in the operation and seven had already been killed in the fighting.
在加入Smaato之前,Gerry在多次IPO和大量收购中发挥了主导作用
Prior to joining Smaato, Gerry also played a leading role in multiple IPOs and a large number of acquisitions.
由一些部长所组成的改革监督小组在这一进程中发挥了主导作用
The Reform Monitoring Group, composed of several ministers, played a leading role in the process.
国际公认的核理论家,教授pandharipande核多体问题的发展中发挥了主导作用
An internationally recognized nuclear theorist, Professor Pandharipande played a leading role in the development of the nuclear many-body problem.
年,非洲办事处在塞内加尔达喀尔举行的世界新闻自由日庆祝活动中发挥了主导作用
In 2005, the Africa office played a leading role in the World Press Freedom Day celebrations held in Dakar, Senegal.
Results: 1371, Time: 0.0384

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English