What is the translation of " 仍有效 " in English?

• remains valid
• is still valid
• remain valid
• remained valid

Examples of using 仍有效 in Chinese and their translations into English

这些叙述仍有效。
This description remains valid.

上一份报告提供的信息(第19和20页)仍有效。
The information given on pages 21-22 of the previous combined report remains valid.

上一份报告第30页的所有信息仍有效。
All the information given on page 31 of the previous combined report is still valid.

上一份合并报告(第20页)中的信息仍有效。
The information given on page 22 of the previous combined report remains valid.

这些资源需求现在仍有效。
These requirements remain valid.

上一份报告第88页中提供的信息仍有效。
The information given on page 88 of the previous combined report is still valid.

咨询委员会认为，这些意见仍有效。
The Advisory Committee believes that these observations remain valid.

原先的习惯法守则仍有效。
The previous code of traditional law remained valid.

上一份报告(第94页)中的信息仍有效。
The information given on pages 93-94 of the previous combined report is still valid.

上一份报告第29页的所有信息仍有效。
All the information appearing on page 31 of the previous combined report remains valid.

现有护照仍有效.
My present passport is still valid.

上一份报告第30页的所有信息仍有效。
All the information given on page 31 of the previous report remains valid.

委员会认为，这些意见仍有效。
The Committee believes that these observations remain valid.

但电子邮件仍有效。
The email is still valid though.

上一份报告第56页的信息仍有效。
The information given on page 56 of the previous combined report remains valid.

但电子邮件仍有效。
Yes, email is still valid.

现有护照仍有效.
Current passport remains valid for travel.

上一份报告中第28页的阐述仍有效。
The developments described on pages 30-31 of the previous combined report are still valid.

现有护照仍有效.
The passports are still valid.

英国公民的欧洲医疗保险卡是否仍有效.
Will British health insurance coverage still be valid in Spain?

仍有效意见.
Still valid observations.

这一搁置现仍有效。
The hold is still in effect.

现有护照仍有效.
My current passport is valid.

我的认证是否仍有效？?
Is my permit still valid?

关于堕胎的国家法律没有变化。初次报告所载以前的资料仍有效。
There has been no change in the national legislation on abortion; the information contained in Cameroon' s initial report remains valid.

护照已过期，但签证仍有效，能否和新护照一起使用赴目的国?
My visa is still valid but my passport is expired, can I still enter the U.S. with a visa on my expired passport?

在这方面，上一份报告第29页的所有信息仍有效。
All the information appearing on page 31 of the previous combined report remains valid.

凯尔森被视为是奥地利1920年宪法的建构者，该宪法的大部分至今仍有效。
He was the author of the 1920 Austrian Constitution, which to a very large degree is still valid today.

初次报告和第二、三、四和五次报告第128页第十六条第4款中提供的信息仍有效。
The information given on page 126 of the previous combined report, in section 4 under article 16, remains valid.

年《宣言》的标准仍有效，而这项文书可被称之为历史性的全面折衷。
The standards of the 1981 Declaration remain valid and the document may be called a comprehensive historical compromise.