Overall, 56% of business representatives surveyed believed that the DDoS attacks their companies had experienced were a smokescreen or decoy for other criminal activities.
希腊企业代表签署了在该国建设光纤网络的一项协议。
Greek corporate representatives signed an agreement for the construction of a fibre-optic network in the country.
在51个成员中,大多数(42个)是企业代表,其次是民间组织(7个)和学术机构(2个)。
Among 51 member the majority(42) is business representatives, followed by civil society organisations(7) and academic institutions(2).
余位嘉宾、超过80家企业代表、700余人次出席年会。
More than 100 guests, more than 80 business representatives, and more than 400 spectators attended the annual meeting.
起初,政府官员、企业代表以及科学专家都对拉夫运河带来的健康威胁予以否认。
At first, government officials, corporate representatives, and scientific experts denied any health risks associated with living in Love Canal.
余位嘉宾、超过80家企业代表、400余位观众出席年会。
More than 100 guests, more than 80 business representatives, and more than 400 spectators attended the annual meeting.
该团队有100名公民组成,成员有大学生、开发员、企业代表等。
The team consists of 100 citizens comprised of college students,developers, corporate representatives, and more.
贿赂、试图贿赂政府官员、业务联系人或企业代表或收取回扣或隐秘佣金。
Bribery, attempted bribery of government officials, business contacts or corporate representatives or receipt of kickbacks or hidden commission payments.
世界大型会议使民间社会和企业代表能够前所未有地踊跃参与联合国的工作。
The world conferences have resulted in anunprecedented rise in the involvement of civil society and business representatives in the work of the United Nations.
如果产品很好,但企业代表不会不讲外语而需借助翻译,沟通效果就差不多了。
If the product is good, but the business representatives will not speak foreign language and need to use translation, communication effect is almost the same.
该团队有100名公民组成,成员有大学生、开发员、企业代表等。
The Team consists of 100 citizens which are from colleges, corporate representatives, developers and from other fields.
本届活动在展览及演讲名单中,国际嘉宾和企业代表所占比重,均超过历届。
In the list of exhibitions and speeches,the proportion of international guests and business representatives exceeds that of previous sessions.
现场100余位嘉宾、超过80家企业代表、400余位观众出席年会。
More than 100 guests, more than 80 business representatives, and more than 400 spectators attended the annual meeting.
会上三部委领导、院士、专家学者、企业代表发表了精彩发言,通过政策….
At the meeting, leaders of the three ministries, academicians,experts and scholars, and business representatives made wonderful speeches, and adopted policies….
北极边界国际会议每年1月份邀请研究人员,政界人士和企业代表讨论跨学科界限的北极问题。
Every January the international conference Arctic Frontiers invites researchers,politicians and business representatives to discuss Arctic issues across disciplinary borders.
该委员会由15名成员组成,成员包括科研人员、地方官员和企业代表。
Its fifteen members included scientists, local officials and business representatives.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt