What is the translation of " 优先关注 " in English?

• priority attention
• of priority concern
• of priority interest
• priority focus

Examples of using 优先关注 in Chinese and their translations into English

预期得给予优先关注的是下列问题：.
Priority attention is expected to be given to the following issues:.

加拿大欢迎苏里南政府优先关注于儿童权利。
Canada welcomed the Government' s priority focus on children' s rights.

优先关注人口部门.
Focusing priority attention on the population sector.

这是明年优先关注的问题。
This is a priority attention for the coming year.

欧洲联盟优先关注将妇女纳入发展主流的问题。
The European Union gave priority attention to mainstreaming women in development.

它们也是特别代表优先关注的领域，即：.
These are also the areas to which the Special Representative gives priority attention, namely:.

方案优先关注：.
The programme is giving priority attention to:.

白俄罗斯优先关注核安全问题。
Belarus gives priority attention to nuclear safety issues.

峰会将优先关注经济合作问题。
Priority attention was given to the economic issues of cooperation.

我们的一个优先关注，就是我们同非洲之间密切的认同。
A priority concern for us is our close identity with Africa.

非洲危急的社会经济情况是应予优先关注的问题。
The critical socio-economic situation in Africa is of priority concern.

必须在联合国系统内给予优先关注。
It must be given a focused priority within the United Nations system.

供资、发展和施政仍然是联协会的优先关注领域。
Funding, development and governance continue to be areas of priority interest for the JCC.

专家们确定了具有特殊政策意义并应优先关注的问题。
Experts identified issues of particular policy importance that should be given priority attention.

新地平线"倡议优先关注：.
The" new horizon" initiative focuses priority attention on:.

正在优先关注审查调动问题,但须铭记:最重要的考虑因素应该是本组织的需要和能力限度。
Priority attention is being given to reviewing the issue of mobility, bearing in mind the needs and the means of the Organization must be the paramount consideration.

世贸组织成员国未能就发展中国家优先关注的一些问题取得一致意见。
WTO members were unable to reach agreement on a number of issues of priority concern to developing countries.

优先关注青年符合不同类型社会青年运动、民间社会组织以及立法部门倡议的需要。
Priority attention to youth meets the demands of different types of social youth movements, civil society organizations, and Legislative Branch initiatives.

同时，对教师的培训应给予优先关注，从而有效地实施即将确立的教育方案。
Priority attention should also be given to the training of teachers in order to effectively implement the educational programme that will be put in place.

达成共识并进一步采取行动处理优先关注的各种问题，要求采取一种以一种透明和参与方式进行的逐步方针。
Reaching consensus and engaging in further action to address the issues of priority concern requires a step-by-step approach conducted in a transparent and participatory manner.

在发展中国家优先关注的全球经济问题上，确定和推进一项政治议程。
To identify and promote a political agenda in global economic issues of priority interest to developing countries.

因此，我建议联刚稳定团继续优先关注保护平民。
Therefore, I would recommend that MONUSCO maintain its priority focus on the protection of civilians.

尽管如此，我们同样深信，裁军谈判会议必须能够适应形势，以处理当今国际社会优先关注的其他问题。
Nevertheless, we are also convinced that the Conference on Disarmament should have the ability to adapt to deal with other current issues of priority interest to the international community.

每次会议都讨论其各自区域优先关注的药品法执行问题。
Each meeting addressed drug law enforcement matters of priority concern for its respective region.

某些作法应得到优先关注，因为这些作法是对儿童特别恶劣的侵犯，并且是"可以监测的"虐待行为。
Certain practices should receive priority attention, both because they constitute especially egregious violations against children and because they are" monitorable" abuses.

某些做法应得到优先关注，因为这些做法构成对儿童严重恶劣的侵犯，并且是可监测的。
Certain practices should receive priority attention, both because they constitute especially egregious violations against children and because they can be monitored.

非政府组织科还每周向驻联合国总部的非政府组织代表作简报,突出介绍本组织每周优先关注的一个不同的问题。
The Section also organizes weekly briefings for NGO representatives at United Nations Headquarters, highlighting a different issue of priority concern to the Organization each week.

至2013年国家太平洋残疾人计划》列出了政府对太平洋残疾人的优先关注领域。
The Faiva Ora National Pasifika Disability Plan 2010-2013, outlines the Government' s priority focus areas for Pacific disability.

(e)支助或发起试点项目，以此补充空间应用方案在会员国优先关注领域中开展的活动；.
(e) Supporting or initiating pilot projects as a follow-up to activities of the Programme in areas of priority interest to Member States;

新的人权机构应当优先关注在消灭贫困、种族主义和民族主义运动以及恐怖主义方面的全球人权主题。
The new human rights body should accord priority attention to global thematic human rights issues in the context of combating poverty, racist and nationalist movements and terrorism.