What is the translation of " 似乎几乎 " in English?

• seemed almost
• seemed barely
• seemed nearly
• scarcely seemed
• looks hardly
• appears almost
• seems almost
• seem almost
• it seems practically

Examples of using 似乎几乎 in Chinese and their translations into English

他和他的母亲似乎几乎要避开对方了。
He and his mother seemed almost to avoid each other.

当时，它似乎几乎不可信。
At the time, it seemed barely credible.

她似乎几乎震惊了。
She seemed almost shocked.

甚至在考试之后,他似乎几乎不满意。
Even after that examination, he scarcely seemed satisfied.

他常常饥肠辘辘，有时他的饥饿似乎几乎无法满足。
Often he was ravenous; at times his hunger seemed almost insatiable.

但与他的继任者相比，克林顿似乎几乎是墨罗斯。
But compared with his successor, Clinton seemed almost morose.

看着它似乎几乎不可能成为胡萝卜。
Looking at it seems almost impossible that it could become a carrot.

动物的快速繁殖，他似乎几乎要飞过地面；.
The rapid rate of the animals, who seemed almost to fly over the ground;

她似乎几乎震惊了。
She seems almost stunned.

这里的黑暗似乎几乎是活着的。
The colors of the stone here seem almost alive.

有时极点似乎几乎还活着。
It sometimes seems almost alive.

今天，激发特纳反叛的信仰质量似乎几乎无法实现。
Today, the quality of faith that inspired Turner's rebellion seems almost inaccessible.

根据他的标准，对我来说似乎几乎是懒惰。
By his standards, it seems almost lazy to me.

法斯宾德的场景似乎几乎是坦率的纪录片，但不是。
Fassbinder's scenes almost seem to be candid documentary footage, but aren't.

他似乎几乎不可能离开他们的夜晚。
He barely seems to leave it most nights.

我父母似乎几乎没注意到。
Even the parents scarcely seem to notice.

相反，他似乎几乎处于痛苦之中。
Instead, he almost seemed to be in pain.

他们似乎几乎要拥抱它。
They almost seem to embrace it.

她似乎几乎震惊了。
She almost seemed shocked.

他们似乎几乎要拥抱它。
They almost seemed to embrace.

似乎几乎要把我们钉在索具上。
Seeming almost to pin us down to the rigging.

她似乎几乎和他调情。
He almost seems to be flirting with her.

这样做似乎几乎是滴答声了。
It sadly almost seems a tit-for-tat.

在许多婚礼，似乎几乎每个人都有一朵花。
In many weddings, it seems that almost everyone has a flower.

身体似乎几乎透明。
The body will seem almost transparent.

莎拉似乎几乎不可饶恕的罪恶。
It seemed an almost unforgivable sin to Sarah.

似乎几乎叫你的名字。
It seems almost to call you by name.

似乎几乎所有凯特问。
It appeared practically all Kate asked.

身体似乎几乎透明。
Her body looks almost transparent.

似乎几乎没有纪律，在旧意义上，完全。
There seemed practically no discipline, in the old sense, at all.