What is the translation of " 但不幸的是 " in English?

• but unfortunately
• but sadly
• it is unfortunate however
• but unhappily

Examples of using 但不幸的是 in Chinese and their translations into English

但不幸的是他没有坚持到底。
But sadly, he did not stand firm to the end.

但不幸的是，我们没有足够的时间来实现这些。
But sadly we don't have enough time to do that.

但不幸的是，一切美好的事物都会面临结束….
But sadly, all good things must come to an end….

但不幸的是他与精神疾病和毒瘾作斗争。
But sadly he struggled with mental illness and addiction.

但不幸的是，这是必须要做的。
But sadly, it has to be done.

但不幸的是，他们已经停止了彼此之间的合作。
But, sadly, they have ceased engaging with each other.

但不幸的是，这是必须要做的。
But, sadly, it must be done.

但不幸的是，事情并不总是如我们所愿。
Unfortunately, it is not always as we would like.

但不幸的是，多年来，我们一无所成。
But unfortunately, for the past several years, this has not happened.

但不幸的是，某些配置设置在所有服务之间共享。
Unfortunately though, some configuration settings are shared across all services.

但不幸的是，对于每一位患者都是不正确的。
But unfortunately that's not true for every patient.

但不幸的是，今年以来都忙于其他项目。
Unfortunately I am busy with other projects at the moment.

但不幸的是，很多人没有办法返回。
Sadly, many didn't get to return.

但不幸的是，它也有着阴暗的一面。
Sadly, they also have a dark side.

但不幸的是，一些配置设置在所有服务之间共享。
Unfortunately though, some configuration settings are shared across all services.

但不幸的是，这些药物也含有金属。
Yet unfortunately, these medications contain metals too.

这听起来很明显，但不幸的是很少这样。
This may sound obvious, but unfortunately it's rarely so.

但不幸的是，该公司预先向证券交易委员会支付的所有款项都不会退还给公司。
But unfortunately, all the money the firm paid upfront to the Securities and Exchange Commission will not be given back to the company.

粮食是日常必需品，但不幸的是，许多辛勤劳作生产粮食的人却生活困窘。
Food is a daily necessity, but sadly many of the people who toil to produce it live in poverty.

但不幸的是，GCC编译器不知道编写代码的程序员是否认为“a”是带有或不带错误的数字。
But unfortunately, the GCC compiler does not know whether the programmer writing the code thinks that"a" is a number with or without an error.

他们还邀请我们去潜水但不幸的是,我们已经对我们的方式在其他地方:也许下一次!
I was even asked to do a repeat for the conservators, but sadly we were leaving the following day- perhaps next time!

但不幸的是,这些比喻都是关于胜负的结果,所以如果我赢了一场比赛,你知道你输了,反之亦然。
But unfortunately those metaphors are all about win/lose outcomes so if I win a game, you know you have lost and vice versa.

我们发现几乎每个人都挤在一起，这意味着他们会试图撤离，但不幸的是他们没有时间.
We found almost all of them huddled together, which means that they were going to try and evacuate but sadly they didn't have time.”.

糖可以给大脑带来有价值的提升，但不幸的是，这并不意味着吃意大利面是个好主意。
Sugars can give the brain a valuable boost, but unfortunately this doesn't mean binging on spaghetti is a good idea.

但不幸的是，为了保证这一进展的继续，我们必须执行现行的联合国安理会决议，直至实现去核化。
But unfortunately to ensure this progress continues, we must enforce existing U.N. Security Council resolutions until the denuclearization occurs.”.

但不幸的是，似乎今天在华盛顿只听到了这个故事的一面。
But unfortunately, it would seem as though only one side of the story was heard in Washington today.”.

但不幸的是，这种对经济体系复杂性的认识并不一定延伸到那些在学位之后离开大学的人。
But unfortunately, this awareness of the complexity of the economic system does not necessarily extend to those who leave university after their degree.

但不幸的是，这意味着经济活动不会转移到更安全的地区，所以它仍然面临下一次大洪水的风险。
But unfortunately, it means that economic activity does not move to safer areas, so it remains at risk from the next big flood.

但不幸的是，仍有许多限制，使其难以得到什么样的排名，我们享受与普通纸，旧的HTML。
But unfortunately, many limitations still make it difficult to get the kind of rankings we enjoy with plain, old HTML.