What is the translation of " 保持和发展 " in English?

• to maintain and develop
• to preserve and develop
• keep and develop
• the maintenance and development
• to sustain and develop

Examples of using 保持和发展 in Chinese and their translations into English

保持和发展与其他国家和国际组织的关系；.
To maintain and develop relations with other States and international organizations;

保持和发展良好的高效人员的基本素质;
To preserve and develop the essential qualities of good efficient officers;

这样他们很难保持和发展友情。
Hence, it is more difficult for adults to develop and maintain friendship.

关键问题是如何去保持和发展这个基础。
So our major focus today is on keeping and developing this base.

保持和发展国家的知识和文化遗产；.
(b) To keep and develop the intellectual and cultural patrimony of the country;

保持和发展与其他国家和国际组织的关系；.
Maintaining and developing relations with other States and international organizations;

保持和发展与媒体的关系；.
Develop and maintain relationship with media;

保持和发展与其他国家和国际组织的关系；.
Maintenance and development of the relations with other states and international organizations;

保持和发展网上资源中心.
Maintaining and developing the online resource centre.

保持和发展计划网站.
Maintain and develop program website.

保持和发展与其他国家和国际组织的关系；.
Maintenance and development of relationship with other states and international organizations;

严肃的决定将需要对如何保持和发展这一极为重要的生命线，威尔士劳动力“。
Serious decisions will need to be made about how to maintain and develop this hugely important lifeline to the Welsh workforce.”.

此外，我们希望保持和发展农村手工艺，音乐和戏剧，这是我们的传统英语国家的重要组成部分“。
We wish also to preserve and develop the rural crafts, music and drama, which are an essential part of our English country tradition.”.

该基金将取代现有的保持和发展初等教育及提高教学专业价值基金（FUNDEF）。
The Fund will substitute the currently existing Fund to Maintain and Develop Primary Education and Enhance the Teaching Profession' s Value(FUNDEF).

RISA的目标是保持和发展国际关系领域跨学科研究和教学的最佳传统。
The goal of RISA is to preserve and develop the best traditions of interdisciplinary research and teaching in the sphere of international relations.

第20条确认，土著人民有权保持和发展其政治、经济和社会制度或机构。
Article 20 confirms that indigenous peoples have the right to maintain and develop their political, economic and social systems or institutions.

经济因素包括保持和发展安全的环境、树立外国投资者信心和支持创造就业机会。
Economic elements included the maintenance and development of a climate of security and confidence to facilitate foreign investment and support job creation.

芬兰宪法》第17节第三小节维护萨米人保持和发展自己的语言和文化的权利。
Subsection 3 of section 17 of the Finnish Constitution protects the right of the Sámi to maintain and develop their own language and culture.

他们中的大多数人都有文化和道德价值观，保持和发展理工学院的传统。
Most of them share cultural and ethical values, keep and develop tradition of polytechnic school.

在中国，少数民族传统文化受到尊重和保护，各民族都可以自由地保持和发展本民族的文化。
In China, ethnic minority cultures are well respected and protected, and all ethnic groups have the freedom to preserve and develop their own cultures.

在新西兰社会中鼓励保持和发展个人之间和不同群体之间的和谐关系。
(b) Encouraging the maintenance and development of harmonious relations between individuals and among diverse groups in New Zealand society.

以上这些成就是不丹引以为自豪，并承诺将进一步保持和发展的领域。
These accomplishments are areas in which the country takes great pride and is committed to sustain and develop further in the future.

委员会急切希望保持和发展与毛里求斯在这一优先领域中开始的建设性对话。
The Committee is therefore anxious to maintain and develop the constructive dialogue which it is already engaged in with Mauritius in relation to this priority area.

委员会重申它想保持和发展已经与中华人民共和国政府开展的建设性对话。
The Committee reiterates its desire to maintain and develop the constructive dialogue, which it is already engaged in, with the Government of the People' s Republic of China.

挪威政府主张保持和发展一支强有力的、独立的国际公务员队伍。
His Government favoured the maintenance and development of a strong and independent international civil service.

同样，美萨关系也不应损害其他国家同萨尔瓦多保持和发展正常关系。
Likewise, US-El Salvador relations should not jeopardize the maintenance and development of relations between other countries and El Salvador.

他们需要保持和发展他们的创造性和创新潜能，以及内在的韧性。
They need to maintain and develop their creativity and innovative potential as well as their internal resilience.

关于萨米人问题，该国政府承诺以文化自主为基础，保障萨米人保持和发展其自身语言和文化的权利。
As for the Sámi people, the Government had committed to safeguarding their rights to maintain and develop their own language and culture on the basis of cultural autonomy.

对整个身体进行1组8到12次的阻力训练，是保持和发展肌肉力量和耐力的必要条件。
Performing 1 set of 8 to 12 repetitions of resistance training for the entire body is necessary to maintain and develop muscular strength and endurance.