What is the translation of " TO PRESERVE AND DEVELOP " in Chinese?

• 保存和发展
• 保持和发展
• 维护和发展
• 保护和发展

Examples of using To preserve and develop in English and their translations into Chinese

(e) Takes measures to preserve and develop the regional language.
采取措施，保护和发展地方语言。

The separate communities making up that population, for their part, have the instruments they need to preserve and develop their culture.
阿根廷人口中的各个社区其本身拥有保存和发展其文化所需要的手段。

To preserve and develop the essential qualities of good efficient officers;
保持和发展良好的高效人员的基本素质;

Languages are the most powerful instruments to preserve and develop our tangible and intangible heritage.
语言是保存和发展人类有形和无形遗产最有力的工具。

We wish also to preserve and develop the rural crafts, music and drama, which are an essential part of our English country tradition.”.
此外，我们希望保持和发展农村手工艺，音乐和戏剧，这是我们的传统英语国家的重要组成部分“。

Languages are the most powerful instruments to preserve and develop our tangible and intangible heritage.
语言是保存和发展人类物质和非物质遗产最有力的工具。

There is no doubt, therefore, that minorities are fully entitled under universal human rights to preserve and develop their own culture.
因此，毫无疑问地是，少数群体根据普遍人权充分享有维护和发展其本身文化的权利。

All ethnic groups have the right to preserve and develop their fine traditions and those of the nation.
各民族有权维护和发展本民族的优良传统以及整个国家的优良传统。

In China, ethnic minority cultures are well respected and protected, and all ethnic groups have the freedom to preserve and develop their own cultures.
在中国，少数民族传统文化受到尊重和保护，各民族都可以自由地保持和发展本民族的文化。

This programme is intended to preserve and develop cultural diversity in Azerbaijan through the following measures:.
这项方案旨在通过下列各项措施维护和发展阿塞拜疆的文化多样性：.

An annual competition was held for grants from the federal budget for media projects designed to preserve and develop the cultural heritage of small indigenous peoples.
就有关联邦预算对媒体项目的赠款每年都在竞争，旨在保护和发展小型土著人民的文化遗产。

The goal of RISA is to preserve and develop the best traditions of interdisciplinary research and teaching in the sphere of international relations.
RISA的目标是保持和发展国际关系领域跨学科研究和教学的最佳传统。

Plan and manage the Unit's activities in order to preserve and develop the institutional memory of UNESCO;
计划和管理该股的活动，以维护和发展教科文组织的机构记忆;

The goal of these projects is basically to preserve and develop national family values for transmission to future generations and to organize extensive public information activities.
这些项目的目标是基本上保存和发展国家家庭价值观以传给后代，及组织广泛的宣传活动。

The Land Code enshrines the right of indigenous peoples' communities to use agricultural land to preserve and develop their traditional ways of life, livelihoods and crafts.
土地法》载有土著社群用农业土地来保护和发展他们的传统生活方式、生计和工艺品的权利。

We call for the international community to preserve and develop maritime cultures in order to enlighten all elements of civil society regarding the need for greater stewardship of the marine environment;
我们呼吁国际社会维护和发展海洋文化，以便提高民间社会各方对必须加强海洋环境指导的认识；.

The Satversme provides that'persons belonging to ethnic minorities have the right to preserve and develop their language and their ethnic and cultural identity'
宪法》规定，"少数民族有权保存和发展本民族的语言及其民族和文化特点"。

The Ministry of Culture and Tourism works to preserve and develop the cultural values of national minorities and ethnic groups living in the country.
文化和旅游部致力于保护和发展生活在本国的少数民族和族裔群体的文化价值观。

A3T also requests the translation of legislation into Tamasheq as well as the allocation of the necessary funds to preserve and develop this language, especially with regard to education.
T协会还要求将立法翻译成Tamasheq文，并划拨必要资金，保护和发展这一语言，特别是在教育方面。

The main aim of the cultural centres is to preserve and develop national cultures, languages, traditions and customs.
这些文化中心的主要目的是保存和发展民族文化、语言、传统和习俗。

The principle that persons belonging to minority groups should be guaranteed a number of special rights which enabled the minorities to preserve and develop their national culture and consciousness.
保障少数群体人民享受某些特别权利的原则，允许他们保持和发展自己的民族文化和信仰。

Languages are the most powerful instruments to preserve and develop our tangible and intangible heritage.
语言是保存和发展人类有形和无形遗产的最有力的工具。

The Congress had also stressed the need to increase opportunities to use native languages and to take measures to preserve and develop education in the native languages of the Finno-Ugric peoples.
在这届大会上还强调了使用土著语言与保护和发展芬兰乌戈尔民族语言教育的必要性。

Recognition of the right of members of all civilizations to preserve and develop their cultural heritage within their own societies;
确认所有文明的成员有权在自己的社会中保存和发展其文化遗产；.

They, therefore, welcomed the efforts of States to preserve and develop nomadic culture and traditions in modern societies.
为此，他们欢迎各国努力在现代社会中保存和发展游牧文化和传统。

Welcomes the efforts of Member States, including Mongolia, to preserve and develop nomadic culture and traditions in modern societies;
欢迎包括蒙古在内的各会员国努力在现代社会中保存和发展游牧文化和传统；.

Persons belonging to national minorities have the right to preserve and develop their traditions, religion, language, and culture.
属于少数民族的人有权保护并发展自己的传统、宗教、语言和文化。

Welcomes the efforts of Member States where Nowruz is celebrated to preserve and develop the culture and traditions related to Nowruz;
欢迎庆祝诺鲁孜节的会员国努力保存和发展与诺鲁孜节有关的文化和传统；.

Minority rights are formulated as the rights of individuals to preserve and develop their separate group identity within the process of integration.
少数群体的权利是作为个人权利提出的，其目的是在一体化进程中保持并发展他们单独的群体特性。

Article 63 of the Constitution stipulates:“The right of indigenous peoples to preserve and develop their ethnic identities in their respective habitats is recognized and guaranteed.
宪法第63条规定："土著居民在他们各自住区内保存和发展其民族特性的权利得到承认和保障。